Play video to start
Duration: 14m27s
Tap 
to scroll to a caption.
Tap word for more information.
Aquí vemos una foto,
Aquí
vemos
una
foto
pero más que una foto
pero
más
que
una
foto
es verdaderamente un juicio.
es
verdaderamente
un
juicio
¿En qué momento
¿En
qué
momento
dejamos de mirarnos
dejamos
de
mirarnos
para empezar a corregirnos?
para
empezar
a
corregirnos
No nacimos viéndonos en un espejo,
No
nacimos
viéndonos
en
un
espejo
buscando nuestros defectos,
buscando
nuestros
defectos
ni comparándonos con otros.
ni
comparándonos
con
otros
No nacimos sintiéndonos insuficientes.
No
nacimos
sintiéndonos
insuficientes
Soy médico dermatóloga
Soy
médico
dermatóloga
con más de 30 años de experiencia.
con
más
de
30
años
de
experiencia
Aunque mi especialidad básica es la
Aunque
mi
especialidad
básica
es
la
dermatología.
dermatología
Me especialicé en dermatología cosmética
Me
especialicé
en
dermatología
cosmética
y he visto cómo ha cambiado esa
y
he
visto
cómo
ha
cambiado
esa
especialidad
especialidad
a lo largo del tiempo
a
lo
largo
del
tiempo
y cómo en los últimos años
y
cómo
en
los
últimos
años
se ha transformado
se
ha
transformado
y ha corrido de una manera galopante.
y
ha
corrido
de
una
manera
galopante
He visto cómo ha cambiado la percepción
He
visto
cómo
ha
cambiado
la
percepción
de la belleza.
de
la
belleza
He visto como
He
visto
como
esta especialidad ha crecido en nuevas
esta
especialidad
ha
crecido
en
nuevas
técnicas,
técnicas
en nuevos recursos
en
nuevos
recursos
y nos estamos viendo frente a una
y
nos
estamos
viendo
frente
a
una
situación
situación
que hemos llamado
que
hemos
llamado
violencia.
violencia
estética.
estética
Es una violencia que no golpea,
Es
una
violencia
que
no
golpea
que no deja moretones, que no grita,
que
no
deja
moretones
que
no
grita
pero es esa presión constante por
pero
es
esa
presión
constante
por
cumplir con los cánones de belleza.
cumplir
con
los
cánones
de
belleza
No deja moretones,
No
deja
moretones
pero sí deja huellas muy profundas.
pero
sí
deja
huellas
muy
profundas
en la autoestima,
en
la
autoestima
en la identidad,
en
la
identidad
en el valor propio de las personas.
en
el
valor
propio
de
las
personas
He visto a lo largo de todos estos años
He
visto
a
lo
largo
de
todos
estos
años
y de miles de pacientes
y
de
miles
de
pacientes
atendidos,
atendidos
cómo sus requerimientos han cambiado.
cómo
sus
requerimientos
han
cambiado
Antes hacíamos cosas para mejorar la
Antes
hacíamos
cosas
para
mejorar
la
apariencia de los pacientes, mejorar la
apariencia
de
los
pacientes
mejorar
la
piel, mejorar alguna condición,
piel
mejorar
alguna
condición
pero cada día
pero
cada
día
nos hemos vuelto más exigentes
nos
hemos
vuelto
más
exigentes
y de mejorar hemos pasado a perfeccionar
y
de
mejorar
hemos
pasado
a
perfeccionar
y a perfeccionar de tal forma que
y
a
perfeccionar
de
tal
forma
que
queremos transformarnos
queremos
transformarnos
hasta no reconocernos.
hasta
no
reconocernos
En el 2020 todo cambió.
En
el
2020
todo
cambió
Recuerdo que a raíz del cierre del
Recuerdo
que
a
raíz
del
cierre
del
confinamiento,
confinamiento
estando en mi casa, pensé,
estando
en
mi
casa
pensé
"¿Y ahora
¿Y
ahora
qué voy a hacer?
qué
voy
a
hacer
Tengo que reinventarme
Tengo
que
reinventarme
porque
porque
pensé ya la cosmética no va a ser lo más
pensé
ya
la
cosmética
no
va
a
ser
lo
más
importante.
importante
Ante lo que estábamos viviendo, la
Ante
lo
que
estábamos
viviendo
la
incertidumbre que teníamos en el
incertidumbre
que
teníamos
en
el
panorama mundial, no sabíamos lo que iba
panorama
mundial
no
sabíamos
lo
que
iba
a pasar.
a
pasar
Y yo, sorpresa,
Y
yo
sorpresa
pocos días después
pocos
días
después
recibí la llamada de una paciente que me
recibí
la
llamada
de
una
paciente
que
me
dice, "Necesito que me veas." ¿Sí o sí?
dice
Necesito
que
me
veas
¿Sí
o
sí
Dime qué tengo que hacer para que me
Dime
qué
tengo
que
hacer
para
que
me
veas. Yo un poco asustada le dije,
veas
Yo
un
poco
asustada
le
dije
"Déjame ver cómo me organizo."
Déjame
ver
cómo
me
organizo
A los dos días, cual astronauta,
A
los
dos
días
cual
astronauta
cubierta de pies a cabeza, fui a verla a
cubierta
de
pies
a
cabeza
fui
a
verla
a
la clínica
la
clínica
y cuando llegó me dijo, "Estoy
y
cuando
llegó
me
dijo
Estoy
trabajando remoto
trabajando
remoto
y no soporto verme en la cámara.
y
no
soporto
verme
en
la
cámara
arréglame todo.
arréglame
todo
La evalué
La
evalué
y lo que entendí que en su momento iba a
y
lo
que
entendí
que
en
su
momento
iba
a
mejorar su situación, lo hicimos,
mejorar
su
situación
lo
hicimos
trabajamos, lo que para ella en ese
trabajamos
lo
que
para
ella
en
ese
momento era su realidad absoluta.
momento
era
su
realidad
absoluta
A partir del 2020 empezamos a tener
A
partir
del
2020
empezamos
a
tener
horas frente a un Zoom.
horas
frente
a
un
Zoom
en un zoom que nos veíamos
en
un
zoom
que
nos
veíamos
y en que empezamos a cambiar la
y
en
que
empezamos
a
cambiar
la
percepción de nosotros mismos,
percepción
de
nosotros
mismos
porque empezamos a vernos, a ver nuestro
porque
empezamos
a
vernos
a
ver
nuestro
rostro frente a una cámara que nos
rostro
frente
a
una
cámara
que
nos
desfigura, que nos distorsiona,
desfigura
que
nos
distorsiona
empezamos a compararnos
empezamos
a
compararnos
con los demás que estaban en esa
con
los
demás
que
estaban
en
esa
reunión.
reunión
En ese momento
En
ese
momento
empezamos a ver esos defectos mínimos
empezamos
a
ver
esos
defectos
mínimos
en los que no reparábamos.
en
los
que
no
reparábamos
[carraspeo]
carraspeo
empezamos a ver una manchita, una
empezamos
a
ver
una
manchita
una
arruga, una simetría y empezamos a
arruga
una
simetría
y
empezamos
a
querer cambiar todo eso para mejorar
querer
cambiar
todo
eso
para
mejorar
nuestro aspecto.
nuestro
aspecto
Esa dismorfia que produce el zoom, y así
Esa
dismorfia
que
produce
el
zoom
y
así
se ha llamado,
se
ha
llamado
elevó
elevó
en más de un 40%
en
más
de
un
40
los procedimientos estéticos
los
procedimientos
estéticos
realizados.
realizados
A raíz de la pandemia,
A
raíz
de
la
pandemia
ya para el 2023
ya
para
el
2023
se habían realizado
se
habían
realizado
más de 34 millones
más
de
34
millones
de intervenciones
de
intervenciones
y procedimientos estéticos, quirúrgicos
y
procedimientos
estéticos
quirúrgicos
y no quirúrgicos,
y
no
quirúrgicos
por ejemplo, el bótox,
por
ejemplo
el
bótox
los rellenos,
los
rellenos
se incrementaron en su uso en más de un
se
incrementaron
en
su
uso
en
más
de
un
57%.
57
En ese momento
En
ese
momento
empezamos a ver una versión filtrada
empezamos
a
ver
una
versión
filtrada
de nuestra piel. Empezamos a compararnos
de
nuestra
piel
Empezamos
a
compararnos
con ideales reales
con
ideales
reales
porque vemos en otras personas lo que
porque
vemos
en
otras
personas
lo
que
queremos para nosotros, pero no se nos
queremos
para
nosotros
pero
no
se
nos
está mostrando de una manera real,
está
mostrando
de
una
manera
real
auténtica.
auténtica
La violencia estética
La
violencia
estética
no grita,
no
grita
pero la violencia estética te susurra
pero
la
violencia
estética
te
susurra
y te dice, "No estás listo,
y
te
dice
No
estás
listo
no eres suficiente,
no
eres
suficiente
tienes que cambiar
tienes
que
cambiar
dentro de nuestra especialidad.
dentro
de
nuestra
especialidad
Trabajamos con los pacientes no
Trabajamos
con
los
pacientes
no
solamente para mejorar sus rostros.
solamente
para
mejorar
sus
rostros
Nuestra gran responsabilidad
Nuestra
gran
responsabilidad
y nuestro mayor trabajo
y
nuestro
mayor
trabajo
es no distorsionar identidades.
es
no
distorsionar
identidades
A veces
A
veces
el acto médico más ético
el
acto
médico
más
ético
es decir no.
es
decir
no
Y me viene a la mente
Y
me
viene
a
la
mente
Sofía,
Sofía
una chica literalmente bella de unos 20
una
chica
literalmente
bella
de
unos
20
años,
años
que llega a la consulta y me dice,
que
llega
a
la
consulta
y
me
dice
"Doctora, quiero que me ayude. Quiero
Doctora
quiero
que
me
ayude
Quiero
aumentar el volumen de mis labios,
aumentar
el
volumen
de
mis
labios
quiero mejorar el perfil de mi nariz y
quiero
mejorar
el
perfil
de
mi
nariz
y
me quiero hacer varias cositas.
me
quiero
hacer
varias
cositas
Y yo la miro y le digo, "¿Y por qué
Y
yo
la
miro
y
le
digo
¿Y
por
qué
me tocó? Me tomó mucho tiempo
me
tocó
Me
tomó
mucho
tiempo
hablar con ella, convencerla y hacerle
hablar
con
ella
convencerla
y
hacerle
saber que ella no necesitaba nada de
saber
que
ella
no
necesitaba
nada
de
eso,
eso
que su verdadera belleza
que
su
verdadera
belleza
estaba en la frescura de su juventud.
estaba
en
la
frescura
de
su
juventud
Después de hablar, mejoramos
Después
de
hablar
mejoramos
el glow de su piel, trabajamos un poco
el
glow
de
su
piel
trabajamos
un
poco
para mejorar el aspecto sin necesidad de
para
mejorar
el
aspecto
sin
necesidad
de
una intervención invasiva a esa edad.
una
intervención
invasiva
a
esa
edad
Porque
Porque
es importante saber
es
importante
saber
que no todo lo que puede corregirse
que
no
todo
lo
que
puede
corregirse
necesita ser corregido.
necesita
ser
corregido
La dermatología consciente
La
dermatología
consciente
no crea inseguridad.
no
crea
inseguridad
No impone estándares, da opciones,
No
impone
estándares
da
opciones
no crea inseguridad, da confianza,
no
crea
inseguridad
da
confianza
no uniforma,
no
uniforma
individualiza los pacientes. Cada
individualiza
los
pacientes
Cada
persona tiene sus rasgos característicos
persona
tiene
sus
rasgos
característicos
y es importante
y
es
importante
que sepas reconocerte a ti misma y que
que
sepas
reconocerte
a
ti
misma
y
que
siempre seas tú.
siempre
seas
tú
La verdadera evolución
La
verdadera
evolución
no está en cambiar la piel.
no
está
en
cambiar
la
piel
Si me pueden pasar un video
Si
me
pueden
pasar
un
video
que encontré ayer en las redes de una
que
encontré
ayer
en
las
redes
de
una
influencer dominicana Yandra Fermín,
influencer
dominicana
Yandra
Fermín
que me
que
me
me hizo entender de una de una manera
me
hizo
entender
de
una
de
una
manera
muy llana
muy
llana
lo que verdaderamente les quiero
lo
que
verdaderamente
les
quiero
explicar en esta tarde.
explicar
en
esta
tarde
De cuerpo estás bien. Ay, pero [música]
De
cuerpo
estás
bien
Ay
pero
música
tú tienes los buches caído.
tú
tienes
los
buches
caído
Alguien me dejó este comentario en uno
Alguien
me
dejó
este
comentario
en
uno
de mis post en los que salgo posando un
de
mis
post
en
los
que
salgo
posando
un
modelo. [música]
modelo
música
Le respondo que sí, que yo lo sé, porque
Le
respondo
que
sí
que
yo
lo
sé
porque
yo tengo espejo y cuando yo me pongo mis
yo
tengo
espejo
y
cuando
yo
me
pongo
mis
lentes yo veo muy bien. Entonces yo ya
lentes
yo
veo
muy
bien
Entonces
yo
ya
me había dado cuenta antes de que ella
me
había
dado
cuenta
antes
de
que
ella
me lo dijera. También le dije que con
me
lo
dijera
También
le
dije
que
con
Dios mediante se van a seguir cayendo,
Dios
mediante
se
van
a
seguir
cayendo
porque eso es lo que naturalmente pasa
porque
eso
es
lo
que
naturalmente
pasa
cuando uno envejece. Y mi deseo es por
cuando
uno
envejece
Y
mi
deseo
es
por
lo menos presenciar la graduación de la
lo
menos
presenciar
la
graduación
de
la
universidad de mis futuros nietos.
universidad
de
mis
futuros
nietos
Después de eso, la persona que me había
Después
de
eso
la
persona
que
me
había
escrito el comentario lo borró. Los
escrito
el
comentario
lo
borró
Los
buches se caen, los párpados y la papada
buches
se
caen
los
párpados
y
la
papada
también. La boca pierde volumen, la piel
también
La
boca
pierde
volumen
la
piel
se arruga y etcétera. Y todo eso es
se
arruga
y
etcétera
Y
todo
eso
es
normal si uno está vivo. Es verdad que
normal
si
uno
está
vivo
Es
verdad
que
alguna gente envejece más bonita que
alguna
gente
envejece
más
bonita
que
otra. Por ejemplo, a mí ya la edad se me
otra
Por
ejemplo
a
mí
ya
la
edad
se
me
va notando y cuando estoy seria en vez
va
notando
y
cuando
estoy
seria
en
vez
de verme seria me veo quillá. Y claro
de
verme
seria
me
veo
quillá
Y
claro
que hay formas de cuidarse. Cremas,
que
hay
formas
de
cuidarse
Cremas
protector solar. También hay muchísimas
protector
solar
También
hay
muchísimas
tecnologías estéticas, como el bótox,
tecnologías
estéticas
como
el
bótox
los péptidos, el lifting facial, la
los
péptidos
el
lifting
facial
la
eliminación de ojeras y un larguísimo,
eliminación
de
ojeras
y
un
larguísimo
etcétera. Pero no todo el que está
etcétera
Pero
no
todo
el
que
está
envejeciendo o está envejecido tiene que
envejeciendo
o
está
envejecido
tiene
que
utilizar esas tecnologías para no verse
utilizar
esas
tecnologías
para
no
verse
de la edad que tiene. Tampoco todo el
de
la
edad
que
tiene
Tampoco
todo
el
mundo puede porque uno, eso cuesta
mundo
puede
porque
uno
eso
cuesta
dinero y dos, en el caso de las cirugías
dinero
y
dos
en
el
caso
de
las
cirugías
plásticas, además de dinero, tú tienes
plásticas
además
de
dinero
tú
tienes
que tener una excelente salud porque
que
tener
una
excelente
salud
porque
existe el riesgo de morir en esa
existe
el
riesgo
de
morir
en
esa
cirugía. Entonces, no es obligado ni
cirugía
Entonces
no
es
obligado
ni
tampoco es señal de descuido. Es que
tampoco
es
señal
de
descuido
Es
que
simplemente el tiempo pasa. Yo quiero
simplemente
el
tiempo
pasa
Yo
quiero
llegar a vieja con salud, papá Dios, por
llegar
a
vieja
con
salud
papá
Dios
por
favor. Aunque mis buches estén en el
favor
Aunque
mis
buches
estén
en
el
piso y otras partes de mi cuerpo
piso
y
otras
partes
de
mi
cuerpo
también.
también
Yo soy médico dermatóloga especializada
Yo
soy
médico
dermatóloga
especializada
en dermatología cosmética y creo en
en
dermatología
cosmética
y
creo
en
todos esos procedimientos y me los hago,
todos
esos
procedimientos
y
me
los
hago
pero tenemos
pero
tenemos
que tener la conciencia
que
tener
la
conciencia
de que no tenemos que cambiarnos.
de
que
no
tenemos
que
cambiarnos
La verdadera evolución no está en
La
verdadera
evolución
no
está
en
cambiar la piel,
cambiar
la
piel
sino en cambiar la forma en que nosotros
sino
en
cambiar
la
forma
en
que
nosotros
mismos nos miramos.
mismos
nos
miramos
La perfección no existe.
La
perfección
no
existe
Hay filtros,
Hay
filtros
pero hay poros.
pero
hay
poros
Y los poros son tan reales como la vida
Y
los
poros
son
tan
reales
como
la
vida
misma. Hay asimetrías.
misma
Hay
asimetrías
Igual son reales.
Igual
son
reales
La violencia estética
La
violencia
estética
no es lo que vemos
no
es
lo
que
vemos
frente al espejo.
frente
al
espejo
El daño está
El
daño
está
en hacernos creer
en
hacernos
creer
que nunca somos suficientes.
que
nunca
somos
suficientes
Muchas gracias.
Muchas
gracias
Dictionary
Tap ? for definitions, examples, pronunciation, and comprehension questions.
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?