Repeat this quiz

●

Examples of use:

Is this a good response?

Play video to start

Click underlined words for an explanation

Click

to slow the talking speed

Click

to learn with the AI assistant

Oh, Gott, die Invasion aus dem All! Oh, Gott, die Invasion aus dem All!

Gott

die

Invasion

aus

dem

All

-Hey! -Was? -Hey! -Was?

Hey

Was

-Du kannst nicht dabei weiterschlafen. -Wobei denn? -Du kannst nicht dabei weiterschlafen. -Wobei denn?

kannst

nicht

dabei

weiterschlafen

Wobei

denn

Die bescheuerten "Sex Pistols" sind wieder auferstanden! Die bescheuerten "Sex Pistols" sind wieder auferstanden!

Die

bescheuerten

Sex

Pistols

sind

wieder

auferstanden

-Ich hätte weiterschlafen können. -Es hätte dich wecken müssen. -Ich hätte weiterschlafen können. -Es hätte dich wecken müssen.

Ich

hätte

weiterschlafen

können

hätte

dich

wecken

müssen

Nein, meine durchgeknallte Mutter, Lorelai Gilmore, hat mich geweckt. Nein, meine durchgeknallte Mutter, Lorelai Gilmore, hat mich geweckt.

Nein

meine

durchgeknallte

Mutter

Lorelai

Gilmore

hat

mich

geweckt

-Und wie geht es dir? -Danke, gut. Und dir? -Und wie geht es dir? -Danke, gut. Und dir?

Und

wie

geht

dir

Danke

gut

Und

dir

Richtig gut. Was tust du da? Richtig gut. Was tust du da?

Richtig

gut

Was

tust

-Ich bring das Geländer wieder in Ordnung. -Tatsächlich. -Ich bring das Geländer wieder in Ordnung. -Tatsächlich.

Ich

bring

das

Geländer

wieder

Ordnung

Tatsächlich

So ist es. Du reparierst mein Geländer. So ist es. Du reparierst mein Geländer.

ist

reparierst

mein

Geländer

Es ist 6.30 Uhr, so früh am Morgen! Es ist 6.30 Uhr, so früh am Morgen!

ist

630

Uhr

früh

Morgen

-Später hab ich keine Zeit. -Wieso? -Später hab ich keine Zeit. -Wieso?

Später

hab

ich

keine

Zeit

Wieso

Es war kaputt. Das sah ich, als ich zuletzt hier war. Es war kaputt. Das sah ich, als ich zuletzt hier war.

war

kaputt

Das

sah

ich

als

ich

zuletzt

hier

war

-Daran kann man sich verletzen. -Luke, wir schlafen um diese Zeit, ok? -Daran kann man sich verletzen. -Luke, wir schlafen um diese Zeit, ok?

Daran

kann

man

sich

verletzen

Luke

wir

schlafen

diese

Zeit

Wir tun das gern. Der Schlaf macht uns schön Wir tun das gern. Der Schlaf macht uns schön

Wir

tun

das

gern

Der

Schlaf

macht

uns

schön

und hält uns davon ab, unsere irren Freunde umzubringen! und hält uns davon ab, unsere irren Freunde umzubringen!

und

hält

uns

davon

unsere

irren

Freunde

umzubringen

Du weckst noch alle Nachbarn. Du weckst noch alle Nachbarn.

weckst

noch

alle

Nachbarn

Kannst du den Hammer noch für was anderes einsetzen? Kannst du den Hammer noch für was anderes einsetzen?

Kannst

den

Hammer

noch

für

was

anderes

einsetzen

Deinen Schädel! Deinen Schädel!

Deinen

Schädel

Und ein "Zu verkaufen"-Schild auf dem Rasen. Wir ziehen nämlich aus. Und ein "Zu verkaufen"-Schild auf dem Rasen. Wir ziehen nämlich aus.

Und

ein

verkaufen-Schild

auf

dem

Rasen

Wir

ziehen

nämlich

aus

Das sind also 2 Dinge: Das Schild und dein Schädel. Das sind also 2 Dinge: Das Schild und dein Schädel.

Das

sind

also

Dinge:

Das

Schild

und

dein

Schädel

Genau in dieser Reihenfolge, Genau in dieser Reihenfolge,

Genau

dieser

Reihenfolge

sonst wird dir schwindlig und du kriegst das mit dem Schild nicht hin! sonst wird dir schwindlig und du kriegst das mit dem Schild nicht hin!

sonst

wird

dir

schwindlig

und

kriegst

das

mit

dem

Schild

nicht

hin

Scheiße! Scheiße!

Scheiße

-Na, ausgesperrt? -Du existierst nicht. -Na, ausgesperrt? -Du existierst nicht.

ausgesperrt

existierst

nicht

Du hättest die Tür nicht zuziehen sollen. Du hättest die Tür nicht zuziehen sollen.

hättest

die

Tür

nicht

zuziehen

sollen

Lorelai, Süße! Lorelai, Süße!

Lorelai

Süße

Du weckst die ganze Nachbarschaft. Bitte! Du weckst die ganze Nachbarschaft. Bitte!

weckst

die

ganze

Nachbarschaft

Bitte

Entschuldige mal! Entschuldige mal!

Entschuldige

mal

-Jetzt bin ich sauer. -Gib die Schuld nicht mir. -Jetzt bin ich sauer. -Gib die Schuld nicht mir.

Jetzt

bin

ich

sauer

Gib

die

Schuld

nicht

mir

Gib sie... Gib sie...

Gib

sie

-Eben war er noch da. -Ja, ich weiß. -Eben war er noch da. -Ja, ich weiß.

Eben

war

noch

ich

weiß

Schaff sie wieder ins Bett, Kleines. Schaff sie wieder ins Bett, Kleines.

Schaff

sie

wieder

ins

Bett

Kleines

-Er hat gehämmert wie ein... -Ich weiß. -Er hat gehämmert wie ein... -Ich weiß.

hat

gehämmert

wie

ein

Ich

weiß

Da war irgendwas auf der Veranda. Es war kaputt. Ich bin nicht verrückt. Da war irgendwas auf der Veranda. Es war kaputt. Ich bin nicht verrückt.

war

irgendwas

auf

der

Veranda

war

kaputt

Ich

bin

nicht

verrückt

-Er hämmerte auf irgendwas rum. -Ich weiß. -Er hämmerte auf irgendwas rum. -Ich weiß.

hämmerte

auf

irgendwas

rum

Ich

weiß

-Michel, gehen Sie bitte ran. -Ich kann nicht. -Michel, gehen Sie bitte ran. -Ich kann nicht.

Michel

gehen

Sie

bitte

ran

Ich

kann

nicht

Das hatten wir doch schon. Das hatten wir doch schon.

Das

hatten

wir

doch

schon

Wir gehen hier alle ans Telefon, also auch Sie. Wir gehen hier alle ans Telefon, also auch Sie.

Wir

gehen

hier

alle

ans

Telefon

also

auch

Sie

Verstehen Sie mich nicht falsch. Ich würde ja gern rangehen, ehrlich. Verstehen Sie mich nicht falsch. Ich würde ja gern rangehen, ehrlich.

Verstehen

Sie

mich

nicht

falsch

Ich

würde

gern

rangehen

ehrlich

Aber heute leide ich wieder unter meinem Ennui. Aber heute leide ich wieder unter meinem Ennui.

Aber

heute

leide

ich

wieder

unter

meinem

Ennui

-Ennui? -Ein schwerer Fall. -Ennui? -Ein schwerer Fall.

Ennui

Ein

schwerer

Fall

Sie wissen, was Ennui ist, oder? Sie wissen, was Ennui ist, oder?

Sie

wissen

was

Ennui

ist

oder

Ja. Das Wörterbuch definiert Ennui Ja. Das Wörterbuch definiert Ennui

Das

Wörterbuch

definiert

Ennui

als faulen und bald arbeitslosen französischen Concierge, als faulen und bald arbeitslosen französischen Concierge,

als

faulen

und

bald

arbeitslosen

französischen

Concierge

-der nicht ans Telefon geht. -Ich hab mich ja damit abgefunden, -der nicht ans Telefon geht. -Ich hab mich ja damit abgefunden,

der

nicht

ans

Telefon

geht

Ich

hab

mich

damit

abgefunden

dass alle, die hier anrufen, erschreckend dumm sind, dass alle, die hier anrufen, erschreckend dumm sind,

dass

alle

die

hier

anrufen

erschreckend

dumm

sind

und dass die paar Pennies, die ich kriege, und dass die paar Pennies, die ich kriege,

und

dass

die

paar

Pennies

die

ich

kriege

eine Entschädigung dafür sein sollen, dass ich nicht ausfallend werde. eine Entschädigung dafür sein sollen, dass ich nicht ausfallend werde.

eine

Entschädigung

dafür

sein

sollen

dass

ich

nicht

ausfallend

werde

Sonst ist das in Ordnung, aber, Verzeihung, heute leide ich unter Ennui. Sonst ist das in Ordnung, aber, Verzeihung, heute leide ich unter Ennui.

Sonst

ist

das

Ordnung

aber

Verzeihung

heute

leide

ich

unter

Ennui

Also unter Erschöpfung? Also unter Erschöpfung?

Also

unter

Erschöpfung

-Eine metaphysische Angst. -Sie wollen sich ins Bett verkriechen? -Eine metaphysische Angst. -Sie wollen sich ins Bett verkriechen?

Eine

metaphysische

Angst

Sie

wollen

sich

ins

Bett

verkriechen

-Sie veralbern mich, steigern den Ennui. -Ok, es reicht. -Sie veralbern mich, steigern den Ennui. -Ok, es reicht.

Sie

veralbern

mich

steigern

den

Ennui

reicht

Sie brauchen jetzt einen Kaffee. Sie brauchen jetzt einen Kaffee.

Sie

brauchen

jetzt

einen

Kaffee

Eine Dosis Espresso, extra stark. Eine Dosis Espresso, extra stark.

Eine

Dosis

Espresso

extra

stark

Doppelt oder 3-fach. Nein, vergiss es. Doppelt oder 3-fach. Nein, vergiss es.

Doppelt

oder

3-fach

Nein

vergiss

Es hat keinen Sinn. Gib dem Mann eine ganze Kanne. Es hat keinen Sinn. Gib dem Mann eine ganze Kanne.

hat

keinen

Sinn

Gib

dem

Mann

eine

ganze

Kanne

Was ist los mit dir? Was ist los mit dir?

Was

ist

los

mit

dir

Ich weiß auch nicht. Ich weiß auch nicht.

Ich

weiß

auch

nicht

Es mag seltsam klingen, aber ich leide wohl an Ennui. Es mag seltsam klingen, aber ich leide wohl an Ennui.

mag

seltsam

klingen

aber

ich

leide

wohl

Ennui

Sie erklärten ihr Ennui. Sie erklärten ihr Ennui.

Sie

erklärten

ihr

Ennui

Sie fragte, was los sei. Ich erklärte es. Sie fragte, was los sei. Ich erklärte es.

Sie

fragte

was

los

sei

Ich

erklärte

Sie wissen doch, dass sich Sookie immer einredet, Sie wissen doch, dass sich Sookie immer einredet,

Sie

wissen

doch

dass

sich

Sookie

immer

einredet

sie hätte alle Krankheiten, von denen man ihr erzählt. sie hätte alle Krankheiten, von denen man ihr erzählt.

sie

hätte

alle

Krankheiten

von

denen

man

ihr

erzählt

Nein! Nein!

Nein

Ach, nicht? Wie war denn das letzte Woche? Ach, nicht? Wie war denn das letzte Woche?

Ach

nicht

Wie

war

denn

das

letzte

Woche

Da musste ich dir sagen, dass du keine Prostata hast. Da musste ich dir sagen, dass du keine Prostata hast.

musste

ich

dir

sagen

dass

keine

Prostata

hast

Wie geht's denn Al? Wie geht's denn Al?

Wie

geht's

denn

-Hallo? -Ist das ein blöder Zeitpunkt? -Hallo? -Ist das ein blöder Zeitpunkt?

Hallo

Ist

das

ein

blöder

Zeitpunkt

Für das Hotelgewerbe, nicht für dich. Für das Hotelgewerbe, nicht für dich.

Für

das

Hotelgewerbe

nicht

für

dich

Ich hab nur kurz Zeit, wollte aber "hallo" sagen. Ich hab nur kurz Zeit, wollte aber "hallo" sagen.

Ich

hab

nur

kurz

Zeit

wollte

aber

hallo

sagen

-Und danke für gestern Abend. -Es war Klasse. -Und danke für gestern Abend. -Es war Klasse.

Und

danke

für

gestern

Abend

war

Klasse

Darüber wird es viele Romane geben. Darüber wird es viele Romane geben.

Darüber

wird

viele

Romane

geben

Lass es uns wiederholen. Und dann spiele ich mal die Zigeunerkönigin. Lass es uns wiederholen. Und dann spiele ich mal die Zigeunerkönigin.

Lass

uns

wiederholen

Und

dann

spiele

ich

mal

die

Zigeunerkönigin

Je mehr Treffen, desto öfter will ich dich sehen. Je mehr Treffen, desto öfter will ich dich sehen.

mehr

Treffen

desto

öfter

will

ich

dich

sehen

-Geht mir auch so. -Das ist wie ein Teufelskreis. -Geht mir auch so. -Das ist wie ein Teufelskreis.

Geht

mir

auch

Das

ist

wie

ein

Teufelskreis

-Es tut teuflisch weh. -Wie auf Entzug. -Es tut teuflisch weh. -Wie auf Entzug.

tut

teuflisch

weh

Wie

auf

Entzug

Es schwächt die Konzentration. Es schwächt die Konzentration.

schwächt

die

Konzentration

Es ist einfach wunderbar. Es ist einfach wunderbar.

ist

einfach

wunderbar

Ich muss jetzt auflegen. Ich muss jetzt auflegen.

Ich

muss

jetzt

auflegen

-Nein, nicht. -Ok. -Nein, nicht. -Ok.

Nein

nicht

Ich leg jetzt auf. Ich leg jetzt auf.

Ich

leg

jetzt

auf

-Nein. -Ok. -Nein. -Ok.

Nein

Da wäre wieder ein Beispiel für einen Teufelskreis. Da wäre wieder ein Beispiel für einen Teufelskreis.

wäre

wieder

ein

Beispiel

für

einen

Teufelskreis

-Wir sollten beide auflegen. -Das sollten wir. -Wir sollten beide auflegen. -Das sollten wir.

Wir

sollten

beide

auflegen

Das

sollten

wir

-Also... -Leg auf. -Also... -Leg auf.

Also

Leg

auf

-Nein, leg du auf. -Der Teufelskreis. -Nein, leg du auf. -Der Teufelskreis.

Nein

leg

auf

Der

Teufelskreis

Bis dann. Bis dann.

Bis

dann

Du wirkst überglücklich. Du wirkst überglücklich.

wirkst

überglücklich

Weißt du, was das Gegenteil von Ennui ist? Weißt du, was das Gegenteil von Ennui ist?

Weißt

was

das

Gegenteil

von

Ennui

ist

Ja, Max. Ja, Max.

Max

Hey, ich bin geheilt! Hey, ich bin geheilt!

Hey

ich

bin

geheilt

Heut Nacht träumte ich was Irres. Heut Nacht träumte ich was Irres.

Heut

Nacht

träumte

ich

was

Irres

Wir waren in unserem Haus, aber es war Wir waren in unserem Haus, aber es war

Wir

waren

unserem

Haus

aber

war

-ein Schnellrestaurant. -Ich bin ganz Ohr. -ein Schnellrestaurant. -Ich bin ganz Ohr.

ein

Schnellrestaurant

Ich

bin

ganz

Ohr

Ich wollte mich anziehen, aber die Sachen waren hinten. Ich wollte mich anziehen, aber die Sachen waren hinten.

Ich

wollte

mich

anziehen

aber

die

Sachen

waren

hinten

Und der Typ, der das Ölfass reinrollte, ließ mich nicht vorbei. Und der Typ, der das Ölfass reinrollte, ließ mich nicht vorbei.

Und

der

Typ

der

das

Ölfass

reinrollte

ließ

mich

nicht

vorbei

Oh, Mann, das ist ja echt verrückt! Oh, Mann, das ist ja echt verrückt!

Mann

das

ist

echt

verrückt

Als du das Ölfass erwähntest, fiel mir mein Traum ein. Als du das Ölfass erwähntest, fiel mir mein Traum ein.

Als

das

Ölfass

erwähntest

fiel

mir

mein

Traum

ein

Wir waren schwimmen, doch im Pool war kein Wasser, Wir waren schwimmen, doch im Pool war kein Wasser,

Wir

waren

schwimmen

doch

Pool

war

kein

Wasser

sondern Öl oder Honig oder so. sondern Öl oder Honig oder so.

sondern

Öl

oder

Honig

oder

-Hey. -Was? -Hey. -Was?

Hey

Was

-Das war gerade nicht nett. -Was denn? -Das war gerade nicht nett. -Was denn?

Das

war

gerade

nicht

nett

Was

denn

Ich hab dir von meinem Traum erzählt Ich hab dir von meinem Traum erzählt

Ich

hab

dir

von

meinem

Traum

erzählt

und dabei ist dir deiner eingefallen und dabei ist dir deiner eingefallen

und

dabei

ist

dir

deiner

eingefallen

und gleich geht es bloß noch darum. und gleich geht es bloß noch darum.

und

gleich

geht

bloß

noch

darum

Und ich denke: "Hey, Mann, was ist mit meinem Traum?" Und ich denke: "Hey, Mann, was ist mit meinem Traum?"

Und

ich

denke:

Hey

Mann

was

ist

mit

meinem

Traum

Tut mir leid. Der Typ mit dem Ölfass war fies. Tut mir leid. Der Typ mit dem Ölfass war fies.

Tut

mir

leid

Der

Typ

mit

dem

Ölfass

war

fies

Ja. Und wir kannten ihn. Er hat früher hier gewohnt. Ja. Und wir kannten ihn. Er hat früher hier gewohnt.

Und

wir

kannten

ihn

hat

früher

hier

gewohnt

Ihm hat die Autowerkstatt gehört, Ihm hat die Autowerkstatt gehört,

Ihm

hat

die

Autowerkstatt

gehört

bevor Maybin Hewes sie übernahm. Weißt du, wer? bevor Maybin Hewes sie übernahm. Weißt du, wer?

bevor

Maybin

Hewes

sie

übernahm

Weißt

wer

-Nein. -Doch, sicher, so ein dürres Kerlchen. -Nein. -Doch, sicher, so ein dürres Kerlchen.

Nein

Doch

sicher

ein

dürres

Kerlchen

-Peter Stringbean? -Nein. -Peter Stringbean? -Nein.

Peter

Stringbean

Nein

Das war doch dieser Freak, der für ihn gearbeitet hat. Das war doch dieser Freak, der für ihn gearbeitet hat.

Das

war

doch

dieser

Freak

der

für

ihn

gearbeitet

hat

-Ich meine den Besitzer. Wie hieß er? -Keine Ahnung. -Ich meine den Besitzer. Wie hieß er? -Keine Ahnung.

Ich

meine

den

Besitzer

Wie

hieß

Keine

Ahnung

Du weißt es. Das wird mich den ganzen Tag nerven. Du weißt es. Das wird mich den ganzen Tag nerven.

weißt

Das

wird

mich

den

ganzen

Tag

nerven

Er war klein und fett und sein Name war... Er war klein und fett und sein Name war...

war

klein

und

fett

und

sein

Name

war

-Johnny McKleinundfett? -Lach du nur darüber. -Johnny McKleinundfett? -Lach du nur darüber.

Johnny

McKleinundfett

Lach

nur

darüber

Wie hieß der frühere Eigentümer von der Autowerkstatt? Wie hieß der frühere Eigentümer von der Autowerkstatt?

Wie

hieß

der

frühere

Eigentümer

von

der

Autowerkstatt

-Der wie Fred Feuerstein aussah? -Nein, eher wie Dick Tracy. -Der wie Fred Feuerstein aussah? -Nein, eher wie Dick Tracy.

Der

wie

Fred

Feuerstein

aussah

Nein

eher

wie

Dick

Tracy

Beleibt, immer einen Zigarrenstummel im Mund? Beleibt, immer einen Zigarrenstummel im Mund?

Beleibt

immer

einen

Zigarrenstummel

Mund

Ja, der. Wie hieß er nochmal? Ja, der. Wie hieß er nochmal?

der

Wie

hieß

nochmal

-Irgendwas mit Jim Sowieso. -Mit einem "ing" am Ende. -Irgendwas mit Jim Sowieso. -Mit einem "ing" am Ende.

Irgendwas

mit

Jim

Sowieso

Mit

einem

ing

Ende

-Ja, Banning. -Lanning. -Ja, Banning. -Lanning.

Banning

Lanning

-Dunning. -Das ist es. -Dunning. -Das ist es.

Dunning

Das

ist

Dieser Dick-Tracy-Typ hieß Jim Dunning. Dieser Dick-Tracy-Typ hieß Jim Dunning.

Dieser

Dick-Tracy-Typ

hieß

Jim

Dunning

Jim Dunning, so hieß der Dick-Tracy-Typ. Jim Dunning, so hieß der Dick-Tracy-Typ.

Jim

Dunning

hieß

der

Dick-Tracy-Typ

Die Dean-Box. Die Dean-Box.

Die

Dean-Box

Ok. Ja, ich hätte sie wohl wegwerfen sollen, Ok. Ja, ich hätte sie wohl wegwerfen sollen,

ich

hätte

sie

wohl

wegwerfen

sollen

aber ich konnte nicht. aber ich konnte nicht.

aber

ich

konnte

nicht

Ich meine, du bist jung und völlig durcheinander Ich meine, du bist jung und völlig durcheinander

Ich

meine

bist

jung

und

völlig

durcheinander

und du hast keinen Überblick, und du hast keinen Überblick,

und

hast

keinen

Überblick

weil du so jung und völlig durcheinander bist. weil du so jung und völlig durcheinander bist.

weil

jung

und

völlig

durcheinander

bist

Also, hör mir zu, bevor du sauer wirst. Also, hör mir zu, bevor du sauer wirst.

Also

hör

mir

bevor

sauer

wirst

Irgendwann freust du dich über den Kram. Irgendwann freust du dich über den Kram.

Irgendwann

freust

dich

über

den

Kram

Wenn du alt bist, verheiratet und zurückblickst und denkst: Wenn du alt bist, verheiratet und zurückblickst und denkst:

Wenn

alt

bist

verheiratet

und

zurückblickst

und

denkst:

"Eigentlich hatte ich ein aufregendes Leben." "Eigentlich hatte ich ein aufregendes Leben."

Eigentlich

hatte

ich

ein

aufregendes

Leben

Dann holst du das Zeug von deinen Verflossenen raus. Und das ist gut. Dann holst du das Zeug von deinen Verflossenen raus. Und das ist gut.

Dann

holst

das

Zeug

von

deinen

Verflossenen

raus

Und

das

ist

gut

Ich würde morden, um meinen alten Kram wiederzukriegen. Ich würde morden, um meinen alten Kram wiederzukriegen.

Ich

würde

morden

meinen

alten

Kram

wiederzukriegen

Ich hab sie zusammen mit der Max-Box weggestellt. Ich hab sie zusammen mit der Max-Box weggestellt.

Ich

hab

sie

zusammen

mit

der

Max-Box

weggestellt

Und jetzt können sie miteinander plaudern Und jetzt können sie miteinander plaudern

Und

jetzt

können

sie

miteinander

plaudern

und jammern, dass sie einst ein Gilmore-Girl kannten und jammern, dass sie einst ein Gilmore-Girl kannten

und

jammern

dass

sie

einst

ein

Gilmore-Girl

kannten

und es wieder verloren haben. und es wieder verloren haben.

und

wieder

verloren

haben

Entschuldige. Entschuldige.

Entschuldige

Danke. Danke.

Danke

Eigentlich wollt ich ja sagen: Eigentlich wollt ich ja sagen:

Eigentlich

wollt

ich

sagen:

"Janie Fertman, du hast im Kopf ein Vakuum und "Janie Fertman, du hast im Kopf ein Vakuum und

Janie

Fertman

hast

Kopf

ein

Vakuum

und

"wirst mal beim Glücksrad Buchstaben drehen. "wirst mal beim Glücksrad Buchstaben drehen.

wirst

mal

beim

Glücksrad

Buchstaben

drehen

"Und du erkennst den Buchstaben nur, wenn er leuchtet und piept. "Und du erkennst den Buchstaben nur, wenn er leuchtet und piept.

Und

erkennst

den

Buchstaben

nur

wenn

leuchtet

und

piept

"Und ich hab echt keine Lust, mit dir zu reden." "Und ich hab echt keine Lust, mit dir zu reden."

Und

ich

hab

echt

keine

Lust

mit

dir

reden

Stattdessen sagte ich: "Was, Janie?" Stattdessen sagte ich: "Was, Janie?"

Stattdessen

sagte

ich:

Was

Janie

Und dann sagt sie doch: "Als Cheerleader wärst du Klasse." Und dann sagt sie doch: "Als Cheerleader wärst du Klasse."

Und

dann

sagt

sie

doch:

Als

Cheerleader

wärst

Klasse

Ich dachte, ich hör nicht richtig. Um ein Haar wär ich ihr an die Gurgel gesprungen. Ich dachte, ich hör nicht richtig. Um ein Haar wär ich ihr an die Gurgel gesprungen.

Ich

dachte

ich

hör

nicht

richtig

ein

Haar

wär

ich

ihr

die

Gurgel

gesprungen

-Hast du mir überhaupt zugehört? -Nein. -Hast du mir überhaupt zugehört? -Nein.

Hast

mir

überhaupt

zugehört

Nein

Das ist nicht nett. Dabei bin ich so witzig und geistreich. Das ist nicht nett. Dabei bin ich so witzig und geistreich.

Das

ist

nicht

nett

Dabei

bin

ich

witzig

und

geistreich

Was? Was?

Was

-Ich werd da reingehen. -Kannst du nicht. -Ich werd da reingehen. -Kannst du nicht.

Ich

werd

reingehen

Kannst

nicht

-Ich geh rein. -Es ist Donnerstag. -Ich geh rein. -Es ist Donnerstag.

Ich

geh

rein

ist

Donnerstag

-Ich weiß. -Er arbeitet donnerstags. -Ich weiß. -Er arbeitet donnerstags.

Ich

weiß

arbeitet

donnerstags

-Es geht um, du weißt schon, wen. -Ich weiß. -Es geht um, du weißt schon, wen. -Ich weiß.

geht

weißt

schon

wen

Ich

weiß

-Oh, mein Gott! -Ganz ruhig. -Oh, mein Gott! -Ganz ruhig.

mein

Gott

Ganz

ruhig

-Mach keinen Aufstand. -Du verträgst dich wieder mit Dean! -Mach keinen Aufstand. -Du verträgst dich wieder mit Dean!

Mach

keinen

Aufstand

verträgst

dich

wieder

mit

Dean

Wenn du weiter so rumhampelst, Wenn du weiter so rumhampelst,

Wenn

weiter

rumhampelst

film ich das und schick es als Bewerbung an die Cheerleader. film ich das und schick es als Bewerbung an die Cheerleader.

film

ich

das

und

schick

als

Bewerbung

die

Cheerleader

-Wann ist das passiert? -Gar nichts ist passiert. -Wann ist das passiert? -Gar nichts ist passiert.

Wann

ist

das

passiert

Gar

nichts

ist

passiert

Ich weiß eigentlich nicht mal genau, was ich tun soll. Ich weiß eigentlich nicht mal genau, was ich tun soll.

Ich

weiß

eigentlich

nicht

mal

genau

was

ich

tun

soll

Oder was er denkt Oder was er denkt

Oder

was

denkt

oder ob er meine Briefe und Fotos verbrannt hat oder ob er meine Briefe und Fotos verbrannt hat

oder

meine

Briefe

und

Fotos

verbrannt

hat

oder ob er mich hasst, aber ich werd reingehen. oder ob er mich hasst, aber ich werd reingehen.

oder

mich

hasst

aber

ich

werd

reingehen

Klasse Idee. Ich hab dich lieb. Klasse Idee. Ich hab dich lieb.

Klasse

Idee

Ich

hab

dich

lieb

Aber in den letzten 5 Wochen warst du Aber in den letzten 5 Wochen warst du

Aber

den

letzten

Wochen

warst

wie Zwerg Brummbär, trübsinnig und grummelig, wie Zwerg Brummbär, trübsinnig und grummelig,

wie

Zwerg

Brummbär

trübsinnig

und

grummelig

-Ich vermisse die alte Rory. -Ich auch. -Ich vermisse die alte Rory. -Ich auch.

Ich

vermisse

die

alte

Rory

Ich

auch

-Die neue Rory tut mir leid. -Die alte startet ein Comeback. -Die neue Rory tut mir leid. -Die alte startet ein Comeback.

Die

neue

Rory

tut

mir

leid

Die

alte

startet

ein

Comeback

Hoffentlich erfolgreicher als Peter Frampton. Hoffentlich erfolgreicher als Peter Frampton.

Hoffentlich

erfolgreicher

als

Peter

Frampton

-Wünsch mir Glück. -Glück. -Wünsch mir Glück. -Glück.

Wünsch

mir

Glück

-Rory? -Taylor, Sie haben mich erschreckt. -Rory? -Taylor, Sie haben mich erschreckt.

Rory

Taylor

Sie

haben

mich

erschreckt

Was soll das? Du schleichst durch den Laden wie... Was soll das? Du schleichst durch den Laden wie...

Was

soll

das

schleichst

durch

den

Laden

wie

-Wie was? -Wie eine Ladendiebin, tut mir leid. -Wie was? -Wie eine Ladendiebin, tut mir leid.

Wie

was

Wie

eine

Ladendiebin

tut

mir

leid

Ich will hier nichts abgreifen. Ich will hier nichts abgreifen.

Ich

will

hier

nichts

abgreifen

-Von den 8 Merkmalen treffen 4 zu. -Ehrlich? -Von den 8 Merkmalen treffen 4 zu. -Ehrlich?

Von

den

Merkmalen

treffen

Ehrlich

Du bist allein, du wirkst nervös, du streifst ziellos durch mein Geschäft Du bist allein, du wirkst nervös, du streifst ziellos durch mein Geschäft

bist

allein

wirkst

nervös

streifst

ziellos

durch

mein

Geschäft

-und du trägst eine ziemlich weite Jacke. -Ich friere schnell. -und du trägst eine ziemlich weite Jacke. -Ich friere schnell.

und

trägst

eine

ziemlich

weite

Jacke

Ich

friere

schnell

Also, was willst du hier wirklich? Also, was willst du hier wirklich?

Also

was

willst

hier

wirklich

Ich möchte bloß zu Ihrer Ladenhilfe. Ich möchte bloß zu Ihrer Ladenhilfe.

Ich

möchte

bloß

Ihrer

Ladenhilfe

Ich hätte da eine Frage. Ich wollte nicht Sie damit nerven. Ich hätte da eine Frage. Ich wollte nicht Sie damit nerven.

Ich

hätte

eine

Frage

Ich

wollte

nicht

Sie

damit

nerven

Nun, er ist gerade in Gang 6. Komm mal bitte her. Nun, er ist gerade in Gang 6. Komm mal bitte her.

Nun

ist

gerade

Gang

Komm

mal

bitte

her

Mikey, das ist Miss Gilmore. Sie hätte gern etwas Hilfe. Alles Gute, Rory. Mikey, das ist Miss Gilmore. Sie hätte gern etwas Hilfe. Alles Gute, Rory.

Mikey

das

ist

Miss

Gilmore

Sie

hätte

gern

etwas

Hilfe

Alles

Gute

Rory

Pass auf sie auf. Pass auf sie auf.

Pass

auf

sie

auf

Ja? Ja?

Ich würde nur gern wissen, gefällt dir die Arbeit hier? Ich würde nur gern wissen, gefällt dir die Arbeit hier?

Ich

würde

nur

gern

wissen

gefällt

dir

die

Arbeit

hier

Was? Was?

Was

Ich meine, willst du diesen Aushilfsjob irgendwann zu deinem Beruf machen? Ich meine, willst du diesen Aushilfsjob irgendwann zu deinem Beruf machen?

Ich

meine

willst

diesen

Aushilfsjob

irgendwann

deinem

Beruf

machen

-Nein. -Ok, gut. -Nein. -Ok, gut.

Nein

gut

Dann werd ich das sofort von meiner Liste streichen. Dann werd ich das sofort von meiner Liste streichen.

Dann

werd

ich

das

sofort

von

meiner

Liste

streichen

Danke für deine Hilfe. Danke für deine Hilfe.

Danke

für

deine

Hilfe

-Und? -Er ist nicht da. -Und? -Er ist nicht da.

Und

ist

nicht

Er arbeitet immer donnerstags. Er arbeitet immer donnerstags.

arbeitet

immer

donnerstags

Ich schätze, dass er jetzt donnerstags frei hat. Ich schätze, dass er jetzt donnerstags frei hat.

Ich

schätze

dass

jetzt

donnerstags

frei

hat

-Das ist nicht gut. -Wieso ist das nicht gut? -Das ist nicht gut. -Wieso ist das nicht gut?

Das

ist

nicht

gut

Wieso

ist

das

nicht

gut

-Weil er wohl darüber hinweg ist. -Was meinst du? -Weil er wohl darüber hinweg ist. -Was meinst du?

Weil

wohl

darüber

hinweg

ist

Was

meinst

Der hat was mit einer der Donnerstag-Tussis. Der hat was mit einer der Donnerstag-Tussis.

Der

hat

was

mit

einer

der

Donnerstag-Tussis

Was soll denn das nun wieder sein? Was soll denn das nun wieder sein?

Was

soll

denn

das

nun

wieder

sein

So eine kleine Nutte, So eine kleine Nutte,

eine

kleine

Nutte

die einen Kerl dazu bringt, seine Donnerstag-Schicht zu tauschen, die einen Kerl dazu bringt, seine Donnerstag-Schicht zu tauschen,

die

einen

Kerl

dazu

bringt

seine

Donnerstag-Schicht

tauschen

damit sie Verbotenes am Donnerstag tun können. damit sie Verbotenes am Donnerstag tun können.

damit

sie

Verbotenes

Donnerstag

tun

können

Du interpretierst zu viel rein. Du interpretierst zu viel rein.

interpretierst

viel

rein

-Ich hätte nicht reingehen sollen. -Es war gut. -Ich hätte nicht reingehen sollen. -Es war gut.

Ich

hätte

nicht

reingehen

sollen

war

gut

Taylor denkt, ich will den Laden abchecken. Wie ein Dieb. Taylor denkt, ich will den Laden abchecken. Wie ein Dieb.

Taylor

denkt

ich

will

den

Laden

abchecken

Wie

ein

Dieb

Du hast da mal was geklaut. Du hast da mal was geklaut.

hast

mal

was

geklaut

Ich stelle dir jetzt eine Frage Ich stelle dir jetzt eine Frage

Ich

stelle

dir

jetzt

eine

Frage

und du sollst so ehrlich zu mir sein wie noch nie. und du sollst so ehrlich zu mir sein wie noch nie.

und

sollst

ehrlich

mir

sein

wie

noch

nie

Sahst du ihn je mit einer Anderen in der Schule? Sahst du ihn je mit einer Anderen in der Schule?

Sahst

ihn

mit

einer

Anderen

der

Schule

Nein! Nein!

Nein

-Du würdest es mir doch sagen? -Ja. -Du würdest es mir doch sagen? -Ja.

würdest

mir

doch

sagen

Nein, das bräche dir das Herz. Er hat keine andere. Nein, das bräche dir das Herz. Er hat keine andere.

Nein

das

bräche

dir

das

Herz

hat

keine

andere

Schwörst du es? Beim Leben des Sängers von Blur? Schwörst du es? Beim Leben des Sängers von Blur?

Schwörst

Beim

Leben

des

Sängers

von

Blur

Ich schwöre dir bei der Seele von Nico, Ich schwöre dir bei der Seele von Nico,

Ich

schwöre

dir

bei

der

Seele

von

Nico

ich sah Dean nie mit einem anderen Mädchen. ich sah Dean nie mit einem anderen Mädchen.

ich

sah

Dean

nie

mit

einem

anderen

Mädchen

Ok. Ok.

-Er ist verzweifelt. -Wie schön. -Er ist verzweifelt. -Wie schön.

ist

verzweifelt

Wie

schön

-Und denkt an Selbstmord. -Gut. -Und denkt an Selbstmord. -Gut.

Und

denkt

Selbstmord

Gut

-Er sollte mal zum Friseur gehen. -Danke. -Er sollte mal zum Friseur gehen. -Danke.

sollte

mal

zum

Friseur

gehen

Danke

-Du solltest das dekorieren. -Hab ich doch. -Du solltest das dekorieren. -Hab ich doch.

solltest

das

dekorieren

Hab

ich

doch

Ich meine, mit was anderem als mit lauter toten Frauen in Schwarzweiß. Ich meine, mit was anderem als mit lauter toten Frauen in Schwarzweiß.

Ich

meine

mit

was

anderem

als

mit

lauter

toten

Frauen

Schwarzweiß

-Mit Gardinen? -Du weißt schon. Meiner ist aufgepeppt. -Mit Gardinen? -Du weißt schon. Meiner ist aufgepeppt.

Mit

Gardinen

weißt

schon

Meiner

ist

aufgepeppt

Hab ich gesehen. Hab ich gesehen.

Hab

ich

gesehen

Das Nacktfoto von den siamesischen Zwillingen hat Klasse. Das Nacktfoto von den siamesischen Zwillingen hat Klasse.

Das

Nacktfoto

von

den

siamesischen

Zwillingen

hat

Klasse

-Weißt du, was das ist? -Konzertkarten. -Weißt du, was das ist? -Konzertkarten.

Weißt

was

das

ist

Konzertkarten

Für P.J. Harvey. Für P.J. Harvey.

Für

Harvey

Hätte nicht gedacht, dass du Geschmack hast. Hätte nicht gedacht, dass du Geschmack hast.

Hätte

nicht

gedacht

dass

Geschmack

hast

Du stehst auf P.J. Harvey, oder? Du stehst auf P.J. Harvey, oder?

stehst

auf

Harvey

oder

-Ja. Woher weißt du das? -Ich bin allwissend. -Ja. Woher weißt du das? -Ich bin allwissend.

Woher

weißt

das

Ich

bin

allwissend

-Ach, ein kleiner Gott. -Eine davon ist für dich. -Ach, ein kleiner Gott. -Eine davon ist für dich.

Ach

ein

kleiner

Gott

Eine

davon

ist

für

dich

Wir sollten nicht zusammen in ein Konzert gehen. Wir sollten nicht zusammen in ein Konzert gehen.

Wir

sollten

nicht

zusammen

ein

Konzert

gehen

-Wieso? -Würde aussehen wie ein Date. -Wieso? -Würde aussehen wie ein Date.

Wieso

Würde

aussehen

wie

ein

Date

Es würde nicht nur so aussehen, es wär wirklich eins. Es würde nicht nur so aussehen, es wär wirklich eins.

würde

nicht

nur

aussehen

wär

wirklich

eins

-Ich kann nicht mit dir ausgehen. -Meinen Segen hast du. -Ich kann nicht mit dir ausgehen. -Meinen Segen hast du.

Ich

kann

nicht

mit

dir

ausgehen

Meinen

Segen

hast

Du strotzt ja vor Bescheidenheit. Du strotzt ja vor Bescheidenheit.

strotzt

vor

Bescheidenheit

Rory, du musst mir einen Gefallen tun. Rory, du musst mir einen Gefallen tun.

Rory

musst

mir

einen

Gefallen

tun

-Sieh mir ins Gesicht. -Klar. Was denn? -Sieh mir ins Gesicht. -Klar. Was denn?

Sieh

mir

ins

Gesicht

Klar

Was

denn

Krieg ich deine Bio-Notizen von Dienstag? War weg. Krieg ich deine Bio-Notizen von Dienstag? War weg.

Krieg

ich

deine

Bio-Notizen

von

Dienstag

War

weg

-Groß essen. -Bitte. -Groß essen. -Bitte.

Groß

essen

Bitte

Ich hab sie zu Hause. Später geb ich sie dir. Ich hab sie zu Hause. Später geb ich sie dir.

Ich

hab

sie

Hause

Später

geb

ich

sie

dir

-Danke. -Nochmal, dann bist du fertig. -Danke. -Nochmal, dann bist du fertig.

Danke

Nochmal

dann

bist

fertig

Ich beschloss, dass ich ab sofort auf Judy Garland stehe. Ich beschloss, dass ich ab sofort auf Judy Garland stehe.

Ich

beschloss

dass

ich

sofort

auf

Judy

Garland

stehe

Hast du den Fernsehfilm gesehen? War heftig. Hast du den Fernsehfilm gesehen? War heftig.

Hast

den

Fernsehfilm

gesehen

War

heftig

Ja, sie haben die Hausapotheke meiner Mom benutzt. Ja, sie haben die Hausapotheke meiner Mom benutzt.

sie

haben

die

Hausapotheke

meiner

Mom

benutzt

Sie war früher wie Courtney Love. Sie war früher wie Courtney Love.

Sie

war

früher

wie

Courtney

Love

Zeig mir einen Trend, Madeleine kennt ihn. Zeig mir einen Trend, Madeleine kennt ihn.

Zeig

mir

einen

Trend

Madeleine

kennt

ihn

-Ist Judy Garland angesagt? -Absolut. -Ist Judy Garland angesagt? -Absolut.

Ist

Judy

Garland

angesagt

Absolut

Sie steht für Neo-Junkie-Retro-Chic. Sie steht für Neo-Junkie-Retro-Chic.

Sie

steht

für

Neo-Junkie-Retro-Chic

So was erfahr ich immer als letzte. So was erfahr ich immer als letzte.

was

erfahr

ich

immer

als

letzte

Was hast du denn da? Was hast du denn da?

Was

hast

denn

-Karten für P.J. Harvey. -Wirklich? -Karten für P.J. Harvey. -Wirklich?

Karten

für

Harvey

Wirklich

-Und wer soll dich begleiten? -Rory. -Und wer soll dich begleiten? -Rory.

Und

wer

soll

dich

begleiten

Rory

-Was? -Rory geht also echt mit dir aus? -Was? -Rory geht also echt mit dir aus?

Was

Rory

geht

also

echt

mit

dir

aus

Ja, allerdings. Ja, allerdings.

allerdings

-Ich dachte, sie kann ihn nicht leiden. -Ja, dacht ich auch. -Ich dachte, sie kann ihn nicht leiden. -Ja, dacht ich auch.

Ich

dachte

sie

kann

ihn

nicht

leiden

dacht

ich

auch

Kann es sein, dass sie wütend ist? Kann es sein, dass sie wütend ist?

Kann

sein

dass

sie

wütend

ist

Worauf wartet ihr? Braucht ihr eine Einladung? Los. Worauf wartet ihr? Braucht ihr eine Einladung? Los.

Worauf

wartet

ihr

Braucht

ihr

eine

Einladung

Los

Oh ja, sie ist wütend. Oh ja, sie ist wütend.

sie

ist

wütend

Flatter. Flatter.

Flatter

Schnell. Schnell.

Schnell

Und eure Herzchen sind gebrochen. Und eure Herzchen sind gebrochen.

Und

eure

Herzchen

sind

gebrochen

Euer Prinz hat euch gemein betrogen. Euer Prinz hat euch gemein betrogen.

Euer

Prinz

hat

euch

gemein

betrogen

Ein Pfeil hat euch getroffen Ein Pfeil hat euch getroffen

Ein

Pfeil

hat

euch

getroffen

und nun seid ihr tot. und nun seid ihr tot.

und

nun

seid

ihr

tot

Hi, Patty. Hi, Patty.

Patty

-Lorelai. -Hey, Rachel. -Lorelai. -Hey, Rachel.

Lorelai

Hey

Rachel

-Hast du irgendwo Luke gesehen? -Der ist sicher im Diner. -Hast du irgendwo Luke gesehen? -Der ist sicher im Diner.

Hast

irgendwo

Luke

gesehen

Der

ist

sicher

Diner

Eigentlich müsste er dort sein, aber er ist es nicht. Eigentlich müsste er dort sein, aber er ist es nicht.

Eigentlich

müsste

dort

sein

aber

ist

nicht

Wir waren zum Mittagessen verabredet, aber er kam nicht. Wir waren zum Mittagessen verabredet, aber er kam nicht.

Wir

waren

zum

Mittagessen

verabredet

aber

kam

nicht

-Schon wieder. Es gab Thunfisch. -Lecker. -Schon wieder. Es gab Thunfisch. -Lecker.

Schon

wieder

gab

Thunfisch

Lecker

Für gewöhnlich kommt er zwischen Mittag- und Abendessen hoch, Für gewöhnlich kommt er zwischen Mittag- und Abendessen hoch,

Für

gewöhnlich

kommt

zwischen

Mittag

und

Abendessen

hoch

aber in letzter Zeit ist er... aber in letzter Zeit ist er...

aber

letzter

Zeit

ist

Irgendwo anders, also bei dir, genau gesagt. Irgendwo anders, also bei dir, genau gesagt.

Irgendwo

anders

also

bei

dir

genau

gesagt

-Rachel, er repariert nur ein paar Sachen. -Ich weiß. -Rachel, er repariert nur ein paar Sachen. -Ich weiß.

Rachel

repariert

nur

ein

paar

Sachen

Ich

weiß

Das Verandageländer, ein paar Dachziegel und dann wieder das Geländer, Das Verandageländer, ein paar Dachziegel und dann wieder das Geländer,

Das

Verandageländer

ein

paar

Dachziegel

und

dann

wieder

das

Geländer

weil er vom Dach aufs Geländer gefallen ist. weil er vom Dach aufs Geländer gefallen ist.

weil

vom

Dach

aufs

Geländer

gefallen

ist

-Ja, davon hat er mir erzählt. -Gut. -Ja, davon hat er mir erzählt. -Gut.

davon

hat

mir

erzählt

Gut

Hör zu, falls du ihn siehst, könntest du ihm nicht sagen, Hör zu, falls du ihn siehst, könntest du ihm nicht sagen,

Hör

falls

ihn

siehst

könntest

ihm

nicht

sagen

-dass er sich sehen lassen soll? -Mach ich. -dass er sich sehen lassen soll? -Mach ich.

dass

sich

sehen

lassen

soll

Mach

ich

-Danke. -Danke. Bis dann. -Danke. -Danke. Bis dann.

Danke

Bis

dann

Hallo? Hallo?

Hallo

-Keinen Schritt weiter! -Ich bin's doch nur. -Keinen Schritt weiter! -Ich bin's doch nur.

Keinen

Schritt

weiter

Ich

bin's

doch

nur

-Du hast mich zu Tode erschreckt! -Wer sollte da sein? -Du hast mich zu Tode erschreckt! -Wer sollte da sein?

hast

mich

Tode

erschreckt

Wer

sollte

sein

Weiß ich nicht! Ich hab Poltern von oben gehört. Weiß ich nicht! Ich hab Poltern von oben gehört.

Weiß

ich

nicht

Ich

hab

Poltern

von

oben

gehört

Und Rory wiegt nur 300 Gramm. Und Rory wiegt nur 300 Gramm.

Und

Rory

wiegt

nur

300

Gramm

Es musste ein entlaufener Elefant sein Es musste ein entlaufener Elefant sein

musste

ein

entlaufener

Elefant

sein

oder ein großer fremder Mann, der nicht hier sein sollte. oder ein großer fremder Mann, der nicht hier sein sollte.

oder

ein

großer

fremder

Mann

der

nicht

hier

sein

sollte

Wie bist du reingekommen? Wie bist du reingekommen?

Wie

bist

reingekommen

-Durch die Hintertür. -Die war abgeschlossen. -Durch die Hintertür. -Die war abgeschlossen.

Durch

die

Hintertür

Die

war

abgeschlossen

Deswegen bin ich hier. Das Schloss war kaputt. Deswegen bin ich hier. Das Schloss war kaputt.

Deswegen

bin

ich

hier

Das

Schloss

war

kaputt

-Es war ok. -Es war billig. -Es war ok. -Es war billig.

war

billig

Es gehörte zum Haus und war ein tolles Schloss. Es gehörte zum Haus und war ein tolles Schloss.

gehörte

zum

Haus

und

war

ein

tolles

Schloss

Jeder Einbrecher träumt von so einem Schloss. Jeder Einbrecher träumt von so einem Schloss.

Jeder

Einbrecher

träumt

von

einem

Schloss

-Wieso das? -Leicht zu knacken, hab ich bewiesen. -Wieso das? -Leicht zu knacken, hab ich bewiesen.

Wieso

das

Leicht

knacken

hab

ich

bewiesen

-Du hast es bewiesen... -Ich hab es geknackt. -Du hast es bewiesen... -Ich hab es geknackt.

hast

bewiesen

Ich

hab

geknackt

-Oh, mein Gott! -Anders wär ich hier nicht reingelangt. -Oh, mein Gott! -Anders wär ich hier nicht reingelangt.

mein

Gott

Anders

wär

ich

hier

nicht

reingelangt

Du hast dich für die dunkle Seite entschieden, Luke. Du hast dich für die dunkle Seite entschieden, Luke.

hast

dich

für

die

dunkle

Seite

entschieden

Luke

Kein Grund, die Wände hochzugehen. Kein Grund, die Wände hochzugehen.

Kein

Grund

die

Wände

hochzugehen

-Du brichst einfach in mein Haus ein! -Ich repariere es. -Du brichst einfach in mein Haus ein! -Ich repariere es.

brichst

einfach

mein

Haus

ein

Ich

repariere

-Finger weg von dem Schloss. -Was? -Finger weg von dem Schloss. -Was?

Finger

weg

von

dem

Schloss

Was

Geh da weg. Komm, setz dich. Geh da weg. Komm, setz dich.

Geh

weg

Komm

setz

dich

Wegen deiner Arbeit hast du kaum Freizeit. Wegen deiner Arbeit hast du kaum Freizeit.

Wegen

deiner

Arbeit

hast

kaum

Freizeit

Und neuerdings verbringst du deine paar freien Minuten Und neuerdings verbringst du deine paar freien Minuten

Und

neuerdings

verbringst

deine

paar

freien

Minuten

-nicht mehr mit Rachel. -Das ist nicht wahr. -nicht mehr mit Rachel. -Das ist nicht wahr.

nicht

mehr

mit

Rachel

Das

ist

nicht

wahr

Sie hat dich vorhin gesucht. Wusste nicht, wo du bist. Sie hat dich vorhin gesucht. Wusste nicht, wo du bist.

Sie

hat

dich

vorhin

gesucht

Wusste

nicht

bist

-Ich versteck mich nicht. -Sagte ich nie. -Ich versteck mich nicht. -Sagte ich nie.

Ich

versteck

mich

nicht

Sagte

ich

nie

Klang so, als deutest du's an. Klang so, als deutest du's an.

Klang

als

deutest

du's

Ich hab wohl einen wunden Punkt getroffen. Ich hab wohl einen wunden Punkt getroffen.

Ich

hab

wohl

einen

wunden

Punkt

getroffen

-Ich schätze, ich versteck mich. -Denke ich auch. -Ich schätze, ich versteck mich. -Denke ich auch.

Ich

schätze

ich

versteck

mich

Denke

ich

auch

Es ist schon merkwürdig, dass sie bei mir wohnt. Es ist schon merkwürdig, dass sie bei mir wohnt.

ist

schon

merkwürdig

dass

sie

bei

mir

wohnt

-Ich dachte immer, du willst es so. -So war es... Ist es auch. -Ich dachte immer, du willst es so. -So war es... Ist es auch.

Ich

dachte

immer

willst

war

Ist

auch

Aber ich... Aber ich...

Aber

ich

Ich lebe eben schon lange allein, seit... Ewigkeiten. Ich lebe eben schon lange allein, seit... Ewigkeiten.

Ich

lebe

eben

schon

lange

allein

seit

Ewigkeiten

Ich bin es gewohnt, dass die Milch im Kühlschrank immer Ich bin es gewohnt, dass die Milch im Kühlschrank immer

Ich

bin

gewohnt

dass

die

Milch

Kühlschrank

immer

genau denselben Platz hat. Verstehst du das? genau denselben Platz hat. Verstehst du das?

genau

denselben

Platz

hat

Verstehst

das

-Wir haben keine Milch im Haus. -Dann Kekse. -Wir haben keine Milch im Haus. -Dann Kekse.

Wir

haben

keine

Milch

Haus

Dann

Kekse

-Die essen wir meistens schon im Auto. -Du verstehst schon. -Die essen wir meistens schon im Auto. -Du verstehst schon.

Die

essen

wir

meistens

schon

Auto

verstehst

schon

Aber du kannst Rachel vorschlagen, die Stelle Aber du kannst Rachel vorschlagen, die Stelle

Aber

kannst

Rachel

vorschlagen

die

Stelle

für die Milch mit einem Textmarker zu markieren. für die Milch mit einem Textmarker zu markieren.

für

die

Milch

mit

einem

Textmarker

markieren

Es ist nicht nur die Milch. Es ist nicht nur die Milch.

ist

nicht

nur

die

Milch

Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man was von mir erwartet. Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man was von mir erwartet.

Ich

bin

nicht

daran

gewöhnt

dass

man

was

von

mir

erwartet

-Und was erwartet sie? -Dass ich bei ihr bin, nach Hause komme. -Und was erwartet sie? -Dass ich bei ihr bin, nach Hause komme.

Und

was

erwartet

sie

Dass

ich

bei

ihr

bin

nach

Hause

komme

Die meisten würden sich darum reißen. Die meisten würden sich darum reißen.

Die

meisten

würden

sich

darum

reißen

Ich weiß. Aber ich bin eben anders, ich bin ein Einzelgänger. Ich weiß. Aber ich bin eben anders, ich bin ein Einzelgänger.

Ich

weiß

Aber

ich

bin

eben

anders

ich

bin

ein

Einzelgänger

Sag nicht, wie romantisch es ist, ein einsamer Wolf zu sein. Sag nicht, wie romantisch es ist, ein einsamer Wolf zu sein.

Sag

nicht

wie

romantisch

ist

ein

einsamer

Wolf

sein

Einige Männer sind eben Einzelgänger. Einige Männer sind eben Einzelgänger.

Einige

Männer

sind

eben

Einzelgänger

-Ja, einsame Kerle. -Unabhängige Kerle. -Ja, einsame Kerle. -Unabhängige Kerle.

einsame

Kerle

Unabhängige

Kerle

-Traurige Kerle. -Freiheitsliebend. -Traurige Kerle. -Freiheitsliebend.

Traurige

Kerle

Freiheitsliebend

-Lee Harvey Oswald. -John Muir. -Lee Harvey Oswald. -John Muir.

Lee

Harvey

Oswald

John

Muir

-Der Unabomber. -Henry David Thoreau. -Der Unabomber. -Henry David Thoreau.

Der

Unabomber

Henry

David

Thoreau

Das waren alles sehr traurige, einsame Männer. Das waren alles sehr traurige, einsame Männer.

Das

waren

alles

sehr

traurige

einsame

Männer

Es ist nicht so, wie ich es mir mit Rachel vorgestellt hätte. Es ist nicht so, wie ich es mir mit Rachel vorgestellt hätte.

ist

nicht

wie

ich

mir

mit

Rachel

vorgestellt

hätte

Es ist nicht das, was ich mir über die Jahre zusammenphantasierte. Es ist nicht das, was ich mir über die Jahre zusammenphantasierte.

ist

nicht

das

was

ich

mir

über

die

Jahre

zusammenphantasierte

Das Leben ist keine Phantasie. Das Leben ist keine Phantasie.

Das

Leben

ist

keine

Phantasie

Vielleicht solltest du deine Erwartungen zurückschrauben. Vielleicht solltest du deine Erwartungen zurückschrauben.

Vielleicht

solltest

deine

Erwartungen

zurückschrauben

Heißt das also, man soll sich Heißt das also, man soll sich

Heißt

das

also

man

soll

sich

mit dem zufrieden geben, was man kriegt? mit dem zufrieden geben, was man kriegt?

mit

dem

zufrieden

geben

was

man

kriegt

Dann ist Rachel für dich nur 2. Wahl? Dann ist Rachel für dich nur 2. Wahl?

Dann

ist

Rachel

für

dich

nur

Wahl

So meine ich das nicht. Rachel ist Klasse. So meine ich das nicht. Rachel ist Klasse.

meine

ich

das

nicht

Rachel

ist

Klasse

Und sie ist total verliebt in dich. Und sie ist total verliebt in dich.

Und

sie

ist

total

verliebt

dich

Wenn ihr einziger Fehler ist, dass sie die Milch versteckt, hast du Glück. Wenn ihr einziger Fehler ist, dass sie die Milch versteckt, hast du Glück.

Wenn

ihr

einziger

Fehler

ist

dass

sie

die

Milch

versteckt

hast

Glück

Du solltest ihr einfach eine Chance geben. Das wär nur gerecht. Du solltest ihr einfach eine Chance geben. Das wär nur gerecht.

solltest

ihr

einfach

eine

Chance

geben

Das

wär

nur

gerecht

Ich weiß. Ich weiß.

Ich

weiß

Und das fängt damit an, dass du nicht mehr an unserem Haus bastelst. Und das fängt damit an, dass du nicht mehr an unserem Haus bastelst.

Und

das

fängt

damit

dass

nicht

mehr

unserem

Haus

bastelst

-Danke. -Ist schon gut. -Danke. -Ist schon gut.

Danke

Ist

schon

gut

Und wie geht es dir so? Und wie geht es dir so?

Und

wie

geht

dir

-Bestens. -Gut. -Bestens. -Gut.

Bestens

Gut

Willst du zu meinem Bruder? Willst du zu meinem Bruder?

Willst

meinem

Bruder

Nein, ganz und gar nicht. Nein, ganz und gar nicht.

Nein

ganz

und

gar

nicht

Ich bin eine Pfadfinderin. Ich bin eine Pfadfinderin.

Ich

bin

eine

Pfadfinderin

Irgendwann werd ich auch Pfadfinderin. Ich bin bei den Wölflingen. Irgendwann werd ich auch Pfadfinderin. Ich bin bei den Wölflingen.

Irgendwann

werd

ich

auch

Pfadfinderin

Ich

bin

bei

den

Wölflingen

Wie schön. Das ist ein sehr gutes Sprungbrett. Wie schön. Das ist ein sehr gutes Sprungbrett.

Wie

schön

Das

ist

ein

sehr

gutes

Sprungbrett

Wo ist deine Uniform? Wo ist deine Uniform?

ist

deine

Uniform

Wir tragen die Uniformen nicht mehr. Wir tragen die Uniformen nicht mehr.

Wir

tragen

die

Uniformen

nicht

mehr

Wir wollen nicht auffallen, damit die Leute ihre Berührungsangst verlieren. Wir wollen nicht auffallen, damit die Leute ihre Berührungsangst verlieren.

Wir

wollen

nicht

auffallen

damit

die

Leute

ihre

Berührungsangst

verlieren

Damit hatten die von Hare Krishna großen Erfolg. Damit hatten die von Hare Krishna großen Erfolg.

Damit

hatten

die

von

Hare

Krishna

großen

Erfolg

-Du siehst jemandem ähnlich. -Ach ja? -Du siehst jemandem ähnlich. -Ach ja?

siehst

jemandem

ähnlich

Ach

Dem Mädchen auf den Fotos. Dem Mädchen auf den Fotos.

Dem

Mädchen

auf

den

Fotos

-Welche Fotos? -Die Fotos von dir in Deans Zimmer. -Welche Fotos? -Die Fotos von dir in Deans Zimmer.

Welche

Fotos

Die

Fotos

von

dir

Deans

Zimmer

Dean hat Fotos in seinem Zimmer? Dean hat Fotos in seinem Zimmer?

Dean

hat

Fotos

seinem

Zimmer

Ein witziges, auf dem du die Zunge rausstreckst. Er hatte ganz viele. Ein witziges, auf dem du die Zunge rausstreckst. Er hatte ganz viele.

Ein

witziges

auf

dem

die

Zunge

rausstreckst

hatte

ganz

viele

-Moment, hat oder hatte? -Was? -Moment, hat oder hatte? -Was?

Moment

hat

oder

hatte

Was

Zwischen "hat" und "hatte" ist ein Unterschied. Zwischen "hat" und "hatte" ist ein Unterschied.

Zwischen

hat

und

hatte

ist

ein

Unterschied

-Ehrlich? -Ja. -Ehrlich? -Ja.

Ehrlich

-Wie heißt du denn? -Clara. -Wie heißt du denn? -Clara.

Wie

heißt

denn

Clara

-Du bist umwerfend süß, Clara. -Danke. -Du bist umwerfend süß, Clara. -Danke.

bist

umwerfend

süß

Clara

Danke

-Also, hat oder hatte? -Ich weiß nicht. -Also, hat oder hatte? -Ich weiß nicht.

Also

hat

oder

hatte

Ich

weiß

nicht

Doch. "Hatte" ist Vergangenheit, "hat" Gegenwart. Denk nach. Doch. "Hatte" ist Vergangenheit, "hat" Gegenwart. Denk nach.

Doch

Hatte

ist

Vergangenheit

hat

Gegenwart

Denk

nach

-Ich versuch es. -Kannst du in sein Zimmer? -Ich versuch es. -Kannst du in sein Zimmer?

Ich

versuch

Kannst

sein

Zimmer

-Nein, ich darf nicht. -Schleich rein. Er merkt es nicht. -Nein, ich darf nicht. -Schleich rein. Er merkt es nicht.

Nein

ich

darf

nicht

Schleich

rein

merkt

nicht

Oh, nein, Clara, nicht weinen. Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen. Oh, nein, Clara, nicht weinen. Ich wollte dich nicht zum Weinen bringen.

nein

Clara

nicht

weinen

Ich

wollte

dich

nicht

zum

Weinen

bringen

Ich bin ein netter Mensch. Eine Pfadfinderin. Ich bin ein netter Mensch. Eine Pfadfinderin.

Ich

bin

ein

netter

Mensch

Eine

Pfadfinderin

-Clara. -Mach's gut. -Clara. -Mach's gut.

Clara

Mach's

gut

-Was ist passiert? -Sie hat mich erschreckt. -Was ist passiert? -Sie hat mich erschreckt.

Was

ist

passiert

Sie

hat

mich

erschreckt

-Wer? -Die Pfadfinderin. -Wer? -Die Pfadfinderin.

Wer

Die

Pfadfinderin

Wir haben zu essen, zu trinken, Lesefutter Wir haben zu essen, zu trinken, Lesefutter

Wir

haben

essen

trinken

Lesefutter

und schokoladenüberzogene Espressobohnen. Hab ich was vergessen? und schokoladenüberzogene Espressobohnen. Hab ich was vergessen?

und

schokoladenüberzogene

Espressobohnen

Hab

ich

was

vergessen

-Ich denke, das war's. -Du sorgst wunderbar für uns. -Ich denke, das war's. -Du sorgst wunderbar für uns.

Ich

denke

das

war's

sorgst

wunderbar

für

uns

-Ich tu mein möglichstes. -Du willst wirklich da hin? -Ich tu mein möglichstes. -Du willst wirklich da hin?

Ich

mein

möglichstes

willst

wirklich

hin

Du redest immer von den Bürgerversammlungen. Ich will da hin. Du redest immer von den Bürgerversammlungen. Ich will da hin.

redest

immer

von

den

Bürgerversammlungen

Ich

will

hin

-Langweilig sind sie nie. -Mit etwas Glück siehst du, -Langweilig sind sie nie. -Mit etwas Glück siehst du,

Langweilig

sind

sie

nie

Mit

etwas

Glück

siehst

wie eine Verrückte Abweichler mit Pommes bewirft. wie eine Verrückte Abweichler mit Pommes bewirft.

wie

eine

Verrückte

Abweichler

mit

Pommes

bewirft

Wie letztes Mal. Wie letztes Mal.

Wie

letztes

Mal

-Waren sie kalt? -Nein, ich war nur pappsatt. -Waren sie kalt? -Nein, ich war nur pappsatt.

Waren

sie

kalt

Nein

ich

war

nur

pappsatt

Das hatte ich vergessen. Das hatte ich vergessen.

Das

hatte

ich

vergessen

Einer für dich Einer für dich

Einer

für

dich

-und einer für dich. -Was ist das? -und einer für dich. -Was ist das?

und

einer

für

dich

Was

ist

das

Das sind Ringe und die Diamanten sind aus Zucker. Ihr könnt sie essen. Das sind Ringe und die Diamanten sind aus Zucker. Ihr könnt sie essen.

Das

sind

Ringe

und

die

Diamanten

sind

aus

Zucker

Ihr

könnt

sie

essen

Max, das ist lieb von dir, aber wir sind keine Kinder. Max, das ist lieb von dir, aber wir sind keine Kinder.

Max

das

ist

lieb

von

dir

aber

wir

sind

keine

Kinder

-Was hast du? -Traube. Und du? -Was hast du? -Traube. Und du?

Was

hast

Traube

Und

-Kirsche. -Tauschen? -Kirsche. -Tauschen?

Kirsche

Tauschen

Hört auf zu streiten. Hört auf zu streiten.

Hört

auf

streiten

Es wird langsam Zeit, dass wir abstimmen. Es wird langsam Zeit, dass wir abstimmen.

wird

langsam

Zeit

dass

wir

abstimmen

Also gut, darf ich um Handzeichen bitten, Leute? Wer von euch ist dafür? Also gut, darf ich um Handzeichen bitten, Leute? Wer von euch ist dafür?

Also

gut

darf

ich

Handzeichen

bitten

Leute

Wer

von

euch

ist

dafür

Mist, die haben schon angefangen. Mist, die haben schon angefangen.

Mist

die

haben

schon

angefangen

Und wer stimmt dagegen? Und wer stimmt dagegen?

Und

wer

stimmt

dagegen

Lorelai, Sie wissen doch gar nicht, worum es geht. Lorelai, Sie wissen doch gar nicht, worum es geht.

Lorelai

Sie

wissen

doch

gar

nicht

worum

geht

Ja, aber ich bin dagegen! Ja, aber ich bin dagegen!

aber

ich

bin

dagegen

Na, schön. Antrag abgelehnt. Halten wir das im Protokoll fest. Na, schön. Antrag abgelehnt. Halten wir das im Protokoll fest.

schön

Antrag

abgelehnt

Halten

wir

das

Protokoll

fest

Lorelai, in den Tüten ist doch nichts Essbares. Lorelai, in den Tüten ist doch nichts Essbares.

Lorelai

den

Tüten

ist

doch

nichts

Essbares

Auf Versammlungen nicht gestattet. Auf Versammlungen nicht gestattet.

Auf

Versammlungen

nicht

gestattet

Nein, Taylor, das sind nur Windeln für die Kleinen. Nein, Taylor, das sind nur Windeln für die Kleinen.

Nein

Taylor

das

sind

nur

Windeln

für

die

Kleinen

-Wie bitte? -Haifische in Cucamonga. -Wie bitte? -Haifische in Cucamonga.

Wie

bitte

Haifische

Cucamonga

Was hat sie gesagt? Was hat sie gesagt?

Was

hat

sie

gesagt

Ich verwirre ihn, bis er zum nächsten Punkt kommt. Ich verwirre ihn, bis er zum nächsten Punkt kommt.

Ich

verwirre

ihn

bis

zum

nächsten

Punkt

kommt

Kommen wir also nun zum Tagesordnungspunkt Verschiedenes. Kommen wir also nun zum Tagesordnungspunkt Verschiedenes.

Kommen

wir

also

nun

zum

Tagesordnungspunkt

Verschiedenes

-Ich hätte ein Anliegen. -Wer sind Sie? -Ich hätte ein Anliegen. -Wer sind Sie?

Ich

hätte

ein

Anliegen

Wer

sind

Sie

-Der hiesige Troubadour. -Der was? -Der hiesige Troubadour. -Der was?

Der

hiesige

Troubadour

Der

was

Sie haben ihn schon gesehen. Er hat eine Gitarre. Sie haben ihn schon gesehen. Er hat eine Gitarre.

Sie

haben

ihn

schon

gesehen

hat

eine

Gitarre

So, eine Gitarre. So, eine Gitarre.

eine

Gitarre

Er spielt doch an allen Straßenecken. Er spielt doch an allen Straßenecken.

spielt

doch

allen

Straßenecken

Er lungert nur an den Straßenecken rum. Er lungert nur an den Straßenecken rum.

lungert

nur

den

Straßenecken

rum

-Sie sprechen mir aus der Seele. -Schlimmer Gedanke. -Sie sprechen mir aus der Seele. -Schlimmer Gedanke.

Sie

sprechen

mir

aus

der

Seele

Schlimmer

Gedanke

-Red weiter, Schätzchen. -Danke. -Red weiter, Schätzchen. -Danke.

Red

weiter

Schätzchen

Danke

Ich bin jetzt seit 6 Monaten Troubadour in der Stadt. Ich bin jetzt seit 6 Monaten Troubadour in der Stadt.

Ich

bin

jetzt

seit

Monaten

Troubadour

der

Stadt

Und ich finde, ich habe es gut gemacht. Und ich finde, ich habe es gut gemacht.

Und

ich

finde

ich

habe

gut

gemacht

Und dann taucht er plötzlich auf. Und dann taucht er plötzlich auf.

Und

dann

taucht

plötzlich

auf

Es ist kein Platz für einen 2. Troubadour in Stars Hollow. Es ist kein Platz für einen 2. Troubadour in Stars Hollow.

ist

kein

Platz

für

einen

Troubadour

Stars

Hollow

Ganz klar. Ganz klar.

Ganz

klar

So was Idiotisches habe ich noch nie gehört. So was Idiotisches habe ich noch nie gehört.

was

Idiotisches

habe

ich

noch

nie

gehört

Halb so wild. Lassen Sie ihn ausreden. Halb so wild. Lassen Sie ihn ausreden.

Halb

wild

Lassen

Sie

ihn

ausreden

Das sind keine Pommes frites. Das sind Fahrvenugen Sugen Dugen. Das sind keine Pommes frites. Das sind Fahrvenugen Sugen Dugen.

Das

sind

keine

Pommes

frites

Das

sind

Fahrvenugen

Sugen

Dugen

Wir wollten über ernsthafte Themen diskutieren und das fällt nicht darunter. Wir wollten über ernsthafte Themen diskutieren und das fällt nicht darunter.

Wir

wollten

über

ernsthafte

Themen

diskutieren

und

das

fällt

nicht

darunter

Seien Sie nicht so uncool, Taylor. Musik ist doch total wichtig. Seien Sie nicht so uncool, Taylor. Musik ist doch total wichtig.

Seien

Sie

nicht

uncool

Taylor

Musik

ist

doch

total

wichtig

Vorsicht, Morey, Vorsicht, Morey,

Vorsicht

Morey

nach diesem anatomisch eindeutigen Schimpfwort Ihrer Frau nach diesem anatomisch eindeutigen Schimpfwort Ihrer Frau

nach

diesem

anatomisch

eindeutigen

Schimpfwort

Ihrer

Frau

sind Sie beide auf Bewährung. sind Sie beide auf Bewährung.

sind

Sie

beide

auf

Bewährung

Ich will, dass das Gesetz für Troubadoure angewendet wird. Ich will, dass das Gesetz für Troubadoure angewendet wird.

Ich

will

dass

das

Gesetz

für

Troubadoure

angewendet

wird

Es gibt hier keine Gesetze für Troubadoure. Es gibt hier keine Gesetze für Troubadoure.

gibt

hier

keine

Gesetze

für

Troubadoure

Es sollte aber eins geben. Es sollte aber eins geben.

sollte

aber

eins

geben

Ich habe das Stadthandbuch da. Ich habe das Stadthandbuch da.

Ich

habe

das

Stadthandbuch

Ich begreife das nicht. Der Mann ist ein Stadtstreicher. Ich begreife das nicht. Der Mann ist ein Stadtstreicher.

Ich

begreife

das

nicht

Der

Mann

ist

ein

Stadtstreicher

Wo wohnen Sie überhaupt und wovon leben Sie? Wo wohnen Sie überhaupt und wovon leben Sie?

wohnen

Sie

überhaupt

und

wovon

leben

Sie

-Mein Publikum soll das nicht wissen. -Wieso? -Mein Publikum soll das nicht wissen. -Wieso?

Mein

Publikum

soll

das

nicht

wissen

Wieso

-Das gehört zum Troubadour-Dasein. -Was gehört zum Troubadour-Dasein? -Das gehört zum Troubadour-Dasein. -Was gehört zum Troubadour-Dasein?

Das

gehört

zum

Troubadour-Dasein

Was

gehört

zum

Troubadour-Dasein

Das Mystische. Das Mystische.

Das

Mystische

Das ist doch absolut schwachsinnig! Das ist doch absolut schwachsinnig!

Das

ist

doch

absolut

schwachsinnig

Sind Sie auch der Meinung, dass ein Troubadour mystisch sein soll? Sind Sie auch der Meinung, dass ein Troubadour mystisch sein soll?

Sind

Sie

auch

der

Meinung

dass

ein

Troubadour

mystisch

sein

soll

Ich hab ein Internet-Café in Groton. Ich hab ein Internet-Café in Groton.

Ich

hab

ein

Internet-Café

Groton

Da haben Sie's. Der Beweis. Der Kerl respektiert den Kodex nicht. Da haben Sie's. Der Beweis. Der Kerl respektiert den Kodex nicht.

haben

Sie's

Der

Beweis

Der

Kerl

respektiert

den

Kodex

nicht

Man darf nicht sprechen, man darf auch kein Internet-Café leiten. Man darf nicht sprechen, man darf auch kein Internet-Café leiten.

Man

darf

nicht

sprechen

man

darf

auch

kein

Internet-Café

leiten

Ein echter Troubadour spricht nur durch die Musik. Ein echter Troubadour spricht nur durch die Musik.

Ein

echter

Troubadour

spricht

nur

durch

die

Musik

Das ist das Entscheidende. Das ist das Entscheidende.

Das

ist

das

Entscheidende

-Was für eine Show ziehen Sie hier ab? -Show? -Was für eine Show ziehen Sie hier ab? -Show?

Was

für

eine

Show

ziehen

Sie

hier

Show

Wenn Sie die braven Bürger ausnutzen, um schnell an Geld zu kommen... Wenn Sie die braven Bürger ausnutzen, um schnell an Geld zu kommen...

Wenn

Sie

die

braven

Bürger

ausnutzen

schnell

Geld

kommen

Nein, Taylor, er nimmt von den Leuten kein Geld an. Ich hab's schon versucht. Nein, Taylor, er nimmt von den Leuten kein Geld an. Ich hab's schon versucht.

Nein

Taylor

nimmt

von

den

Leuten

kein

Geld

Ich

hab's

schon

versucht

Jetzt vielleicht nicht, aber irgendwann schon. Jetzt vielleicht nicht, aber irgendwann schon.

Jetzt

vielleicht

nicht

aber

irgendwann

schon

Diese Troubadour-Show ist ein Vorwand, um an Geld zu kommen. Diese Troubadour-Show ist ein Vorwand, um an Geld zu kommen.

Diese

Troubadour-Show

ist

ein

Vorwand

Geld

kommen

Warum macht er das sonst? Warum macht er das sonst?

Warum

macht

das

sonst

Man will manchmal was sagen, aber traut sich nicht, Man will manchmal was sagen, aber traut sich nicht,

Man

will

manchmal

was

sagen

aber

traut

sich

nicht

weil man keine Worte findet oder Angst hat oder sich blöd vorkommt. weil man keine Worte findet oder Angst hat oder sich blöd vorkommt.

weil

man

keine

Worte

findet

oder

Angst

hat

oder

sich

blöd

vorkommt

Wenn einer ein Lied schreibt und es singt, kann er sagen, was er zu sagen hat. Wenn einer ein Lied schreibt und es singt, kann er sagen, was er zu sagen hat.

Wenn

einer

ein

Lied

schreibt

und

singt

kann

sagen

was

sagen

hat

Denn das ist schön und man hört ihm gern zu Denn das ist schön und man hört ihm gern zu

Denn

das

ist

schön

und

man

hört

ihm

gern

und er macht sich nicht vollends zum Idioten. und er macht sich nicht vollends zum Idioten.

und

macht

sich

nicht

vollends

zum

Idioten

Aber nicht jeder ist Songwriter, Aber nicht jeder ist Songwriter,

Aber

nicht

jeder

ist

Songwriter

also werden manche von uns nie sagen, was sie denken. also werden manche von uns nie sagen, was sie denken.

also

werden

manche

von

uns

nie

sagen

was

sie

denken

Manche werden nie ihre Gedanken teilen können Manche werden nie ihre Gedanken teilen können

Manche

werden

nie

ihre

Gedanken

können

und nie die Gelegenheit haben, ihre Fehler wiedergutzumachen. und nie die Gelegenheit haben, ihre Fehler wiedergutzumachen.

und

nie

die

Gelegenheit

haben

ihre

Fehler

wiedergutzumachen

Also, gebt ihm schon eine Konzession. Also, gebt ihm schon eine Konzession.

Also

gebt

ihm

schon

eine

Konzession

Das war ja eine nette Ansprache. Das war ja eine nette Ansprache.

Das

war

eine

nette

Ansprache

Das ist die Pfadfinderin. Das ist die Pfadfinderin.

Das

ist

die

Pfadfinderin

Um nicht mehr Zeit mit diesem Thema zu verschwenden als nötig, Um nicht mehr Zeit mit diesem Thema zu verschwenden als nötig,

nicht

mehr

Zeit

mit

diesem

Thema

verschwenden

als

nötig

ernenne ich diesen Herrn mit der mystischen Aura ernenne ich diesen Herrn mit der mystischen Aura

ernenne

ich

diesen

Herrn

mit

der

mystischen

Aura

offiziell zum Troubadour der Stadt. offiziell zum Troubadour der Stadt.

offiziell

zum

Troubadour

der

Stadt

Und kein anderer Troubadour darf in seinem Revier wildern. Und kein anderer Troubadour darf in seinem Revier wildern.

Und

kein

anderer

Troubadour

darf

seinem

Revier

wildern

Damit mein ich diesen Typen da. Damit mein ich diesen Typen da.

Damit

mein

ich

diesen

Typen

Lust auf Pommes? Wir haben noch welche. Lust auf Pommes? Wir haben noch welche.

Lust

auf

Pommes

Wir

haben

noch

welche

Nein, Rachel passt auf den Laden auf. Ich sollte besser gehen. Nein, Rachel passt auf den Laden auf. Ich sollte besser gehen.

Nein

Rachel

passt

auf

den

Laden

auf

Ich

sollte

besser

gehen

-Ja, das find ich auch. -Hab ich doch gewusst. -Ja, das find ich auch. -Hab ich doch gewusst.

das

find

ich

auch

Hab

ich

doch

gewusst

Du bist da. Du bist da.

bist

Ja. Es gab nichts sehr Wichtiges auf der Versammlung. Ja. Es gab nichts sehr Wichtiges auf der Versammlung.

gab

nichts

sehr

Wichtiges

auf

der

Versammlung

Ok, die Brotlieferung ist verstaut Ok, die Brotlieferung ist verstaut

die

Brotlieferung

ist

verstaut

und ich hab Caesar freigegeben, weil nichts los war. und ich hab Caesar freigegeben, weil nichts los war.

und

ich

hab

Caesar

freigegeben

weil

nichts

los

war

-Das war richtig. -Danke. -Das war richtig. -Danke.

Das

war

richtig

Danke

Du gehst also wieder? Du gehst also wieder?

gehst

also

wieder

-Ja. -Wolltest du's mir noch mitteilen? -Ja. -Wolltest du's mir noch mitteilen?

Wolltest

du's

mir

noch

mitteilen

Ich hab noch auf dich gewartet, um mich zu verabschieden. Ich hab noch auf dich gewartet, um mich zu verabschieden.

Ich

hab

noch

auf

dich

gewartet

mich

verabschieden

Ja, das tust du wenigstens immer. Ja, das tust du wenigstens immer.

das

tust

wenigstens

immer

Also geh. Also geh.

Also

geh

Willst du gar nicht wissen wieso? Willst du gar nicht wissen wieso?

Willst

gar

nicht

wissen

wieso

-Ich weiß, wieso. -Das wage ich zu bezweifeln. -Ich weiß, wieso. -Das wage ich zu bezweifeln.

Ich

weiß

wieso

Das

wage

ich

bezweifeln

Es ist genauso wie die anderen Male, Rachel. Es ist genauso wie die anderen Male, Rachel.

ist

genauso

wie

die

anderen

Male

Rachel

Dir gefällt's überall besser als hier. Du bist rastlos, gelangweilt. Dir gefällt's überall besser als hier. Du bist rastlos, gelangweilt.

Dir

gefällt's

überall

besser

als

hier

bist

rastlos

gelangweilt

-Nicht zu ändern. -Das ist nicht der Grund. -Nicht zu ändern. -Das ist nicht der Grund.

Nicht

ändern

Das

ist

nicht

der

Grund

Und was ist es dann? Ist da ein anderer Kerl? Und was ist es dann? Ist da ein anderer Kerl?

Und

was

ist

dann

Ist

ein

anderer

Kerl

-Nein. -Was dann? -Nein. -Was dann?

Nein

Was

dann

Da ist eine andere Frau. Da ist eine andere Frau.

ist

eine

andere

Frau

Was? Was?

Was

Soll das heißen... Soll das heißen...

Soll

das

heißen

Nicht ich steh auf die andere Frau, Luke, sondern du. Nicht ich steh auf die andere Frau, Luke, sondern du.

Nicht

ich

steh

auf

die

andere

Frau

Luke

sondern

Das ist doch Schwachsinn. Das ist doch Schwachsinn.

Das

ist

doch

Schwachsinn

-Ja? -Ja. -Ja? -Ja.

Wenn du denkst, dass du mal eine andere Ausrede brauchst, bitte. Wenn du denkst, dass du mal eine andere Ausrede brauchst, bitte.

Wenn

denkst

dass

mal

eine

andere

Ausrede

brauchst

bitte

-Meinetwegen gehst du jedenfalls nicht. -Du hast dich sicher bemüht, Luke. -Meinetwegen gehst du jedenfalls nicht. -Du hast dich sicher bemüht, Luke.

Meinetwegen

gehst

jedenfalls

nicht

hast

dich

sicher

bemüht

Luke

Aber im Grunde lag dir nicht viel dran. Aber im Grunde lag dir nicht viel dran.

Aber

Grunde

lag

dir

nicht

viel

dran

Mir lag viel daran. Ich war hier. Nicht ich hab dich verlassen. Mir lag viel daran. Ich war hier. Nicht ich hab dich verlassen.

Mir

lag

viel

daran

Ich

war

hier

Nicht

ich

hab

dich

verlassen

Ich schnall das nicht. Was heißt das, eine andere Frau? Welche andere Frau? Ich schnall das nicht. Was heißt das, eine andere Frau? Welche andere Frau?

Ich

schnall

das

nicht

Was

heißt

das

eine

andere

Frau

Welche

andere

Frau

Rachel, nein. Rachel, nein.

Rachel

nein

Du meinst nicht... Du meinst nicht...

meinst

nicht

Sie und ich sind nur Freunde. Das sagte ich schon 1000 Mal. Sie und ich sind nur Freunde. Das sagte ich schon 1000 Mal.

Sie

und

ich

sind

nur

Freunde

Das

sagte

ich

schon

1000

Mal

Nein, du hast es mir ein Mal gesagt. Nein, du hast es mir ein Mal gesagt.

Nein

hast

mir

ein

Mal

gesagt

Und es fiel dir schwer, es auszusprechen. Und es fiel dir schwer, es auszusprechen.

Und

fiel

dir

schwer

auszusprechen

Das ist Unsinn. Das ist Unsinn.

Das

ist

Unsinn

Du verstehst das falsch. Du verstehst das falsch.

verstehst

das

falsch

Es ist nicht... Es ist nicht...

ist

nicht

Sie und ich sind... Sie und ich sind...

Sie

und

ich

sind

Ich werd jetzt gehen. Ich werd jetzt gehen.

Ich

werd

jetzt

gehen

Du wirst mir fehlen. Du wirst mir fehlen.

wirst

mir

fehlen

Lass von dir hören. Lass von dir hören.

Lass

von

dir

hören

Rachel, ich bitte dich. Rachel, ich bitte dich.

Rachel

ich

bitte

dich

Und warte nicht zu lange, ok? Und warte nicht zu lange, ok?

Und

warte

nicht

lange

Womit? Womit?

Womit

Es ihr zu sagen. Es ihr zu sagen.

ihr

sagen

Madeline, ich hab hier die Notizen für dich. Madeline, ich hab hier die Notizen für dich.

Madeline

ich

hab

hier

die

Notizen

für

dich

-Nein, danke. -Du hattest mich darum gebeten. -Nein, danke. -Du hattest mich darum gebeten.

Nein

danke

hattest

mich

darum

gebeten

-Das sind die Bio-Notizen von Dienstag. -Nein, danke. -Das sind die Bio-Notizen von Dienstag. -Nein, danke.

Das

sind

die

Bio-Notizen

von

Dienstag

Nein

danke

-Was hat sie auf einmal? -Mit ihr ist alles okay, Mary. -Was hat sie auf einmal? -Mit ihr ist alles okay, Mary.

Was

hat

sie

auf

einmal

Mit

ihr

ist

alles

okay

Mary

Maria? Oh, lass diese Jungfrau-Maria-Geschichte. Maria? Oh, lass diese Jungfrau-Maria-Geschichte.

Maria

lass

diese

Jungfrau-Maria-Geschichte

Nicht die Jungfrau, Magdalena. Nicht die Jungfrau, Magdalena.

Nicht

die

Jungfrau

Magdalena

Was? Was?

Was

Als wir uns kennen lernten, mochte ich dich nicht, Als wir uns kennen lernten, mochte ich dich nicht,

Als

wir

uns

kennen

lernten

mochte

ich

dich

nicht

weil ich dich für einen Bauerntrampel hielt. weil ich dich für einen Bauerntrampel hielt.

weil

ich

dich

für

einen

Bauerntrampel

hielt

-Damit hab ich keine Geduld. -Aufschlussreich. -Damit hab ich keine Geduld. -Aufschlussreich.

Damit

hab

ich

keine

Geduld

Aufschlussreich

Aber dann merkte ich, du bist nicht dumm. Aber dann merkte ich, du bist nicht dumm.

Aber

dann

merkte

ich

bist

nicht

dumm

Du kamst mir manchmal sogar fast interessant vor. Du kamst mir manchmal sogar fast interessant vor.

kamst

mir

manchmal

sogar

fast

interessant

vor

Dann machte ich einen großen Fehler. Dann machte ich einen großen Fehler.

Dann

machte

ich

einen

großen

Fehler

Ich war unvorsichtig. Das passiert nicht wieder. Ich war unvorsichtig. Das passiert nicht wieder.

Ich

war

unvorsichtig

Das

passiert

nicht

wieder

-Was ist denn auf einmal los? -Du benutzt Leute für deine Ziele. -Was ist denn auf einmal los? -Du benutzt Leute für deine Ziele.

Was

ist

denn

auf

einmal

los

benutzt

Leute

für

deine

Ziele

Und du machst dir Feinde, wo du Freunde brauchtest. Und du machst dir Feinde, wo du Freunde brauchtest.

Und

machst

dir

Feinde

Freunde

brauchtest

-Wieso bist jetzt du meine Feindin? -Das weißt du. -Wieso bist jetzt du meine Feindin? -Das weißt du.

Wieso

bist

jetzt

meine

Feindin

Das

weißt

Weil ich dich mit Tristan zusammenbringen wollte? Weil ich dich mit Tristan zusammenbringen wollte?

Weil

ich

dich

mit

Tristan

zusammenbringen

wollte

-Ich wollte dir bloß einen Gefallen tun. -Klar. -Ich wollte dir bloß einen Gefallen tun. -Klar.

Ich

wollte

dir

bloß

einen

Gefallen

tun

Klar

Ich hab dir geholfen, dir Sachen meiner Mutter geliehen, Ich hab dir geholfen, dir Sachen meiner Mutter geliehen,

Ich

hab

dir

geholfen

dir

Sachen

meiner

Mutter

geliehen

-die du noch nicht zurück gegeben hast. -Du hast Recht. -die du noch nicht zurück gegeben hast. -Du hast Recht.

die

noch

nicht

zurück

gegeben

hast

Recht

Ich hoffe, darauf hat Skippy nicht Junge bekommen. Mal sehen. Ich hoffe, darauf hat Skippy nicht Junge bekommen. Mal sehen.

Ich

hoffe

darauf

hat

Skippy

nicht

Junge

bekommen

Mal

sehen

Was hab ich verbrochen? Was hab ich verbrochen?

Was

hab

ich

verbrochen

-Paris! -Denk bei P.J. Harvey drüber nach. -Paris! -Denk bei P.J. Harvey drüber nach.

Paris

Denk

bei

Harvey

drüber

nach

Jetzt verstehe ich. Ich gehe nicht zu P.J. Harvey. Jetzt verstehe ich. Ich gehe nicht zu P.J. Harvey.

Jetzt

verstehe

ich

Ich

gehe

nicht

Harvey

-Tristan sagt was anderes. -Dann lügt er. -Tristan sagt was anderes. -Dann lügt er.

Tristan

sagt

was

anderes

Dann

lügt

-Ich sah die Karten. -Die hat er von sich aus gekauft. -Ich sah die Karten. -Die hat er von sich aus gekauft.

Ich

sah

die

Karten

Die

hat

von

sich

aus

gekauft

Ich bin fertig mit ihm. Du musst nicht verzichten. Ich bin fertig mit ihm. Du musst nicht verzichten.

Ich

bin

fertig

mit

ihm

musst

nicht

verzichten

Ich wollte eh nicht hingehen. Ich wollte eh nicht hingehen.

Ich

wollte

nicht

hingehen

Ich hab keine Zeit für Konzerte. Ich hab keine Zeit für Konzerte.

Ich

hab

keine

Zeit

für

Konzerte

Ich überlege, welche zusätzlichen Kurse ich belege. Ich überlege, welche zusätzlichen Kurse ich belege.

Ich

überlege

welche

zusätzlichen

Kurse

ich

belege

Willst du noch bei der Schülerzeitung mitmachen? Willst du noch bei der Schülerzeitung mitmachen?

Willst

noch

bei

der

Schülerzeitung

mitmachen

Das weißt du doch. Das weißt du doch.

Das

weißt

doch

-Du brauchst eine Lehrer-Empfehlung. -Die kriege ich. -Du brauchst eine Lehrer-Empfehlung. -Die kriege ich.

brauchst

eine

Lehrer-Empfehlung

Die

kriege

ich

-Die Förderung eines Redakteurs. -Kein Problem. -Die Förderung eines Redakteurs. -Kein Problem.

Die

Förderung

eines

Redakteurs

Kein

Problem

Falsch, denn jetzt hab ich den Job. Falsch, denn jetzt hab ich den Job.

Falsch

denn

jetzt

hab

ich

den

Job

-Dann gratuliere ich. -Danke. -Dann gratuliere ich. -Danke.

Dann

gratuliere

ich

Danke

Und keine Bange, für dich gibt's auch was zu tun. Und keine Bange, für dich gibt's auch was zu tun.

Und

keine

Bange

für

dich

gibt's

auch

was

tun

Willst du über den neuen Parkplatz schreiben? Willst du über den neuen Parkplatz schreiben?

Willst

über

den

neuen

Parkplatz

schreiben

Aber klar. Aber klar.

Aber

klar

Zu blöd, dass der Job für Musik schon besetzt ist. Zu blöd, dass der Job für Musik schon besetzt ist.

blöd

dass

der

Job

für

Musik

schon

besetzt

ist

Plattenkritiken und so. Plattenkritiken und so.

Plattenkritiken

und

Du wärst dafür perfekt gewesen. Doch ich gab den Job Louise. Du wärst dafür perfekt gewesen. Doch ich gab den Job Louise.

wärst

dafür

perfekt

gewesen

Doch

ich

gab

den

Job

Louise

Louise hat gerade 2 CDs. Louise hat gerade 2 CDs.

Louise

hat

gerade

CDs

Ja. Also, ich geh dann. Ja. Also, ich geh dann.

Also

ich

geh

dann

Ich wünsch dir einen wunderschönen Sommer. Ich wünsch dir einen wunderschönen Sommer.

Ich

wünsch

dir

einen

wunderschönen

Sommer

Du bist schon wieder ätzend pünktlich! Du bist schon wieder ätzend pünktlich!

bist

schon

wieder

ätzend

pünktlich

Ok, erst Stufe, dann Schuh. Ok, erst Stufe, dann Schuh.

erst

Stufe

dann

Schuh

-Du bist ja so schick. -Ich will ausgehen. -Du bist ja so schick. -Ich will ausgehen.

bist

schick

Ich

will

ausgehen

Entschuldigung. Hab meine Werkzeugkiste vergessen und jetzt wollt ich sie abholen. Entschuldigung. Hab meine Werkzeugkiste vergessen und jetzt wollt ich sie abholen.

Entschuldigung

Hab

meine

Werkzeugkiste

vergessen

und

jetzt

wollt

ich

sie

abholen

Ja, da drüben steht sie. Ja, da drüben steht sie.

drüben

steht

sie

Zu schwer, sonst hätten wir sie dir gebracht. Zu schwer, sonst hätten wir sie dir gebracht.

schwer

sonst

hätten

wir

sie

dir

gebracht

Dann haben wir uns dran gewöhnt. Wir nennen sie Bert Dann haben wir uns dran gewöhnt. Wir nennen sie Bert

Dann

haben

wir

uns

dran

gewöhnt

Wir

nennen

sie

Bert

und sagen: "Gute Nacht, Bert." Und sie: "Gute Nacht, Mädels." und sagen: "Gute Nacht, Bert." Und sie: "Gute Nacht, Mädels."

und

sagen:

Gute

Nacht

Bert

Und

sie:

Gute

Nacht

Mädels

Wir kommen zu wenig unter Leute. Wir kommen zu wenig unter Leute.

Wir

kommen

wenig

unter

Leute

-Vielen Dank fürs Aufbewahren. -War ein Vergnügen. -Vielen Dank fürs Aufbewahren. -War ein Vergnügen.

Vielen

Dank

fürs

Aufbewahren

War

ein

Vergnügen

Also, Rachel ist weg. Also, Rachel ist weg.

Also

Rachel

ist

weg

-Was? -Sie ist gestern für immer weggegangen. -Was? -Sie ist gestern für immer weggegangen.

Was

Sie

ist

gestern

für

immer

weggegangen

Oh nein, Luke. Das tut mir ehrlich leid. Oh nein, Luke. Das tut mir ehrlich leid.

nein

Luke

Das

tut

mir

ehrlich

leid

-Was ist passiert? -Das kann ich nur schwer erklären. -Was ist passiert? -Das kann ich nur schwer erklären.

Was

ist

passiert

Das

kann

ich

nur

schwer

erklären

Das glaub ich nicht. Und ich dachte, sie wollte sesshaft werden. Das glaub ich nicht. Und ich dachte, sie wollte sesshaft werden.

Das

glaub

ich

nicht

Und

ich

dachte

sie

wollte

sesshaft

werden

Tja, weißt du, sie hatte ihre Gründe. Tja, weißt du, sie hatte ihre Gründe.

Tja

weißt

sie

hatte

ihre

Gründe

Ehrlich? Welche? Ehrlich? Welche?

Ehrlich

Welche

Hallo. Ich wollte zu spät kommen. Hallo. Ich wollte zu spät kommen.

Hallo

Ich

wollte

spät

kommen

Das ist dir nicht gelungen, bei bloß einer Minute. Das ist dir nicht gelungen, bei bloß einer Minute.

Das

ist

dir

nicht

gelungen

bei

bloß

einer

Minute

Das ist Max Medina und das ist Luke Danes. Das ist Max Medina und das ist Luke Danes.

Das

ist

Max

Medina

und

das

ist

Luke

Danes

Luke gehört das Diner. Er hat erstklassigen Kaffee. Luke gehört das Diner. Er hat erstklassigen Kaffee.

Luke

gehört

das

Diner

hat

erstklassigen

Kaffee

-Richtig. Sie waren auf der Versammlung. -Da sah ich Sie auch. -Richtig. Sie waren auf der Versammlung. -Da sah ich Sie auch.

Richtig

Sie

waren

auf

der

Versammlung

sah

ich

Sie

auch

Es freut mich sehr. Es freut mich sehr.

freut

mich

sehr

-Also, wir sollten besser gehen. -Ja. -Also, wir sollten besser gehen. -Ja.

Also

wir

sollten

besser

gehen

Ich muss auch wieder los. Ich muss auch wieder los.

Ich

muss

auch

wieder

los

Neulich hab ich hier was repariert und vergaß das Werkzeug. Neulich hab ich hier was repariert und vergaß das Werkzeug.

Neulich

hab

ich

hier

was

repariert

und

vergaß

das

Werkzeug

Ich erledige doch einiges für Lorelai. Ich erledige doch einiges für Lorelai.

Ich

erledige

doch

einiges

für

Lorelai

Ja, du bist wirklich geschickt. Also, wir reden später, ok? Ja, du bist wirklich geschickt. Also, wir reden später, ok?

bist

wirklich

geschickt

Also

wir

reden

später

Ja, machen wir. Ja, machen wir.

machen

wir

Daraus wird heute Abend nichts. Wir sind länger unterwegs. Daraus wird heute Abend nichts. Wir sind länger unterwegs.

Daraus

wird

heute

Abend

nichts

Wir

sind

länger

unterwegs

-Nein, ich meinte nicht heute. -Oh, falsch verstanden. -Nein, ich meinte nicht heute. -Oh, falsch verstanden.

Nein

ich

meinte

nicht

heute

falsch

verstanden

Ich meinte erst morgen. Also, dann morgen. Ich meinte erst morgen. Also, dann morgen.

Ich

meinte

erst

morgen

Also

dann

morgen

Aber klar doch. Wir sehen uns so gut wie täglich. Aber klar doch. Wir sehen uns so gut wie täglich.

Aber

klar

doch

Wir

sehen

uns

gut

wie

täglich

-Klar, denn bei Ihnen gibt's ja Kaffee. -Sie ist süchtig nach Kaffee. -Klar, denn bei Ihnen gibt's ja Kaffee. -Sie ist süchtig nach Kaffee.

Klar

denn

bei

Ihnen

gibt's

Kaffee

Sie

ist

süchtig

nach

Kaffee

Wir sehen uns morgen. Zur selben Zeit wie immer. Wir sehen uns morgen. Zur selben Zeit wie immer.

Wir

sehen

uns

morgen

Zur

selben

Zeit

wie

immer

Erwarten Sie sie nicht zu früh. Erwarten Sie sie nicht zu früh.

Erwarten

Sie

sie

nicht

früh

Es spielt keine Rolle, wie spät es ist. Denn ich bin ja immer da. Es spielt keine Rolle, wie spät es ist. Denn ich bin ja immer da.

spielt

keine

Rolle

wie

spät

ist

Denn

ich

bin

immer

Bis dann. Bis dann.

Bis

dann

Also, wollen wir gehen? Also, wollen wir gehen?

Also

wollen

wir

gehen

Ja. Ich möchte nur sichergehen, Ja. Ich möchte nur sichergehen,

Ich

möchte

nur

sichergehen

dass ihr nicht doch anfangt, euch zu prügeln. dass ihr nicht doch anfangt, euch zu prügeln.

dass

ihr

nicht

doch

anfangt

euch

prügeln

-Am Ende verliert noch einer ein Auge. -Was soll das heißen? -Am Ende verliert noch einer ein Auge. -Was soll das heißen?

Ende

verliert

noch

einer

ein

Auge

Was

soll

das

heißen

Schon gut. Ich hole nur meine Tasche. Schon gut. Ich hole nur meine Tasche.

Schon

gut

Ich

hole

nur

meine

Tasche

Ich will nicht neugierig sein, aber ist das vorbei? Ich will nicht neugierig sein, aber ist das vorbei?

Ich

will

nicht

neugierig

sein

aber

ist

das

vorbei

-Ist was vorbei? -Ich bin da wohl in was reingeplatzt. -Ist was vorbei? -Ich bin da wohl in was reingeplatzt.

Ist

was

vorbei

Ich

bin

wohl

was

reingeplatzt

Max, ich bitte dich. Das ist Luke. Max, ich bitte dich. Das ist Luke.

Max

ich

bitte

dich

Das

ist

Luke

Ich spürte zwischen euch was. Ich spürte zwischen euch was.

Ich

spürte

zwischen

euch

was

Am besten, du vergisst es gleich, und zwar endgültig. Am besten, du vergisst es gleich, und zwar endgültig.

besten

vergisst

gleich

und

zwar

endgültig

Zwischen uns läuft gar nichts. Zwischen uns läuft gar nichts.

Zwischen

uns

läuft

gar

nichts

Hey, ist doch ok. Hey, ist doch ok.

Hey

ist

doch

Wir waren eine Weile getrennt. Ich dachte nicht, dass du Nonne wirst. Wir waren eine Weile getrennt. Ich dachte nicht, dass du Nonne wirst.

Wir

waren

eine

Weile

getrennt

Ich

dachte

nicht

dass

Nonne

wirst

Ich ging auch nicht allein aus, als wir getrennt waren. Ich ging auch nicht allein aus, als wir getrennt waren.

Ich

ging

auch

nicht

allein

aus

als

wir

getrennt

waren

-Du hattest ein Date? -Ein kleines. -Du hattest ein Date? -Ein kleines.

hattest

ein

Date

Ein

kleines

-Eine kleine Frau? -Nein, ein kleines Date. -Eine kleine Frau? -Nein, ein kleines Date.

Eine

kleine

Frau

Nein

ein

kleines

Date

Ich hab doch nicht erwartet, dass du ein Nonnerich wirst Ich hab doch nicht erwartet, dass du ein Nonnerich wirst

Ich

hab

doch

nicht

erwartet

dass

ein

Nonnerich

wirst

oder wie das männliche Äquivalent heißt. oder wie das männliche Äquivalent heißt.

oder

wie

das

männliche

Äquivalent

heißt

-Wer war dein Date? -Ein Mönch? -Wer war dein Date? -Ein Mönch?

Wer

war

dein

Date

Ein

Mönch

Du warst mit einem Mönch aus? Du warst mit einem Mönch aus?

warst

mit

einem

Mönch

aus

Der Mönch ist das männliche Äquivalent zur Nonne. Der Mönch ist das männliche Äquivalent zur Nonne.

Der

Mönch

ist

das

männliche

Äquivalent

zur

Nonne

Ich notiere es für die Prüfung am Freitag. Ich notiere es für die Prüfung am Freitag.

Ich

notiere

für

die

Prüfung

Freitag

Ich wusste nicht, ob wir uns noch sehen. Ich wusste nicht, ob wir uns noch sehen.

Ich

wusste

nicht

wir

uns

noch

sehen

Ich hab's geschnallt. Wir waren getrennt und ich war nicht besonders untätig. Ich hab's geschnallt. Wir waren getrennt und ich war nicht besonders untätig.

Ich

hab's

geschnallt

Wir

waren

getrennt

und

ich

war

nicht

besonders

untätig

-Du hattest was mit Luke? -Ich hatte nichts mit ihm. -Du hattest was mit Luke? -Ich hatte nichts mit ihm.

hattest

was

mit

Luke

Ich

hatte

nichts

mit

ihm

-Erzähl's mir. -Ich hatte nichts mit ihm. -Erzähl's mir. -Ich hatte nichts mit ihm.

Erzähl's

mir

Ich

hatte

nichts

mit

ihm

-Da knisterte es. -Zwischen uns knistert nichts. -Da knisterte es. -Zwischen uns knistert nichts.

knisterte

Zwischen

uns

knistert

nichts

Was soll das Verhör? Du nennst mir dein Date auch nicht. Was soll das Verhör? Du nennst mir dein Date auch nicht.

Was

soll

das

Verhör

nennst

mir

dein

Date

auch

nicht

Du kennst sie eh nicht. Du kennst sie eh nicht.

kennst

sie

nicht

Waren deine Dates von der stinknormalen Sorte Waren deine Dates von der stinknormalen Sorte

Waren

deine

Dates

von

der

stinknormalen

Sorte

oder doch eher aufregend und erfrischend für Herz und Seele? oder doch eher aufregend und erfrischend für Herz und Seele?

oder

doch

eher

aufregend

und

erfrischend

für

Herz

und

Seele

Ich würd's anders ausdrücken, aber um ehrlich zu sein, Letzteres. Ich würd's anders ausdrücken, aber um ehrlich zu sein, Letzteres.

Ich

würd's

anders

ausdrücken

aber

ehrlich

sein

Letzteres

Gut. Ich mag deine Ehrlichkeit sehr. Gut. Ich mag deine Ehrlichkeit sehr.

Gut

Ich

mag

deine

Ehrlichkeit

sehr

Du hättest lügen können, um meine Gefühle nicht zu verletzen, Du hättest lügen können, um meine Gefühle nicht zu verletzen,

hättest

lügen

können

meine

Gefühle

nicht

verletzen

aber das wäre nicht nötig gewesen. Vielen Dank. aber das wäre nicht nötig gewesen. Vielen Dank.

aber

das

wäre

nicht

nötig

gewesen

Vielen

Dank

Ich schlief mit Rorys Dad. Ich schlief mit Rorys Dad.

Ich

schlief

mit

Rorys

Dad

-Anderes Thema. -Auf dem Balkon meiner Eltern. -Anderes Thema. -Auf dem Balkon meiner Eltern.

Anderes

Thema

Auf

dem

Balkon

meiner

Eltern

-Anderes Thema, bitte. -Du hast angefangen. -Anderes Thema, bitte. -Du hast angefangen.

Anderes

Thema

bitte

hast

angefangen

Ich wollte keinen Wettstreit machen, wer mit wem geschlafen hat. Ich wollte keinen Wettstreit machen, wer mit wem geschlafen hat.

Ich

wollte

keinen

Wettstreit

machen

wer

mit

wem

geschlafen

hat

-Wieso ist es das geworden? -Keine Ahnung. -Wieso ist es das geworden? -Keine Ahnung.

Wieso

ist

das

geworden

Keine

Ahnung

Wieso tun wir uns das an? Gerade lief es doch wieder so gut. Wieso tun wir uns das an? Gerade lief es doch wieder so gut.

Wieso

tun

wir

uns

das

Gerade

lief

doch

wieder

gut

Das weiß ich nicht. Das weiß ich nicht.

Das

weiß

ich

nicht

-Ich find es schrecklich. -Ich auch. -Ich find es schrecklich. -Ich auch.

Ich

find

schrecklich

Ich

auch

-Und ich hab genug davon. -Ich auch. -Und ich hab genug davon. -Ich auch.

Und

ich

hab

genug

davon

Ich

auch

Warum kommen wir uns so nahe, um uns sofort wieder zu streiten? Warum kommen wir uns so nahe, um uns sofort wieder zu streiten?

Warum

kommen

wir

uns

nahe

uns

sofort

wieder

streiten

Mir fällt nur eine Lösung für dieses Problem ein. Mir fällt nur eine Lösung für dieses Problem ein.

Mir

fällt

nur

eine

Lösung

für

dieses

Problem

ein

Wir trennen uns. Ich steh nicht auf Mord und Totschlag in einer Beziehung. Wir trennen uns. Ich steh nicht auf Mord und Totschlag in einer Beziehung.

Wir

trennen

uns

Ich

steh

nicht

auf

Mord

und

Totschlag

einer

Beziehung

Wir sollten einfach heiraten. Wir sollten einfach heiraten.

Wir

sollten

einfach

heiraten

Gib mir einen Hinweis. Sollte das ein Witz sein oder nicht? Gib mir einen Hinweis. Sollte das ein Witz sein oder nicht?

Gib

mir

einen

Hinweis

Sollte

das

ein

Witz

sein

oder

nicht

Nein, das war kein Witz. Nein, das war kein Witz.

Nein

das

war

kein

Witz

-Alles klar. -Was sagst du dazu? -Alles klar. -Was sagst du dazu?

Alles

klar

Was

sagst

dazu

Gar nichts. Max, das sollte doch wohl eben kein Antrag sein. Gar nichts. Max, das sollte doch wohl eben kein Antrag sein.

Gar

nichts

Max

das

sollte

doch

wohl

eben

kein

Antrag

sein

Doch, und ob. Doch, und ob.

Doch

und

Nein, ein Heiratsantrag sollte ein bisschen mehr sein Nein, ein Heiratsantrag sollte ein bisschen mehr sein

Nein

ein

Heiratsantrag

sollte

ein

bisschen

mehr

sein

als der verzweifelte Versuch, einen Streit zu beenden. als der verzweifelte Versuch, einen Streit zu beenden.

als

der

verzweifelte

Versuch

einen

Streit

beenden

-Es war mehr als das. -Man muss so was akribisch planen. -Es war mehr als das. -Man muss so was akribisch planen.

war

mehr

als

das

Man

muss

was

akribisch

planen

Das sollte irgendwie magisch sein. Das sollte irgendwie magisch sein.

Das

sollte

irgendwie

magisch

sein

Und das geht nur mit Musik im Hintergrund und romantischem Licht. Und das geht nur mit Musik im Hintergrund und romantischem Licht.

Und

das

geht

nur

mit

Musik

Hintergrund

und

romantischem

Licht

Dann sollte sich die Spannung aufbauen, bis man mit der großen Frage rausrückt. Dann sollte sich die Spannung aufbauen, bis man mit der großen Frage rausrückt.

Dann

sollte

sich

die

Spannung

aufbauen

bis

man

mit

der

großen

Frage

rausrückt

Da sollte ein Meer von 1000 gelben Margeriten sein Da sollte ein Meer von 1000 gelben Margeriten sein

sollte

ein

Meer

von

1000

gelben

Margeriten

sein

und Kerzen und ein Pferd. Keine Ahnung, was das jetzt soll, und Kerzen und ein Pferd. Keine Ahnung, was das jetzt soll,

und

Kerzen

und

ein

Pferd

Keine

Ahnung

was

das

jetzt

soll

es sei denn, du reitest darauf, aber das wäre zu viel. es sei denn, du reitest darauf, aber das wäre zu viel.

sei

denn

reitest

darauf

aber

das

wäre

viel

Es sollte einfach mehr sein als das hier. Es sollte einfach mehr sein als das hier.

sollte

einfach

mehr

sein

als

das

hier

Du hast Recht. Du hast Recht.

hast

Recht

Klar hab ich Recht. Klar hab ich Recht.

Klar

hab

ich

Recht

-Tut mir leid. -Ist schon gut. -Tut mir leid. -Ist schon gut.

Tut

mir

leid

Ist

schon

gut

Fangen wir den Abend nochmal an. Fangen wir den Abend nochmal an.

Fangen

wir

den

Abend

nochmal

Ding-dong. Ding-dong.

Ding-dong

-Ich komme 5 Minuten zu spät. -Du machst echt Fortschritte. -Ich komme 5 Minuten zu spät. -Du machst echt Fortschritte.

Ich

komme

Minuten

spät

machst

echt

Fortschritte

Gehen wir? Gehen wir?

Gehen

wir

Bis bald, Bert. Bis bald, Bert.

Bis

bald

Bert

-Ich hab genug von diesem Spiel. -Welches Spiel? -Ich hab genug von diesem Spiel. -Welches Spiel?

Ich

hab

genug

von

diesem

Spiel

Welches

Spiel

-Treffen wir uns dort? -Was meinst du? -Treffen wir uns dort? -Was meinst du?

Treffen

wir

uns

dort

Was

meinst

Das Konzert heute Abend. Das Konzert heute Abend.

Das

Konzert

heute

Abend

Ich hoffe, du amüsierst dich mit dem leeren Sitz. Ich hoffe, du amüsierst dich mit dem leeren Sitz.

Ich

hoffe

amüsierst

dich

mit

dem

leeren

Sitz

-So langsam werde ich echt ärgerlich. -Ich auch. -So langsam werde ich echt ärgerlich. -Ich auch.

langsam

werde

ich

echt

ärgerlich

Ich

auch

Worüber bist du sauer? Worüber bist du sauer?

Worüber

bist

sauer

Du erzählst allen, dass ich mit dir hingehe. Du erzählst allen, dass ich mit dir hingehe.

erzählst

allen

dass

ich

mit

dir

hingehe

-Nur einigen. -Paris weiß es. -Nur einigen. -Paris weiß es.

Nur

einigen

Paris

weiß

Wir hatten uns gerade verstanden. Jetzt hasst sie mich. Wir hatten uns gerade verstanden. Jetzt hasst sie mich.

Wir

hatten

uns

gerade

verstanden

Jetzt

hasst

sie

mich

Dann kannst du auch mit mir zu P.J. Harvey gehen. Dann kannst du auch mit mir zu P.J. Harvey gehen.

Dann

kannst

auch

mit

mir

Harvey

gehen

Niemals. Ich werde niemals irgendwo mit dir hingehen. Niemals. Ich werde niemals irgendwo mit dir hingehen.

Niemals

Ich

werde

niemals

irgendwo

mit

dir

hingehen

-Die Karten haben ein Vermögen gekostet. -Deinen Daddy vielleicht. -Die Karten haben ein Vermögen gekostet. -Deinen Daddy vielleicht.

Die

Karten

haben

ein

Vermögen

gekostet

Deinen

Daddy

vielleicht

Sonst steht keiner auf diesen Schwachkopf P.J. Sonst steht keiner auf diesen Schwachkopf P.J.

Sonst

steht

keiner

auf

diesen

Schwachkopf

P.J. Harvey ist eine Frau. P.J. Harvey ist eine Frau.

Harvey

ist

eine

Frau

Was soll denn das? Was soll denn das?

Was

soll

denn

das

Du kriegst sie wieder, wenn du mitkommst. Du kriegst sie wieder, wenn du mitkommst.

kriegst

sie

wieder

wenn

mitkommst

Du tust mir leid, Tristan. Behalt die Bücher. Ich muss gehen. Du tust mir leid, Tristan. Behalt die Bücher. Ich muss gehen.

tust

mir

leid

Tristan

Behalt

die

Bücher

Ich

muss

gehen

Dean? Dean?

Dean

Was machst du denn hier? Was machst du denn hier?

Was

machst

denn

hier

-Ich verschwinde. -Geh nicht. -Ich verschwinde. -Geh nicht.

Ich

verschwinde

Geh

nicht

-Wär ich bloß nicht gekommen. -Warte! -Wär ich bloß nicht gekommen. -Warte!

Wär

ich

bloß

nicht

gekommen

Warte

-Ich fühle mich wie ein Idiot. -Wieso? -Ich fühle mich wie ein Idiot. -Wieso?

Ich

fühle

mich

wie

ein

Idiot

Wieso

Ich fahre den ganzen Weg her und dann seh ich dich mit ihm. Toll. Ich fahre den ganzen Weg her und dann seh ich dich mit ihm. Toll.

Ich

fahre

den

ganzen

Weg

her

und

dann

seh

ich

dich

mit

ihm

Toll

-Nein. Tristan wollte nur... -Ist doch egal. -Nein. Tristan wollte nur... -Ist doch egal.

Nein

Tristan

wollte

nur

Ist

doch

egal

Er hat deine Bücher. Er hat deine Bücher.

hat

deine

Bücher

Er hat sie mir weggenommen Er hat sie mir weggenommen

hat

sie

mir

weggenommen

Sag mir, warum bist du hier? Sag mir, warum bist du hier?

Sag

mir

warum

bist

hier

-Das weiß ich nicht mehr. -Klar weißt du es. -Das weiß ich nicht mehr. -Klar weißt du es.

Das

weiß

ich

nicht

mehr

Klar

weißt

Weil ich dachte, du willst... Weil ich dachte, du willst...

Weil

ich

dachte

willst

-Vergiss es. -Nein, sag schon. -Vergiss es. -Nein, sag schon.

Vergiss

Nein

sag

schon

Ich dachte, du willst mit mir reden. Du warst bei mir zu Hause. Ich dachte, du willst mit mir reden. Du warst bei mir zu Hause.

Ich

dachte

willst

mit

mir

reden

warst

bei

mir

Hause

-Muss ein Irrtum sein. -Du warst da. -Muss ein Irrtum sein. -Du warst da.

Muss

ein

Irrtum

sein

warst

Vermutlich nur jemand, der aussah wie ich. Vermutlich nur jemand, der aussah wie ich.

Vermutlich

nur

jemand

der

aussah

wie

ich

Meine Schwester kannte dich von den Fotos in der Box. Meine Schwester kannte dich von den Fotos in der Box.

Meine

Schwester

kannte

dich

von

den

Fotos

der

Box

Was für eine Box? Was für eine Box?

Was

für

eine

Box

Die Box mit den Sachen von uns. Mit Briefen und Fotos und so weiter. Die Box mit den Sachen von uns. Mit Briefen und Fotos und so weiter.

Die

Box

mit

den

Sachen

von

uns

Mit

Briefen

und

Fotos

und

weiter

Du hast eine Rory-Box? Du hast eine Rory-Box?

hast

eine

Rory-Box

Was sollte der Auftritt bei der Versammlung? Mit den Liedern? Was sollte der Auftritt bei der Versammlung? Mit den Liedern?

Was

sollte

der

Auftritt

bei

der

Versammlung

Mit

den

Liedern

Keine Ahnung, was das sollte. Keine Ahnung, was das sollte.

Keine

Ahnung

was

das

sollte

Es ging also gar nicht um mich? Es ging also gar nicht um mich?

ging

also

gar

nicht

mich

Dann hab ich mir das wohl nur alles eingeredet. Dann hab ich mir das wohl nur alles eingeredet.

Dann

hab

ich

mir

das

wohl

nur

alles

eingeredet

-Dein Freund wartet. -Er ist nicht mein Freund. -Dein Freund wartet. -Er ist nicht mein Freund.

Dein

Freund

wartet

ist

nicht

mein

Freund

-Ich hasse ihn. -Wie du meinst. -Ich hasse ihn. -Wie du meinst.

Ich

hasse

ihn

Wie

meinst

-Dean. -Was? -Dean. -Was?

Dean

Was

-Warte! -Warum? -Warte! -Warum?

Warte

Warum

Weil ich dich liebe, du Idiot Weil ich dich liebe, du Idiot

Weil

ich

dich

liebe

Idiot

Verstehen Sie, was ich sage? Sprechen wir dieselbe Sprache? Verstehen Sie, was ich sage? Sprechen wir dieselbe Sprache?

Verstehen

Sie

was

ich

sage

Sprechen

wir

dieselbe

Sprache

Hören Sie mir überhaupt zu? Hören Sie mir überhaupt zu?

Hören

Sie

mir

überhaupt

Wo waren Sie? Wo waren Sie?

waren

Sie

Schneller ging's nicht. Hi, Kirk. Schneller ging's nicht. Hi, Kirk.

Schneller

ging's

nicht

Kirk

-Reden Sie nicht mit dem Schurken. -Ich mach nur meinen Job. -Reden Sie nicht mit dem Schurken. -Ich mach nur meinen Job.

Reden

Sie

nicht

mit

dem

Schurken

Ich

mach

nur

meinen

Job

Bin ich hier zuständig für Blumenlieferungen oder nicht? Bin ich hier zuständig für Blumenlieferungen oder nicht?

Bin

ich

hier

zuständig

für

Blumenlieferungen

oder

nicht

Ja. Und einer der wenigen, die auch noch Wert darauf legen. Ja. Und einer der wenigen, die auch noch Wert darauf legen.

Und

einer

der

wenigen

die

auch

noch

Wert

darauf

legen

-Ich mach nur meinen Job. -Sagten Sie bereits. -Ich mach nur meinen Job. -Sagten Sie bereits.

Ich

mach

nur

meinen

Job

Sagten

Sie

bereits

-Haben wir die Blumen bestellt? -Wir haben keine Blumen bestellt. -Haben wir die Blumen bestellt? -Wir haben keine Blumen bestellt.

Haben

wir

die

Blumen

bestellt

Wir

haben

keine

Blumen

bestellt

Ich mach nur meinen Job. Ich mach nur meinen Job.

Ich

mach

nur

meinen

Job

Noch ein Mal und ich schlage Sie. Noch ein Mal und ich schlage Sie.

Noch

ein

Mal

und

ich

schlage

Sie

-Es muss ein Irrtum sein. -Nein. -Es muss ein Irrtum sein. -Nein.

muss

ein

Irrtum

sein

Nein

Ich habe die Blumen nicht bestellt. Ich habe die Blumen nicht bestellt.

Ich

habe

die

Blumen

nicht

bestellt

Hier steht, dass du die Blumen persönlich annehmen sollst. Hier steht, dass du die Blumen persönlich annehmen sollst.

Hier

steht

dass

die

Blumen

persönlich

annehmen

sollst

Dass ich sie annehmen soll? Aber das... Dass ich sie annehmen soll? Aber das...

Dass

ich

sie

annehmen

soll

Aber

das

-Ich bin für Blumen zuständig. -Ich tu nur, was man mir sagt. -Ich bin für Blumen zuständig. -Ich tu nur, was man mir sagt.

Ich

bin

für

Blumen

zuständig

Ich

nur

was

man

mir

sagt

-Ich hab Sie gewarnt. -Das war was anderes als vorhin. -Ich hab Sie gewarnt. -Das war was anderes als vorhin.

Ich

hab

Sie

gewarnt

Das

war

was

anderes

als

vorhin

Selbst diese kleine Abwandlung zieht einen Schlag auf die Nase nach sich. Selbst diese kleine Abwandlung zieht einen Schlag auf die Nase nach sich.

Selbst

diese

kleine

Abwandlung

zieht

einen

Schlag

auf

die

Nase

nach

sich

Und auch noch diese Sorte. Und auch noch diese Sorte.

Und

auch

noch

diese

Sorte

Als ob ich je auf die Idee käme, Margeriten zu bestellen. Als ob ich je auf die Idee käme, Margeriten zu bestellen.

Als

ich

auf

die

Idee

käme

Margeriten

bestellen

Wirklich schauderhaft, diese Dinger. Nicht viel besser als Unkraut. Wirklich schauderhaft, diese Dinger. Nicht viel besser als Unkraut.

Wirklich

schauderhaft

diese

Dinger

Nicht

viel

besser

als

Unkraut

Und so viele. Das müssen doch mindestens... Und so viele. Das müssen doch mindestens...

Und

viele

Das

müssen

doch

mindestens

1000 sein. 1000 gelbe Margeriten. 1000 sein. 1000 gelbe Margeriten.

1000

sein

1000

gelbe

Margeriten

Ja, ganz recht. Es sind genau 1000. Ja, ganz recht. Es sind genau 1000.

ganz

recht

sind

genau

1000

Auf der Bestellung steht, es müssen genau 1000 sein, Auf der Bestellung steht, es müssen genau 1000 sein,

Auf

der

Bestellung

steht

müssen

genau

1000

sein

nicht 1001, nicht 999, genau 1000. nicht 1001, nicht 999, genau 1000.

nicht

1001

nicht

999

genau

1000

Sie bestellen 1000, ich liefere 1000. Sie bestellen 1000, ich liefere 1000.

Sie

bestellen

1000

ich

liefere

1000

Ich hinterfrage Bestellungen nicht, ich liefere Ich hinterfrage Bestellungen nicht, ich liefere

Ich

hinterfrage

Bestellungen

nicht

ich

liefere

Gut gemacht, Sie übereifriger Speichellecker. Gut gemacht, Sie übereifriger Speichellecker.

Gut

gemacht

Sie

übereifriger

Speichellecker

Ein Pferd war nicht zu kriegen. Ein Pferd war nicht zu kriegen.

Ein

Pferd

war

nicht

kriegen

-Du hättest wirklich nicht... -Sag jetzt nichts. -Du hättest wirklich nicht... -Sag jetzt nichts.

hättest

wirklich

nicht

Sag

jetzt

nichts

Bitte. Bitte.

Bitte

Du hattest gestern Recht. Einen Antrag macht man nicht auf diese Art. Du hattest gestern Recht. Einen Antrag macht man nicht auf diese Art.

hattest

gestern

Recht

Einen

Antrag

macht

man

nicht

auf

diese

Art

Das war einfach zu blöd. Das war einfach zu blöd.

Das

war

einfach

blöd

Es war der falsche Ort, der falsche Zeitpunkt. Es war der falsche Ort, der falsche Zeitpunkt.

war

der

falsche

Ort

der

falsche

Zeitpunkt

Ich hab mir die ganze Nacht Vorwürfe gemacht. Ich hab mir die ganze Nacht Vorwürfe gemacht.

Ich

hab

mir

die

ganze

Nacht

Vorwürfe

gemacht

Aber du warst im Irrtum mit einer anderen Sache. Aber du warst im Irrtum mit einer anderen Sache.

Aber

warst

Irrtum

mit

einer

anderen

Sache

Es war kein Antrag, um den Streit zu beenden. Es war kein Antrag, um den Streit zu beenden.

war

kein

Antrag

den

Streit

beenden

Ich machte ihn, weil ich dich liebe. Ich machte ihn, weil ich dich liebe.

Ich

machte

ihn

weil

ich

dich

liebe

Wir stecken in einem Teufelskreis und wir müssen da raus. Wir stecken in einem Teufelskreis und wir müssen da raus.

Wir

stecken

einem

Teufelskreis

und

wir

müssen

raus

Und außer Mord und Totschlag, was aber ungesetzlich und blutig wäre, Und außer Mord und Totschlag, was aber ungesetzlich und blutig wäre,

Und

außer

Mord

und

Totschlag

was

aber

ungesetzlich

und

blutig

wäre

fiel mir nur ein, spontan zu sein. fiel mir nur ein, spontan zu sein.

fiel

mir

nur

ein

spontan

sein

Nein. Hör zu. Als ich heute Morgen aufwachte, Nein. Hör zu. Als ich heute Morgen aufwachte,

Nein

Hör

Als

ich

heute

Morgen

aufwachte

da habe ich erkannt, da habe ich erkannt,

habe

ich

erkannt

dass ich schon immer Weltliteratur gelesen und darüber gelehrt habe. dass ich schon immer Weltliteratur gelesen und darüber gelehrt habe.

dass

ich

schon

immer

Weltliteratur

gelesen

und

darüber

gelehrt

habe

In diesen Geschichten kommen Figuren vor, die auf einmalige Chancen verzichten. In diesen Geschichten kommen Figuren vor, die auf einmalige Chancen verzichten.

diesen

Geschichten

kommen

Figuren

vor

die

auf

einmalige

Chancen

verzichten

Aber was ich lehre, ist mehr als nur Literatur. Aber was ich lehre, ist mehr als nur Literatur.

Aber

was

ich

lehre

ist

mehr

als

nur

Literatur

Das sind Lektionen fürs Leben. Das sind Lektionen fürs Leben.

Das

sind

Lektionen

fürs

Leben

Wenn ich keine Lehre daraus ziehe, Wenn ich keine Lehre daraus ziehe,

Wenn

ich

keine

Lehre

daraus

ziehe

bin ich nicht der, für den ich mich halte, der ich sein möchte. bin ich nicht der, für den ich mich halte, der ich sein möchte.

bin

ich

nicht

der

für

den

ich

mich

halte

der

ich

sein

möchte

Du sagst so kluge Dinge. Du sagst so kluge Dinge.

sagst

kluge

Dinge

Ich will noch keine Antwort. Ich will noch keine Antwort.

Ich

will

noch

keine

Antwort

Ich habe darüber nachgedacht und du sollst es auch tun. Ich habe darüber nachgedacht und du sollst es auch tun.

Ich

habe

darüber

nachgedacht

und

sollst

auch

tun

Ich liebe dich, Lorelai Gilmore. Ich liebe dich, Lorelai Gilmore.

Ich

liebe

dich

Lorelai

Gilmore

Und das ist die reine Wahrheit. Und das ist die reine Wahrheit.

Und

das

ist

die

reine

Wahrheit

Also dann, bis später. Also dann, bis später.

Also

dann

bis

später

Oh, Mann. Oh, Mann.

Mann

-Rory! -Deinetwegen habe ich rumgesaut. -Rory! -Deinetwegen habe ich rumgesaut.

Rory

Deinetwegen

habe

ich

rumgesaut

-Entschuldige. Ist sie nicht hier? -Nein. Was ist los? -Entschuldige. Ist sie nicht hier? -Nein. Was ist los?

Entschuldige

Ist

sie

nicht

hier

Nein

Was

ist

los

Ich schickte ihr eine Nachricht. Sie sollte um 7 Uhr hier sein. Ich schickte ihr eine Nachricht. Sie sollte um 7 Uhr hier sein.

Ich

schickte

ihr

eine

Nachricht

Sie

sollte

Uhr

hier

sein

-Wie spät ist es? -7 Uhr. -Wie spät ist es? -7 Uhr.

Wie

spät

ist

Uhr

-Ich bin nass geworden. -Wo ist sie? -Ich bin nass geworden. -Wo ist sie?

Ich

bin

nass

geworden

ist

sie

Ganz ruhig. Ist denn alles in Ordnung? Ganz ruhig. Ist denn alles in Ordnung?

Ganz

ruhig

Ist

denn

alles

Ordnung

-Vermutlich. Ich denke schon. Weiß nicht. -Was gibt's denn? -Vermutlich. Ich denke schon. Weiß nicht. -Was gibt's denn?

Vermutlich

Ich

denke

schon

Weiß

nicht

Was

gibt's

denn

Wichtige Neuigkeiten. Vielleicht einschneidende Veränderungen. Wichtige Neuigkeiten. Vielleicht einschneidende Veränderungen.

Wichtige

Neuigkeiten

Vielleicht

einschneidende

Veränderungen

Wirst du befördert? Wirst du befördert?

Wirst

befördert

Führende Vertreterin für den ganzen Nordwesten. Führende Vertreterin für den ganzen Nordwesten.

Führende

Vertreterin

für

den

ganzen

Nordwesten

Ich leite ein Hotel. Weiter rauf geht nicht. Ich leite ein Hotel. Weiter rauf geht nicht.

Ich

leite

ein

Hotel

Weiter

rauf

geht

nicht

Also nichts Berufliches? Also nichts Berufliches?

Also

nichts

Berufliches

-Wo ist sie? -Trink Kaffee beim Warten. -Wo ist sie? -Trink Kaffee beim Warten.

ist

sie

Trink

Kaffee

beim

Warten

Keinen Kaffee. Dann würde ich vollends verrückt spielen. Keinen Kaffee. Dann würde ich vollends verrückt spielen.

Keinen

Kaffee

Dann

würde

ich

vollends

verrückt

spielen

Du willst keinen Kaffee? Das muss wichtig sein. Du willst keinen Kaffee? Das muss wichtig sein.

willst

keinen

Kaffee

Das

muss

wichtig

sein

Sagst du mir, was es ist? Sagst du mir, was es ist?

Sagst

mir

was

ist

Ich würd's gern zuerst Rory sagen. Ich würd's gern zuerst Rory sagen.

Ich

würd's

gern

zuerst

Rory

sagen

Aber du freust dich offenbar über diese Neuigkeit. Aber du freust dich offenbar über diese Neuigkeit.

Aber

freust

dich

offenbar

über

diese

Neuigkeit

Ich glaub schon. Wer weiß? Ich glaub schon. Wer weiß?

Ich

glaub

schon

Wer

weiß

Das ist einer von diesen Momenten, in denen man nicht fassen kann, Das ist einer von diesen Momenten, in denen man nicht fassen kann,

Das

ist

einer

von

diesen

Momenten

denen

man

nicht

fassen

kann

dass einem so was Tolles passiert. dass einem so was Tolles passiert.

dass

einem

was

Tolles

passiert

Das ist sie. Ich muss jetzt gehen. Das ist sie. Ich muss jetzt gehen.

Das

ist

sie

Ich

muss

jetzt

gehen

Jeder in der Stadt bekommt heute eine. Jeder in der Stadt bekommt heute eine.

Jeder

der

Stadt

bekommt

heute

eine

Bis dann. Bis dann.

Bis

dann

-Hör zu... -Hör zu... -Hör zu... -Hör zu...

Hör

Du zuerst! Du zuerst!

zuerst

Nein, du zuerst! Nein, du zuerst!

Nein

zuerst

words

You might also like these videos

vocabulary_data_processed

Choose another category

⌛

If you enjoy using our custom video player, why join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?

Examples of use:

Game settings

You might also like these videos

What do you want to study?

Practice vocabulary

Practice prepositions

Review vocabulary

Review complete!