Repeat this quiz

Examples of use:

Is this a good response?

Play video to start
Click underlined words for an explanation
Click to slow the talking speed
Click to learn with the AI assistant
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΜΙΑ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ
ΣΕΙΡΑ
ΤΟΥ
NETFLIX
"Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΑ ΨΕΜΑΤΑ". "Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΑ ΨΕΜΑΤΑ".
Η
ΙΣΤΟΡΙΑ
ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ
ΣΕΙΡΑ
ΣΥΜΦΩΝΗΜΕΝΑ
ΨΕΜΑΤΑ
ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ
ΝΑΠΟΛΕΩΝ
ΒΟΝΑΠΑΡΤΗΣ
Λένε πως η ιστορία γράφεται απ' τους νικητές. Λένε πως η ιστορία γράφεται απ' τους νικητές.
Λένε
πως
η
ιστορία
γράφεται
απ'
τους
νικητές
Ξεχνούν ότι ξαναγράφεται με τον καιρό. Ξεχνούν ότι ξαναγράφεται με τον καιρό.
Ξεχνούν
ότι
ξαναγράφεται
με
τον
καιρό
Μεταμορφώνεται από βιβλία. Μεταμορφώνεται από βιβλία.
Μεταμορφώνεται
από
βιβλία
Αναπροσδιορίζεται απ' όσους δεν την έζησαν. Αναπροσδιορίζεται απ' όσους δεν την έζησαν.
Αναπροσδιορίζεται
απ'
όσους
δεν
την
έζησαν
ΟΥΤΕ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΟΥΤΕ ΑΦΕΝΤΗΣ ΟΥΤΕ ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΟΥΤΕ ΑΦΕΝΤΗΣ
ΟΥΤΕ
ΒΑΣΙΛΙΑΣ
ΟΥΤΕ
ΑΦΕΝΤΗΣ
ΓΑΛΛΙΑ, 1789 ΓΑΛΛΙΑ, 1789
ΓΑΛΛΙΑ
1789
Θα νομίζετε πως όσα σας πω είναι ψέματα. Θα νομίζετε πως όσα σας πω είναι ψέματα.
Θα
νομίζετε
πως
όσα
σας
πω
είναι
ψέματα
Ότι είναι ένας εφιάλτης ενός χαμένου παιδιού. Ότι είναι ένας εφιάλτης ενός χαμένου παιδιού.
Ότι
είναι
ένας
εφιάλτης
ενός
χαμένου
παιδιού
Θα νομίζετε ότι δεν υπήρξε ποτέ ασθένεια. Θα νομίζετε ότι δεν υπήρξε ποτέ ασθένεια.
Θα
νομίζετε
ότι
δεν
υπήρξε
ποτέ
ασθένεια
Κι ότι οι νεκροί δεν ζωντανεύουν. Κι ότι οι νεκροί δεν ζωντανεύουν.
Κι
ότι
οι
νεκροί
δεν
ζωντανεύουν
Με λένε Μαντλέν ντε Μονταρζί. Με λένε Μαντλέν ντε Μονταρζί.
Με
λένε
Μαντλέν
ντε
Μονταρζί
Κι αυτή είναι η μαρτυρία μου. Κι αυτή είναι η μαρτυρία μου.
Κι
αυτή
είναι
η
μαρτυρία
μου
Θα σας πω τι είδα. Θα σας πω τι είδα.
Θα
σας
πω
τι
είδα
Και πώς η εποχή του σκότους έγινε Διαφωτισμός. Και πώς η εποχή του σκότους έγινε Διαφωτισμός.
Και
πώς
η
εποχή
του
σκότους
έγινε
Διαφωτισμός
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΝΑ: Η ΑΡΧΗ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΝΑ: Η ΑΡΧΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
ΕΝΑ:
Η
ΑΡΧΗ
ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΜΟΝΤΑΡΖΙ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ ΚΟΜΗΤΕΙΑ ΜΟΝΤΑΡΖΙ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΙΝ
ΚΟΜΗΤΕΙΑ
ΜΟΝΤΑΡΖΙ
ΔΥΟ
ΧΡΟΝΙΑ
ΠΡΙΝ
Όλα ξεκίνησαν στα τέλη του 1787. Όλα ξεκίνησαν στα τέλη του 1787.
Όλα
ξεκίνησαν
στα
τέλη
του
1787
Πείνα και φτώχεια είχαν ρημάξει τη γαλλική ύπαιθρο. Πείνα και φτώχεια είχαν ρημάξει τη γαλλική ύπαιθρο.
Πείνα
και
φτώχεια
είχαν
ρημάξει
τη
γαλλική
ύπαιθρο
Αλλά κανείς δεν φανταζόταν Αλλά κανείς δεν φανταζόταν
Αλλά
κανείς
δεν
φανταζόταν
τι επρόκειτο να συμβεί. τι επρόκειτο να συμβεί.
τι
επρόκειτο
να
συμβεί
Απ' ό,τι θυμάμαι, Απ' ό,τι θυμάμαι,
Απ'
ότι
θυμάμαι
όλα ξεκίνησαν απ' τη δολοφονία της. όλα ξεκίνησαν απ' τη δολοφονία της.
όλα
ξεκίνησαν
απ'
τη
δολοφονία
της
Την έλεγαν Ρεμπέκα Την έλεγαν Ρεμπέκα
Την
έλεγαν
Ρεμπέκα
κι είχε μόλις γίνει 16. κι είχε μόλις γίνει 16.
κι
είχε
μόλις
γίνει
16
Ήταν παιδί του λαού κι ονειρευόταν έναν πιο δίκαιο κόσμο. Ήταν παιδί του λαού κι ονειρευόταν έναν πιο δίκαιο κόσμο.
Ήταν
παιδί
του
λαού
κι
ονειρευόταν
έναν
πιο
δίκαιο
κόσμο
Έναν κόσμο όπου όλοι θα ήταν ίσοι. Έναν κόσμο όπου όλοι θα ήταν ίσοι.
Έναν
κόσμο
όπου
όλοι
θα
ήταν
ίσοι
Έναν κόσμο χωρίς τυράννους Έναν κόσμο χωρίς τυράννους
Έναν
κόσμο
χωρίς
τυράννους
ή υποδουλωμένους ανθρώπους. ή υποδουλωμένους ανθρώπους.
ή
υποδουλωμένους
ανθρώπους
Τα βιβλία της Ιστορίας δεν αναφέρουν τη Ρεμπέκα. Τα βιβλία της Ιστορίας δεν αναφέρουν τη Ρεμπέκα.
Τα
βιβλία
της
Ιστορίας
δεν
αναφέρουν
τη
Ρεμπέκα
Ωστόσο, Ωστόσο,
Ωστόσο
όπως ένα βότσαλο μπορεί ν' αλλάξει τη ροή του ποταμού, όπως ένα βότσαλο μπορεί ν' αλλάξει τη ροή του ποταμού,
όπως
ένα
βότσαλο
μπορεί
ν'
αλλάξει
τη
ροή
του
ποταμού
το μαρτύριό της άλλαξε τα πάντα. το μαρτύριό της άλλαξε τα πάντα.
το
μαρτύριό
της
άλλαξε
τα
πάντα
Κόμισσα. Κόμισσα.
Κόμισσα
Βαρόνε. Βαρόνε.
Βαρόνε
Δεν συνηθίζετε να οπισθοχωρείτε. Δεν συνηθίζετε να οπισθοχωρείτε.
Δεν
συνηθίζετε
να
οπισθοχωρείτε
Λένε "Όποιος κοιμάται με σκύλους Λένε "Όποιος κοιμάται με σκύλους
Λένε
Όποιος
κοιμάται
με
σκύλους
σηκώνεται με ψύλλους". σηκώνεται με ψύλλους".
σηκώνεται
με
ψύλλους
Απορώ που δεν είδα τον θείο σας. Απορώ που δεν είδα τον θείο σας.
Απορώ
που
δεν
είδα
τον
θείο
σας
Ξέρετε πως δεν του αρέσουν τα κοινωνικά. Ξέρετε πως δεν του αρέσουν τα κοινωνικά.
Ξέρετε
πως
δεν
του
αρέσουν
τα
κοινωνικά
Σε αντίθεση με τον πατέρα σας. Σε αντίθεση με τον πατέρα σας.
Σε
αντίθεση
με
τον
πατέρα
σας
Παρεμπιπτόντως, πώς είναι; Παρεμπιπτόντως, πώς είναι;
Παρεμπιπτόντως
πώς
είναι;
Μια χαρά, απ' όσο ξέρω. Μια χαρά, απ' όσο ξέρω.
Μια
χαρά
απ'
όσο
ξέρω
Αλήθεια; Αλήθεια;
Αλήθεια;
Λένε ότι έφυγε απ' τις Βερσαλλίες έναν μήνα πριν. Λένε ότι έφυγε απ' τις Βερσαλλίες έναν μήνα πριν.
Λένε
ότι
έφυγε
απ'
τις
Βερσαλλίες
έναν
μήνα
πριν
Ψευδείς φήμες. Ψευδείς φήμες.
Ψευδείς
φήμες
Μου γράφει συχνά. Μου γράφει συχνά.
Μου
γράφει
συχνά
Περίεργο. Περίεργο.
Περίεργο
Έχω έμπιστες πηγές. Έχω έμπιστες πηγές.
Έχω
έμπιστες
πηγές
Μαντλέν; Μαντλέν;
Μαντλέν;
Μαντλέν; Μαντλέν;
Μαντλέν;
Ηρέμησε. Ηρέμησε.
Ηρέμησε
Μαντλέν. Μαντλέν.
Μαντλέν
Η κομητεία χρειάζεται ψωμί και νόμιμη εξουσία. Η κομητεία χρειάζεται ψωμί και νόμιμη εξουσία.
Η
κομητεία
χρειάζεται
ψωμί
και
νόμιμη
εξουσία
Αν πάθει κάτι ο πατέρας σας, ο θείος σας θα διεκδικήσει τον τίτλο. Αν πάθει κάτι ο πατέρας σας, ο θείος σας θα διεκδικήσει τον τίτλο.
Αν
πάθει
κάτι
ο
πατέρας
σας
ο
θείος
σας
θα
διεκδικήσει
τον
τίτλο
Δεν μπορώ να σκεφτώ μεγαλύτερη απειλή. Δεν μπορώ να σκεφτώ μεγαλύτερη απειλή.
Δεν
μπορώ
να
σκεφτώ
μεγαλύτερη
απειλή
Πρέπει να έρθετε. Πρέπει να έρθετε.
Πρέπει
να
έρθετε
Αμέσως! Αμέσως!
Αμέσως
-Τι συμβαίνει; -Η αδερφή σας έπαθε κρίση. -Τι συμβαίνει; -Η αδερφή σας έπαθε κρίση.
Τι
συμβαίνει;
Η
αδερφή
σας
έπαθε
κρίση
Μαντλέν! Μαντλέν!
Μαντλέν
Εδώ είμαι, άγγελέ μου. Ηρέμησε! Εδώ είμαι, άγγελέ μου. Ηρέμησε!
Εδώ
είμαι
άγγελέ
μου
Ηρέμησε
Οφελί; Οφελί;
Οφελί;
Φέρε τον γιατρό. Φέρε τον γιατρό.
Φέρε
τον
γιατρό
Θυμάσαι το όνειρό σου; Θυμάσαι το όνειρό σου;
Θυμάσαι
το
όνειρό
σου;
Ήταν σκοτεινά. Ήταν σκοτεινά.
Ήταν
σκοτεινά
Δεν ξέρω πού ήμουν. Δεν ξέρω πού ήμουν.
Δεν
ξέρω
πού
ήμουν
Είδα κάτι να λάμπει. Είδα κάτι να λάμπει.
Είδα
κάτι
να
λάμπει
Πλησίασα. Πλησίασα.
Πλησίασα
Υπήρχε μια πόρτα. Υπήρχε μια πόρτα.
Υπήρχε
μια
πόρτα
Μια πόρτα μ' έναν σταυρό. Μια πόρτα μ' έναν σταυρό.
Μια
πόρτα
μ'
έναν
σταυρό
Μαντλέν... Μαντλέν...
Μαντλέν
Μη φοβάσαι, εγώ είμαι εδώ. Μη φοβάσαι, εγώ είμαι εδώ.
Μη
φοβάσαι
εγώ
είμαι
εδώ
Δεν ήθελα να μπω. Δεν ήθελα να μπω.
Δεν
ήθελα
να
μπω
Αλλά ήταν σαν κάτι να με τραβούσε μέσα. Αλλά ήταν σαν κάτι να με τραβούσε μέσα.
Αλλά
ήταν
σαν
κάτι
να
με
τραβούσε
μέσα
Ήταν σκοτεινά, Ήταν σκοτεινά,
Ήταν
σκοτεινά
πολύ σκοτεινά. πολύ σκοτεινά.
πολύ
σκοτεινά
Και τότε το είδα. Και τότε το είδα.
Και
τότε
το
είδα
Τι είδε στο δωμάτιο; Τι είδε στο δωμάτιο;
Τι
είδε
στο
δωμάτιο;
Δεν θυμάται. Δεν θυμάται.
Δεν
θυμάται
Με ανησυχεί η κατάστασή της. Με ανησυχεί η κατάστασή της.
Με
ανησυχεί
η
κατάστασή
της
-Είπατε ότι ήταν απλώς ένας εφιάλτης. -Ναι. -Είπατε ότι ήταν απλώς ένας εφιάλτης. -Ναι.
Είπατε
ότι
ήταν
απλώς
ένας
εφιάλτης
Ναι
Η Μαντλέν είναι απροσάρμοστη. Πρέπει να μπει σε ίδρυμα. Η Μαντλέν είναι απροσάρμοστη. Πρέπει να μπει σε ίδρυμα.
Η
Μαντλέν
είναι
απροσάρμοστη
Πρέπει
να
μπει
σε
ίδρυμα
Ψυχιατρείο, εννοείτε; Ψυχιατρείο, εννοείτε;
Ψυχιατρείο
εννοείτε;
Αφού λείπει ο πατέρας σας, ο θείος σας μπορεί να τη βάλει. Αφού λείπει ο πατέρας σας, ο θείος σας μπορεί να τη βάλει.
Αφού
λείπει
ο
πατέρας
σας
ο
θείος
σας
μπορεί
να
τη
βάλει
Είναι δικαίωμά του. Είναι δικαίωμά του.
Είναι
δικαίωμά
του
Πηγαίνετε. Πηγαίνετε.
Πηγαίνετε
-Κόμισσα... -Πηγαίνετε! -Κόμισσα... -Πηγαίνετε!
Κόμισσα
Πηγαίνετε
-Δεν θα το κάνεις! -Είναι άρρωστη. -Δεν θα το κάνεις! -Είναι άρρωστη.
Δεν
θα
το
κάνεις
Είναι
άρρωστη
Πρέπει να παρθεί η σωστή απόφαση. Πρέπει να παρθεί η σωστή απόφαση.
Πρέπει
να
παρθεί
η
σωστή
απόφαση
Όπως έκανες με τη γυναίκα σου; Όπως έκανες με τη γυναίκα σου;
Όπως
έκανες
με
τη
γυναίκα
σου;
-Και τώρα με τον γιο σου. -Πρόσεχε, Ελίζ. -Και τώρα με τον γιο σου. -Πρόσεχε, Ελίζ.
Και
τώρα
με
τον
γιο
σου
Πρόσεχε
Ελίζ
Ποτέ δεν ήθελες εδώ τη Μαντλέν. Ποτέ δεν ήθελες εδώ τη Μαντλέν.
Ποτέ
δεν
ήθελες
εδώ
τη
Μαντλέν
Έχεις δίκιο. Δεν ανήκει στην οικογένεια. Έχεις δίκιο. Δεν ανήκει στην οικογένεια.
Έχεις
δίκιο
Δεν
ανήκει
στην
οικογένεια
Δεν θα το αποφασίσεις εσύ. Δεν θα το αποφασίσεις εσύ.
Δεν
θα
το
αποφασίσεις
εσύ
Εφημερίδα! Εφημερίδα!
Εφημερίδα
Φόνευσαν χωριατοπούλα! Φόνευσαν χωριατοπούλα!
Φόνευσαν
χωριατοπούλα
Εφημερίδα! Εφημερίδα!
Εφημερίδα
Συνελήφθη κανίβαλος! Συνελήφθη κανίβαλος!
Συνελήφθη
κανίβαλος
Εφημερίδα Κομητείας! Εφημερίδα Κομητείας!
Εφημερίδα
Κομητείας
Συνελήφθη κανίβαλος. Πάρτε εφημερίδα! Συνελήφθη κανίβαλος. Πάρτε εφημερίδα!
Συνελήφθη
κανίβαλος
Πάρτε
εφημερίδα
Χωριατοπούλα βρέθηκε κατασπαραγμένη! Χωριατοπούλα βρέθηκε κατασπαραγμένη!
Χωριατοπούλα
βρέθηκε
κατασπαραγμένη
Εφημερίδα Κομητείας! Εφημερίδα Κομητείας!
Εφημερίδα
Κομητείας
Κυρία μου. Κυρία μου.
Κυρία
μου
Σας περιμένει. Σας περιμένει.
Σας
περιμένει
Ελίζ... Ελίζ...
Ελίζ
Ευχαριστώ που ήρθες. Ευχαριστώ που ήρθες.
Ευχαριστώ
που
ήρθες
-Οφελί. -Γεια σας, πάτερ. -Οφελί. -Γεια σας, πάτερ.
Οφελί
Γεια
σας
πάτερ
Γιατί είμαστε εδώ; Γιατί είμαστε εδώ;
Γιατί
είμαστε
εδώ;
Για εκείνη. Για εκείνη.
Για
εκείνη
-Ποια είναι; -Την έλεγαν Ρεμπέκα. -Ποια είναι; -Την έλεγαν Ρεμπέκα.
Ποια
είναι;
Την
έλεγαν
Ρεμπέκα
Ο πατέρας της ζήτησε τη βοήθειά μου. Ο πατέρας της ζήτησε τη βοήθειά μου.
Ο
πατέρας
της
ζήτησε
τη
βοήθειά
μου
Και τη δική σας. Και τη δική σας.
Και
τη
δική
σας
Την αναγνωρίζω. Την αναγνωρίζω.
Την
αναγνωρίζω
Ήταν στην εφημερίδα. Ήταν στην εφημερίδα.
Ήταν
στην
εφημερίδα
Η χωριατοπούλα που βρήκαν στη γη μας; Η χωριατοπούλα που βρήκαν στη γη μας;
Η
χωριατοπούλα
που
βρήκαν
στη
γη
μας;
Καλύτερα όχι. Καλύτερα όχι.
Καλύτερα
όχι
Θεέ μου. Θεέ μου.
Θεέ
μου
Η αστυνομία λέει ότι ήταν ένας άστεγος. Η αστυνομία λέει ότι ήταν ένας άστεγος.
Η
αστυνομία
λέει
ότι
ήταν
ένας
άστεγος
Ένας ξένος. Ένας ξένος.
Ένας
ξένος
Τον ξέρατε; Τον ξέρατε;
Τον
ξέρατε;
Αυτόν που συνέλαβαν; Αυτόν που συνέλαβαν;
Αυτόν
που
συνέλαβαν;
Του πρόσφερα στέγη όταν ήρθε. Του πρόσφερα στέγη όταν ήρθε.
Του
πρόσφερα
στέγη
όταν
ήρθε
Αν υποπτευόμουν όσους ψάχνουν στέγη, Αν υποπτευόμουν όσους ψάχνουν στέγη,
Αν
υποπτευόμουν
όσους
ψάχνουν
στέγη
η εκκλησία θα 'ταν άδεια. η εκκλησία θα 'ταν άδεια.
η
εκκλησία
θα
'ταν
άδεια
Τι θέλετε από μένα; Τι θέλετε από μένα;
Τι
θέλετε
από
μένα;
Γνωρίζετε το διάταγμα του θείου σας. Γνωρίζετε το διάταγμα του θείου σας.
Γνωρίζετε
το
διάταγμα
του
θείου
σας
Το σημάδι των επαναστατών. Το σημάδι των επαναστατών.
Το
σημάδι
των
επαναστατών
-Όποιος θεωρείται μέλος της Αδελφότητας... -Δεν κηδεύεται. -Όποιος θεωρείται μέλος της Αδελφότητας... -Δεν κηδεύεται.
Όποιος
θεωρείται
μέλος
της
Αδελφότητας
Δεν
κηδεύεται
Χωρίς την έγκρισή σας, η γυναίκα δεν μπορεί να ταφεί. Χωρίς την έγκρισή σας, η γυναίκα δεν μπορεί να ταφεί.
Χωρίς
την
έγκρισή
σας
η
γυναίκα
δεν
μπορεί
να
ταφεί
Γιατί να το κάνει; Γιατί να το κάνει;
Γιατί
να
το
κάνει;
Οι σημαδεμένοι τη θέλουν νεκρή. Οι σημαδεμένοι τη θέλουν νεκρή.
Οι
σημαδεμένοι
τη
θέλουν
νεκρή
Οι σημαδεμένοι πεινούν. Οι σημαδεμένοι πεινούν.
Οι
σημαδεμένοι
πεινούν
Δεν σας θέλουν νεκρή, κόμισσα. Δεν σας θέλουν νεκρή, κόμισσα.
Δεν
σας
θέλουν
νεκρή
κόμισσα
Θέλουν στέγη, φαγητό για τα παιδιά. Θέλουν στέγη, φαγητό για τα παιδιά.
Θέλουν
στέγη
φαγητό
για
τα
παιδιά
Αυτό που ζητάτε είναι αδύνατον. Αυτό που ζητάτε είναι αδύνατον.
Αυτό
που
ζητάτε
είναι
αδύνατον
Κήρυξαν πόλεμο στην οικογένειά μου. Κήρυξαν πόλεμο στην οικογένειά μου.
Κήρυξαν
πόλεμο
στην
οικογένειά
μου
Είναι ο λαός σας. Είναι ο λαός σας.
Είναι
ο
λαός
σας
Ελίζ, σας ικετεύω. Ελίζ, σας ικετεύω.
Ελίζ
σας
ικετεύω
Δείξτε τη συμπόνια σας. Δείξτε τη συμπόνια σας.
Δείξτε
τη
συμπόνια
σας
Δεν ελέγχω τις αποφάσεις του θείου. Δεν ελέγχω τις αποφάσεις του θείου.
Δεν
ελέγχω
τις
αποφάσεις
του
θείου
Αντίο, πάτερ. Αντίο, πάτερ.
Αντίο
πάτερ
Η οργή αυξάνεται. Η οργή αυξάνεται.
Η
οργή
αυξάνεται
Αν την κάψετε, θα αυξήσετε την κακία. Αν την κάψετε, θα αυξήσετε την κακία.
Αν
την
κάψετε
θα
αυξήσετε
την
κακία
Αν τη θάψετε, θα έχετε ειρήνη. Αν τη θάψετε, θα έχετε ειρήνη.
Αν
τη
θάψετε
θα
έχετε
ειρήνη
Είναι η σωστή απόφαση. Είναι η σωστή απόφαση.
Είναι
η
σωστή
απόφαση
Φροντίστε να ταφεί αξιοπρεπώς. Φροντίστε να ταφεί αξιοπρεπώς.
Φροντίστε
να
ταφεί
αξιοπρεπώς
Δεν μιλάς. Δεν μιλάς.
Δεν
μιλάς
Δεν έπρεπε. Δεν έπρεπε.
Δεν
έπρεπε
Τέτοια τύχη δεν αξίζει ούτε σ' εχθρό. Τέτοια τύχη δεν αξίζει ούτε σ' εχθρό.
Τέτοια
τύχη
δεν
αξίζει
ούτε
σ'
εχθρό
Δεν θα το έκαναν για εσάς. Δεν θα το έκαναν για εσάς.
Δεν
θα
το
έκαναν
για
εσάς
Εσύ θα με φρόντιζες. Εσύ θα με φρόντιζες.
Εσύ
θα
με
φρόντιζες
Πιστεύετε πολύ στους ανθρώπους. Πιστεύετε πολύ στους ανθρώπους.
Πιστεύετε
πολύ
στους
ανθρώπους
Εσύ, όχι αρκετά. Εσύ, όχι αρκετά.
Εσύ
όχι
αρκετά
Επειδή τους ξέρω. Επειδή τους ξέρω.
Επειδή
τους
ξέρω
Μην ανησυχείς, τελειώνω. Μην ανησυχείς, τελειώνω.
Μην
ανησυχείς
τελειώνω
Εντάξει; Εντάξει;
Εντάξει;
Δείτε στο σακίδιο. Είναι για εσάς. Δείτε στο σακίδιο. Είναι για εσάς.
Δείτε
στο
σακίδιο
Είναι
για
εσάς
Είναι αλήθεια; Είναι αλήθεια;
Είναι
αλήθεια;
Είσαι σαν εμάς; Δεν έχεις γονείς; Είσαι σαν εμάς; Δεν έχεις γονείς;
Είσαι
σαν
εμάς;
Δεν
έχεις
γονείς;
Αλήθεια είναι. Αλήθεια είναι.
Αλήθεια
είναι
Την άλλη φορά, μην κλέψεις κάποιον που τρέχει πιο γρήγορα. Την άλλη φορά, μην κλέψεις κάποιον που τρέχει πιο γρήγορα.
Την
άλλη
φορά
μην
κλέψεις
κάποιον
που
τρέχει
πιο
γρήγορα
Ευχαριστώ. Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ
Ομορφούλα, θες να δεις τον λύκο; Ομορφούλα, θες να δεις τον λύκο;
Ομορφούλα
θες
να
δεις
τον
λύκο;
Σκάστε! Κουνηθείτε, αποβράσματα! Σκάστε! Κουνηθείτε, αποβράσματα!
Σκάστε
Κουνηθείτε
αποβράσματα
Σκάστε! Σκάστε!
Σκάστε
Παλιοτόμαρα! Ελάτε! Παλιοτόμαρα! Ελάτε!
Παλιοτόμαρα
Ελάτε
Σκάστε! Κουνηθείτε! Σκάστε! Κουνηθείτε!
Σκάστε
Κουνηθείτε
Ανοιχτά είναι. Ανοιχτά είναι.
Ανοιχτά
είναι
Άσ' τα, ευχαριστώ. Άσ' τα, ευχαριστώ.
Άσ'
τα
ευχαριστώ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΚΟΜΗΤΕΙΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΚΟΜΗΤΕΙΑΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
ΚΟΜΗΤΕΙΑΣ
Δεν είχα ξαναδεί τέτοια. Δεν είχα ξαναδεί τέτοια.
Δεν
είχα
ξαναδεί
τέτοια
Είναι κατά παραγγελία. Είναι κατά παραγγελία.
Είναι
κατά
παραγγελία
Αυτό; Αυτό;
Αυτό;
Τι κάνει; Τι κάνει;
Τι
κάνει;
Είναι για αιμόσταση. Είναι για αιμόσταση.
Είναι
για
αιμόσταση
-Δηλαδή... -Σταματά την αιμορραγία. -Δηλαδή... -Σταματά την αιμορραγία.
Δηλαδή
Σταματά
την
αιμορραγία
-Αντικαθιστάτε τον Μαρτάν; -Ναι. Δεύτερη μέρα. -Αντικαθιστάτε τον Μαρτάν; -Ναι. Δεύτερη μέρα.
Αντικαθιστάτε
τον
Μαρτάν;
Ναι
Δεύτερη
μέρα
Δεν είμαι αδιάκριτος, μα... Δεν είμαι αδιάκριτος, μα...
Δεν
είμαι
αδιάκριτος
μα
Βλέποντας κάποια σαν εσάς εδώ μέσα... Βλέποντας κάποια σαν εσάς εδώ μέσα...
Βλέποντας
κάποια
σαν
εσάς
εδώ
μέσα
Ως γυναίκα, μαθαίνεις γρήγορα ότι υπάρχουν παντού αρπακτικά. Ως γυναίκα, μαθαίνεις γρήγορα ότι υπάρχουν παντού αρπακτικά.
Ως
γυναίκα
μαθαίνεις
γρήγορα
ότι
υπάρχουν
παντού
αρπακτικά
Εδώ είναι κλειδωμένα. Εδώ είναι κλειδωμένα.
Εδώ
είναι
κλειδωμένα
Είναι αλήθεια; Είναι αλήθεια;
Είναι
αλήθεια;
-Τι πράγμα; -Ότι κάνατε ένεση ευλογιάς στον εαυτό σας; -Τι πράγμα; -Ότι κάνατε ένεση ευλογιάς στον εαυτό σας;
Τι
πράγμα;
Ότι
κάνατε
ένεση
ευλογιάς
στον
εαυτό
σας;
Και μετά στους φυλακισμένους; Και μετά στους φυλακισμένους;
Και
μετά
στους
φυλακισμένους;
Ξέρετε τη δαμαλίτιδα; Ξέρετε τη δαμαλίτιδα;
Ξέρετε
τη
δαμαλίτιδα;
-Που κολλάνε οι αγελάδες; -Ακριβώς. -Που κολλάνε οι αγελάδες; -Ακριβώς.
Που
κολλάνε
οι
αγελάδες;
Ακριβώς
Λοιπόν... Λοιπόν...
Λοιπόν
δεν σκοτώνει ανθρώπους. δεν σκοτώνει ανθρώπους.
δεν
σκοτώνει
ανθρώπους
Αν υπάρχει ήδη στο σώμα, το σώμα ξέρει πώς ν' αντιδράσει. Αν υπάρχει ήδη στο σώμα, το σώμα ξέρει πώς ν' αντιδράσει.
Αν
υπάρχει
ήδη
στο
σώμα
το
σώμα
ξέρει
πώς
ν'
αντιδράσει
Προστατεύει; Προστατεύει;
Προστατεύει;
Από την ευλογιά; Από την ευλογιά;
Από
την
ευλογιά;
Κατάλαβα. Κατάλαβα.
Κατάλαβα
Το 'χετε ξανακάνει; Το 'χετε ξανακάνει;
Το
'χετε
ξανακάνει;
Όχι. Όχι.
Όχι
Χρειάζεστε κάτι άλλο; Χρειάζεστε κάτι άλλο;
Χρειάζεστε
κάτι
άλλο;
Να... Να...
Να
Με λένε Ζοζέφ. Με λένε Ζοζέφ.
Με
λένε
Ζοζέφ
Κατέλ. Κατέλ.
Κατέλ
Αυτός είναι ο κανίβαλος! Τον έπιασαν! Αυτός είναι ο κανίβαλος! Τον έπιασαν!
Αυτός
είναι
ο
κανίβαλος
Τον
έπιασαν
Δολοφόνε! Δολοφόνε!
Δολοφόνε
Δολοφόνε! Δολοφόνε!
Δολοφόνε
Κρεμάστε τον! Κρεμάστε τον!
Κρεμάστε
τον
Κρεμάστε τον! Κρεμάστε τον!
Κρεμάστε
τον
Κουνηθείτε! Κουνηθείτε!
Κουνηθείτε
Σκασμός! Σκασμός!
Σκασμός
Για να σε δω! Για να σε δω!
Για
να
σε
δω
Κουνήσου! Κουνήσου!
Κουνήσου
Μην κουνηθείς... Μην κουνηθείς...
Μην
κουνηθείς
Τακτοποίησέ τον. Τακτοποίησέ τον.
Τακτοποίησέ
τον
Όλοι δικοί σου. Όλοι δικοί σου.
Όλοι
δικοί
σου
Αυτός σκότωσε τη χωριατοπούλα; Αυτός σκότωσε τη χωριατοπούλα;
Αυτός
σκότωσε
τη
χωριατοπούλα;
Να μην τον πλησιάσει κανείς. Να μην τον πλησιάσει κανείς.
Να
μην
τον
πλησιάσει
κανείς
Βασιστείτε πάνω μου. Βασιστείτε πάνω μου.
Βασιστείτε
πάνω
μου
Καλώς ήρθες στον τάφο. Καλώς ήρθες στον τάφο.
Καλώς
ήρθες
στον
τάφο
Εμπρός, κουνηθείτε! Εμπρός, κουνηθείτε!
Εμπρός
κουνηθείτε
Προχωράτε! Προχωράτε!
Προχωράτε
Τον συνέλαβαν χθες βράδυ. Τον συνέλαβαν χθες βράδυ.
Τον
συνέλαβαν
χθες
βράδυ
-Τι είναι αυτό; -Ακίνητος, είπα! -Τι είναι αυτό; -Ακίνητος, είπα!
Τι
είναι
αυτό;
Ακίνητος
είπα
Κάτι φετιχιστικό. Κάτι φετιχιστικό.
Κάτι
φετιχιστικό
Πάρε... για τη γυναίκα σου. Πάρε... για τη γυναίκα σου.
Πάρε
για
τη
γυναίκα
σου
Ευχαριστώ, αφεντικό. Ευχαριστώ, αφεντικό.
Ευχαριστώ
αφεντικό
Ποιος είναι; Από πού είναι; Ποιος είναι; Από πού είναι;
Ποιος
είναι;
Από
πού
είναι;
Το γράφει στην πλάτη του. Το γράφει στην πλάτη του.
Το
γράφει
στην
πλάτη
του
Όταν επαναστατεί σκλάβος, Όταν επαναστατεί σκλάβος,
Όταν
επαναστατεί
σκλάβος
τον μαρκάρει ο αφέντης. τον μαρκάρει ο αφέντης.
τον
μαρκάρει
ο
αφέντης
Αφήστε μας, παρακαλώ. Αφήστε μας, παρακαλώ.
Αφήστε
μας
παρακαλώ
Πρόσεχε, γιατρέ. Πρόσεχε, γιατρέ.
Πρόσεχε
γιατρέ
Όταν δαγκώνει ο σκύλος, Όταν δαγκώνει ο σκύλος,
Όταν
δαγκώνει
ο
σκύλος
καλύτερα να θανατώνεται. καλύτερα να θανατώνεται.
καλύτερα
να
θανατώνεται
Ελάτε, αφήστε τον. Ελάτε, αφήστε τον.
Ελάτε
αφήστε
τον
Ελάτε! Ελάτε!
Ελάτε
Πώς σας λένε; Πώς σας λένε;
Πώς
σας
λένε;
Είχατε αρρωστήσει το τελευταίο εξάμηνο; Είχατε αρρωστήσει το τελευταίο εξάμηνο;
Είχατε
αρρωστήσει
το
τελευταίο
εξάμηνο;
Πόνοι; Πυρετός; Πόνοι; Πυρετός;
Πόνοι;
Πυρετός;
Πότε ήρθατε στη Γαλλία; Πότε ήρθατε στη Γαλλία;
Πότε
ήρθατε
στη
Γαλλία;
Δεν θέλω να σας ξεγελάσω. Δεν θέλω να σας ξεγελάσω.
Δεν
θέλω
να
σας
ξεγελάσω
Με λένε Οκά. Με λένε Οκά.
Με
λένε
Οκά
Ζοζέφ Γκιγιοτέν. Ζοζέφ Γκιγιοτέν.
Ζοζέφ
Γκιγιοτέν
Γκιγιοτέν; Γκιγιοτέν;
Γκιγιοτέν;
Ήξερα κάποιον με το ίδιο όνομα. Ήξερα κάποιον με το ίδιο όνομα.
Ήξερα
κάποιον
με
το
ίδιο
όνομα
Έναν στρατιώτη. Έναν στρατιώτη.
Έναν
στρατιώτη
Είναι πολύ κοινό όνομα. Είναι πολύ κοινό όνομα.
Είναι
πολύ
κοινό
όνομα
Τον έλεγαν Αλμπέρ. Τον έλεγαν Αλμπέρ.
Τον
έλεγαν
Αλμπέρ
Αλμπέρ έλεγαν τον αδερφό μου. Αλμπέρ έλεγαν τον αδερφό μου.
Αλμπέρ
έλεγαν
τον
αδερφό
μου
Πέθανε πριν από 12 χρόνια. Πέθανε πριν από 12 χρόνια.
Πέθανε
πριν
από
12
χρόνια
Πιστεύετε στη μοίρα; Πιστεύετε στη μοίρα;
Πιστεύετε
στη
μοίρα;
Όχι. Όχι.
Όχι
Γιατρέ. Γιατρέ.
Γιατρέ
Δεν σκότωσα την κοπέλα. Δεν σκότωσα την κοπέλα.
Δεν
σκότωσα
την
κοπέλα
Τι έγινε; Τι έγινε;
Τι
έγινε;
Μου... Μου...
Μου
Μου επιτέθηκε, μα... Μου επιτέθηκε, μα...
Μου
επιτέθηκε
μα
Τι μα; Τι μα;
Τι
μα;
Τίποτα. Τίποτα.
Τίποτα
Ξεκουραστείτε. Ξεκουραστείτε.
Ξεκουραστείτε
Θα ξανάρθω αργότερα. Θα ξανάρθω αργότερα.
Θα
ξανάρθω
αργότερα
Ο ΚΑΝΙΒΑΛΟΣ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ Ο ΚΑΝΙΒΑΛΟΣ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ
Ο
ΚΑΝΙΒΑΛΟΣ
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ
Γεια σας, πάτερ. Γεια σας, πάτερ.
Γεια
σας
πάτερ
Ζοζέφ. Ζοζέφ.
Ζοζέφ
Συνέβη κάτι; Συνέβη κάτι;
Συνέβη
κάτι;
Έπρεπε να σκεφτώ. Έπρεπε να σκεφτώ.
Έπρεπε
να
σκεφτώ
Δώσατε άσυλο στον Οκά; Δώσατε άσυλο στον Οκά;
Δώσατε
άσυλο
στον
Οκά;
Ναι. Ναι.
Ναι
-Χρειαζόταν στέγη. -Σας είπε γιατί ήρθε; -Χρειαζόταν στέγη. -Σας είπε γιατί ήρθε;
Χρειαζόταν
στέγη
Σας
είπε
γιατί
ήρθε;
Τι ψάχνεις, Ζοζέφ; Τι ψάχνεις, Ζοζέφ;
Τι
ψάχνεις
Ζοζέφ;
Δεν μου απαντήσατε. Δεν μου απαντήσατε.
Δεν
μου
απαντήσατε
Δεν ξέρω... Δεν ξέρω...
Δεν
ξέρω
Δεν μιλήσαμε πολύ. Δεν μιλήσαμε πολύ.
Δεν
μιλήσαμε
πολύ
Ξέρεις... Ξέρεις...
Ξέρεις
Όταν σας πήρα με τον Αλμπέρ, Όταν σας πήρα με τον Αλμπέρ,
Όταν
σας
πήρα
με
τον
Αλμπέρ
υποσχέθηκα να σας προστατεύω. υποσχέθηκα να σας προστατεύω.
υποσχέθηκα
να
σας
προστατεύω
Απογοήτευσα τον Αλμπέρ. Δεν θα με συγχωρούσα αν πάθαινες κάτι. Απογοήτευσα τον Αλμπέρ. Δεν θα με συγχωρούσα αν πάθαινες κάτι.
Απογοήτευσα
τον
Αλμπέρ
Δεν
θα
με
συγχωρούσα
αν
πάθαινες
κάτι
Μην το λέτε αυτό. Δεν φταίγατε. Μην το λέτε αυτό. Δεν φταίγατε.
Μην
το
λέτε
αυτό
Δεν
φταίγατε
Οι Μονταρζί τον σκότωσαν. Οι Μονταρζί τον σκότωσαν.
Οι
Μονταρζί
τον
σκότωσαν
Το ξέρετε. Το ξέρετε.
Το
ξέρετε
Κύριοι. Κύριοι.
Κύριοι
-Κόμισσα. -Βαρόνε. -Κόμισσα. -Βαρόνε.
Κόμισσα
Βαρόνε
Η παρουσία σας είναι θεόσταλτη. Η παρουσία σας είναι θεόσταλτη.
Η
παρουσία
σας
είναι
θεόσταλτη
Ο κος ντε Λαριμπουάζ θα μας ζάλιζε με την κοινωνική δικαιοσύνη. Ο κος ντε Λαριμπουάζ θα μας ζάλιζε με την κοινωνική δικαιοσύνη.
Ο
κος
ντε
Λαριμπουάζ
θα
μας
ζάλιζε
με
την
κοινωνική
δικαιοσύνη
Απλώς ανέφερα ότι πολλοί χωρικοί παραπονιούνται Απλώς ανέφερα ότι πολλοί χωρικοί παραπονιούνται
Απλώς
ανέφερα
ότι
πολλοί
χωρικοί
παραπονιούνται
για τους φόρους. για τους φόρους.
για
τους
φόρους
Κακή συγκομιδή, κακή διάθεση. Κακή συγκομιδή, κακή διάθεση.
Κακή
συγκομιδή
κακή
διάθεση
Κι η πείνα τροφοδοτεί την επανάσταση. Κι η πείνα τροφοδοτεί την επανάσταση.
Κι
η
πείνα
τροφοδοτεί
την
επανάσταση
Τράβα! Τράβα!
Τράβα
Ελάτε, βαρόνε. Ελάτε, βαρόνε.
Ελάτε
βαρόνε
Αυτοί οι επαναστάτες, η Αδελφότητα, είναι μια χούφτα αλήτες. Αυτοί οι επαναστάτες, η Αδελφότητα, είναι μια χούφτα αλήτες.
Αυτοί
οι
επαναστάτες
η
Αδελφότητα
είναι
μια
χούφτα
αλήτες
Τράβα! Τράβα!
Τράβα
Μια χούφτα που δεν έχει πιάσει η αστυνομία. Μια χούφτα που δεν έχει πιάσει η αστυνομία.
Μια
χούφτα
που
δεν
έχει
πιάσει
η
αστυνομία
Τι να κάνουμε; Τι να κάνουμε;
Τι
να
κάνουμε;
Ν' ανοίξουμε τις σιταποθήκες. Ν' ανοίξουμε τις σιταποθήκες.
Ν'
ανοίξουμε
τις
σιταποθήκες
Μάλιστα. Μάλιστα.
Μάλιστα
Τι άλλο; Τι άλλο;
Τι
άλλο;
Να χτίσουμε σπίτια. Να χτίσουμε σπίτια.
Να
χτίσουμε
σπίτια
Να ξεφορτωθούμε παράλογους φόρους. Να ξεφορτωθούμε παράλογους φόρους.
Να
ξεφορτωθούμε
παράλογους
φόρους
Μήπως να καταργήσουμε και τα προνόμιά μας; Μήπως να καταργήσουμε και τα προνόμιά μας;
Μήπως
να
καταργήσουμε
και
τα
προνόμιά
μας;
Ίσως πίσω απ' τις πύλες των σπιτιών σας ν' ακούτε μόνο έναν ψίθυρο, Ίσως πίσω απ' τις πύλες των σπιτιών σας ν' ακούτε μόνο έναν ψίθυρο,
Ίσως
πίσω
απ'
τις
πύλες
των
σπιτιών
σας
ν'
ακούτε
μόνο
έναν
ψίθυρο
αλλά η οργή θεριεύει. αλλά η οργή θεριεύει.
αλλά
η
οργή
θεριεύει
Δεν υποτιμώ το ενδιαφέρον σας για την πολιτική, Δεν υποτιμώ το ενδιαφέρον σας για την πολιτική,
Δεν
υποτιμώ
το
ενδιαφέρον
σας
για
την
πολιτική
-μα παραμένει ανδρική υπόθεση. -Σωστά. -μα παραμένει ανδρική υπόθεση. -Σωστά.
μα
παραμένει
ανδρική
υπόθεση
Σωστά
Που σημαίνει; Που σημαίνει;
Που
σημαίνει;
Αφιερωθείτε σε γυναικεία θέματα. Αφιερωθείτε σε γυναικεία θέματα.
Αφιερωθείτε
σε
γυναικεία
θέματα
Χορό, τραγούδι, διασκέδαση. Χορό, τραγούδι, διασκέδαση.
Χορό
τραγούδι
διασκέδαση
Όπως οι κόρες μου. Όπως οι κόρες μου.
Όπως
οι
κόρες
μου
Κατάλαβα. Κατάλαβα.
Κατάλαβα
Έχετε δίκιο, υποκόμη. Έχετε δίκιο, υποκόμη.
Έχετε
δίκιο
υποκόμη
Η οξυδέρκειά σας είναι απολαυστική. Η οξυδέρκειά σας είναι απολαυστική.
Η
οξυδέρκειά
σας
είναι
απολαυστική
Μπορώ; Μπορώ;
Μπορώ;
Τράβα! Τράβα!
Τράβα
Κύριοι. Κύριοι.
Κύριοι
Σου είπα να μην ξαναπατήσεις εδώ. Σου είπα να μην ξαναπατήσεις εδώ.
Σου
είπα
να
μην
ξαναπατήσεις
εδώ
Μπορώ να πληρώσω. Μπορώ να πληρώσω.
Μπορώ
να
πληρώσω
-Δεν πουλάω πτώματα. -Ούτε εγώ ψάχνω. -Δεν πουλάω πτώματα. -Ούτε εγώ ψάχνω.
Δεν
πουλάω
πτώματα
Ούτε
εγώ
ψάχνω
Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό;
Τι
είναι
αυτό;
Αφέψημα παπαρούνας. Αφέψημα παπαρούνας.
Αφέψημα
παπαρούνας
Παράδεισος για σένα, αν μ' αφήσεις. Παράδεισος για σένα, αν μ' αφήσεις.
Παράδεισος
για
σένα
αν
μ'
αφήσεις
Ζοζέφ... Ζοζέφ...
Ζοζέφ
Τι κάνεις εδώ; Τι κάνεις εδώ;
Τι
κάνεις
εδώ;
-Μπορώ να σας εξηγήσω. -Φύγε. -Μπορώ να σας εξηγήσω. -Φύγε.
Μπορώ
να
σας
εξηγήσω
Φύγε
-Πρέπει να σας δείξω κάτι. -Είπα, φύγε. -Πρέπει να σας δείξω κάτι. -Είπα, φύγε.
Πρέπει
να
σας
δείξω
κάτι
Είπα
φύγε
Ένας άντρας θα κρεμαστεί εξαιτίας της νεκροψίας σας. Ένας άντρας θα κρεμαστεί εξαιτίας της νεκροψίας σας.
Ένας
άντρας
θα
κρεμαστεί
εξαιτίας
της
νεκροψίας
σας
Κι είμαι περήφανος. Του αξίζει η αγχόνη. Κι είμαι περήφανος. Του αξίζει η αγχόνη.
Κι
είμαι
περήφανος
Του
αξίζει
η
αγχόνη
Μόνο που κάνατε λάθος. Μόνο που κάνατε λάθος.
Μόνο
που
κάνατε
λάθος
Διάβασα την ετυμηγορία σας για το θύμα. Διάβασα την ετυμηγορία σας για το θύμα.
Διάβασα
την
ετυμηγορία
σας
για
το
θύμα
Δεν αναφέρατε ότι η Ρεμπέκα αντιστάθηκε. Δεν αναφέρατε ότι η Ρεμπέκα αντιστάθηκε.
Δεν
αναφέρατε
ότι
η
Ρεμπέκα
αντιστάθηκε
Ο κρατούμενος δεν έχει ούτε γρατσουνιά. Ο κρατούμενος δεν έχει ούτε γρατσουνιά.
Ο
κρατούμενος
δεν
έχει
ούτε
γρατσουνιά
-Αυτό δεν αποδεικνύει κάτι. -Τουναντίον. -Αυτό δεν αποδεικνύει κάτι. -Τουναντίον.
Αυτό
δεν
αποδεικνύει
κάτι
Τουναντίον
Ένας αθώος θα κρεμαστεί. Ένας αθώος θα κρεμαστεί.
Ένας
αθώος
θα
κρεμαστεί
Κάνεις λάθος. Κάνεις λάθος.
Κάνεις
λάθος
Δεν με ακούτε. Δεν με ακούτε.
Δεν
με
ακούτε
Αντιθέτως, νομίζω ότι άκουσα αρκετά. Αντιθέτως, νομίζω ότι άκουσα αρκετά.
Αντιθέτως
νομίζω
ότι
άκουσα
αρκετά
Αρκεί... Αρκεί...
Αρκεί
-Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ.
Ευχαριστώ
Ευχαριστώ
Αρκεί να πάτε στο δικαστήριο. Αρκεί να πάτε στο δικαστήριο.
Αρκεί
να
πάτε
στο
δικαστήριο
Τέτοιες τρελές θεωρίες σού στοίχισαν τη θέση σου στο νοσοκομείο. Τέτοιες τρελές θεωρίες σού στοίχισαν τη θέση σου στο νοσοκομείο.
Τέτοιες
τρελές
θεωρίες
σού
στοίχισαν
τη
θέση
σου
στο
νοσοκομείο
-Άλλο αυτό. -Αλήθεια; -Άλλο αυτό. -Αλήθεια;
Άλλο
αυτό
Αλήθεια;
-Τώρα ξέρω ότι έχω δίκιο. -Έτσι είπες και τότε. -Τώρα ξέρω ότι έχω δίκιο. -Έτσι είπες και τότε.
Τώρα
ξέρω
ότι
έχω
δίκιο
Έτσι
είπες
και
τότε
Όχι, Ζοζέφ... Όχι, Ζοζέφ...
Όχι
Ζοζέφ
Ήσουν πάντα εξαιρετικός φοιτητής. Ήσουν πάντα εξαιρετικός φοιτητής.
Ήσουν
πάντα
εξαιρετικός
φοιτητής
Ένα ορφανό που έγινε παιδί-θαύμα στην Ιατρική. Ένα ορφανό που έγινε παιδί-θαύμα στην Ιατρική.
Ένα
ορφανό
που
έγινε
παιδί-θαύμα
στην
Ιατρική
Πάλεψες σκληρά να βγεις απ' την ανέχεια. Πάλεψες σκληρά να βγεις απ' την ανέχεια.
Πάλεψες
σκληρά
να
βγεις
απ'
την
ανέχεια
Θα 'ταν κρίμα να γυρίσεις. Θα 'ταν κρίμα να γυρίσεις.
Θα
'ταν
κρίμα
να
γυρίσεις
-Αυτό είναι απειλή; -Υπόσχεση. -Αυτό είναι απειλή; -Υπόσχεση.
Αυτό
είναι
απειλή;
Υπόσχεση
Αν επιμείνεις. Αν επιμείνεις.
Αν
επιμείνεις
Μίλα. Μίλα.
Μίλα
Μάλλον δεν είναι τίποτα, αλλά... Μάλλον δεν είναι τίποτα, αλλά...
Μάλλον
δεν
είναι
τίποτα
αλλά
βρήκα έναν πρώην φοιτητή μου στο νεκροτομείο. βρήκα έναν πρώην φοιτητή μου στο νεκροτομείο.
βρήκα
έναν
πρώην
φοιτητή
μου
στο
νεκροτομείο
Αμφισβητούσε την αυτοψία μου. Αμφισβητούσε την αυτοψία μου.
Αμφισβητούσε
την
αυτοψία
μου
Τι είπε; Τι είπε;
Τι
είπε;
Ισχυρίζεται ότι ο συλληφθείς είναι αθώος. Ισχυρίζεται ότι ο συλληφθείς είναι αθώος.
Ισχυρίζεται
ότι
ο
συλληφθείς
είναι
αθώος
Ήρθε και με βρήκε κάποιος. Ήρθε και με βρήκε κάποιος.
Ήρθε
και
με
βρήκε
κάποιος
Είπε ότι κάποιοι ισχυρίζονται ότι είσαι αθώος. Είπε ότι κάποιοι ισχυρίζονται ότι είσαι αθώος.
Είπε
ότι
κάποιοι
ισχυρίζονται
ότι
είσαι
αθώος
Εδώ, μέσα στη φυλακή. Εδώ, μέσα στη φυλακή.
Εδώ
μέσα
στη
φυλακή
Νόμιζα ότι καταλαβαινόμασταν. Νόμιζα ότι καταλαβαινόμασταν.
Νόμιζα
ότι
καταλαβαινόμασταν
Ο θάνατός σου δεν ήταν υποθετικός. Ο θάνατός σου δεν ήταν υποθετικός.
Ο
θάνατός
σου
δεν
ήταν
υποθετικός
Η σύλληψή σου… Η σύλληψή σου…
Η
σύλληψή
σου
Όλα αυτά είναι ένα ψέμα… Όλα αυτά είναι ένα ψέμα…
Όλα
αυτά
είναι
ένα
ψέμα
ώστε να μην κάνει κανείς ερωτήσεις. ώστε να μην κάνει κανείς ερωτήσεις.
ώστε
να
μην
κάνει
κανείς
ερωτήσεις
Θα 'ρθει μέρα που αυτός που υπηρετείς θα σε υποβάλει στην ίδια μοίρα. Θα 'ρθει μέρα που αυτός που υπηρετείς θα σε υποβάλει στην ίδια μοίρα.
Θα
'ρθει
μέρα
που
αυτός
που
υπηρετείς
θα
σε
υποβάλει
στην
ίδια
μοίρα
Αυτό δεν το κάνω από υποταγή... Αυτό δεν το κάνω από υποταγή...
Αυτό
δεν
το
κάνω
από
υποταγή
Το απολαμβάνω. Το απολαμβάνω.
Το
απολαμβάνω
Με πάθος. Με πάθος.
Με
πάθος
Βαθιά. Βαθιά.
Βαθιά
Ο πατέρας μου σκότωσε 17 υπηρέτες προτού συλληφθεί. Ο πατέρας μου σκότωσε 17 υπηρέτες προτού συλληφθεί.
Ο
πατέρας
μου
σκότωσε
17
υπηρέτες
προτού
συλληφθεί
Πριν πάει στην αγχόνη, Πριν πάει στην αγχόνη,
Πριν
πάει
στην
αγχόνη
μου είπε ότι μετάνιωσε μόνο που δεν σκότωσε κι άλλους. μου είπε ότι μετάνιωσε μόνο που δεν σκότωσε κι άλλους.
μου
είπε
ότι
μετάνιωσε
μόνο
που
δεν
σκότωσε
κι
άλλους
Η οικογένειά μου ντροπιάστηκε. Η οικογένειά μου ντροπιάστηκε.
Η
οικογένειά
μου
ντροπιάστηκε
Η μητέρα μου ξαναπαντρεύτηκε, μ' ανάγκασε να ξεχάσω το όνομά του. Η μητέρα μου ξαναπαντρεύτηκε, μ' ανάγκασε να ξεχάσω το όνομά του.
Η
μητέρα
μου
ξαναπαντρεύτηκε
μ'
ανάγκασε
να
ξεχάσω
το
όνομά
του
Δεν χρειάζομαι το όνομα, ένα κομμάτι του ζει μέσα μου. Δεν χρειάζομαι το όνομα, ένα κομμάτι του ζει μέσα μου.
Δεν
χρειάζομαι
το
όνομα
ένα
κομμάτι
του
ζει
μέσα
μου
Κι ο γιατρός; Κι ο γιατρός;
Κι
ο
γιατρός;
Γιατρέ! Γιατρέ!
Γιατρέ
Λένε ότι πήγε να αυτοκτονήσει. Λένε ότι πήγε να αυτοκτονήσει.
Λένε
ότι
πήγε
να
αυτοκτονήσει
Άκρη! Άκρη!
Άκρη
Φέρε μου οινόπνευμα. Οκά! Φέρε μου οινόπνευμα. Οκά!
Φέρε
μου
οινόπνευμα
Οκά
Οκά, κοίτα με! Οκά, κοίτα με!
Οκά
κοίτα
με
Ο Ζοζέφ είμαι. Άνοιξε τα μάτια. Ο Ζοζέφ είμαι. Άνοιξε τα μάτια.
Ο
Ζοζέφ
είμαι
Άνοιξε
τα
μάτια
Πίεσέ το. Πίεσε την πληγή. Πίεσέ το. Πίεσε την πληγή.
Πίεσέ
το
Πίεσε
την
πληγή
Φέρε μια βελόνα. Φέρε μια βελόνα.
Φέρε
μια
βελόνα
Γρήγορα, Κατέλ, πνίγεται! Γρήγορα, Κατέλ, πνίγεται!
Γρήγορα
Κατέλ
πνίγεται
Οκά! Οκά!
Οκά
Οκά, κοίτα με! Οκά, κοίτα με!
Οκά
κοίτα
με
Φέρε τη βελόνα γρήγορα. Ευχαριστώ. Φέρε τη βελόνα γρήγορα. Ευχαριστώ.
Φέρε
τη
βελόνα
γρήγορα
Ευχαριστώ
Γρήγορα! Χάνει πολύ αίμα. Γρήγορα! Χάνει πολύ αίμα.
Γρήγορα
Χάνει
πολύ
αίμα
Κρατήσου. Εδώ είμαι. Κρατήσου. Εδώ είμαι.
Κρατήσου
Εδώ
είμαι
Γρήγορα! Γρήγορα!
Γρήγορα
Βγάλε το χέρι σου, θα τον ράψω. Βγάλε το χέρι σου, θα τον ράψω.
Βγάλε
το
χέρι
σου
θα
τον
ράψω
-Το έχετε ξανακάνει; -Όχι! Βγάλ' το. -Το έχετε ξανακάνει; -Όχι! Βγάλ' το.
Το
έχετε
ξανακάνει;
Όχι
Βγάλ'
το
Θα τα καταφέρει; Θα τα καταφέρει;
Θα
τα
καταφέρει;
Δεν έκανε απόπειρα. Δεν έκανε απόπειρα.
Δεν
έκανε
απόπειρα
Είστε σίγουρος; Είστε σίγουρος;
Είστε
σίγουρος;
Πήγα στο νεκροτομείο, είδα το πτώμα του θύματος. Πήγα στο νεκροτομείο, είδα το πτώμα του θύματος.
Πήγα
στο
νεκροτομείο
είδα
το
πτώμα
του
θύματος
Δεν τη σκότωσε αυτός. Δεν τη σκότωσε αυτός.
Δεν
τη
σκότωσε
αυτός
Είναι περιοχή υψίστης ασφαλείας. Είναι περιοχή υψίστης ασφαλείας.
Είναι
περιοχή
υψίστης
ασφαλείας
Δεν μπορεί να πήγε κρατούμενος στο κελί. Δεν μπορεί να πήγε κρατούμενος στο κελί.
Δεν
μπορεί
να
πήγε
κρατούμενος
στο
κελί
Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;
Ξέρετε
τι
σημαίνει
αυτό;
Εύκολα δωροδοκείς φύλακα, αλλά γιατί; Εύκολα δωροδοκείς φύλακα, αλλά γιατί;
Εύκολα
δωροδοκείς
φύλακα
αλλά
γιατί;
Γιατί να τον σκοτώσουν, ενώ πάει για κρεμάλα; Γιατί να τον σκοτώσουν, ενώ πάει για κρεμάλα;
Γιατί
να
τον
σκοτώσουν
ενώ
πάει
για
κρεμάλα;
Κάποιος προστατεύει τον αληθινό δολοφόνο, κι ο Οκά ξέρει ποιος. Κάποιος προστατεύει τον αληθινό δολοφόνο, κι ο Οκά ξέρει ποιος.
Κάποιος
προστατεύει
τον
αληθινό
δολοφόνο
κι
ο
Οκά
ξέρει
ποιος
Ξεκουραστείτε. Ξεκουραστείτε.
Ξεκουραστείτε
Βοηθήσατε πολύ απόψε. Ευχαριστώ πολύ. Βοηθήσατε πολύ απόψε. Ευχαριστώ πολύ.
Βοηθήσατε
πολύ
απόψε
Ευχαριστώ
πολύ
Πού πάτε; Πού πάτε;
Πού
πάτε;
Να βρω απαντήσεις. Να βρω απαντήσεις.
Να
βρω
απαντήσεις
ΕΝΘΑΔΕ ΚΕΙΤΑΙ Ο ΑΛΜΠΕΡ ΓΚΙΓΙΟΤΙΝ ΕΝΘΑΔΕ ΚΕΙΤΑΙ Ο ΑΛΜΠΕΡ ΓΚΙΓΙΟΤΙΝ
ΕΝΘΑΔΕ
ΚΕΙΤΑΙ
Ο ΑΛΜΠΕΡ
ΓΚΙΓΙΟΤΙΝ
Δεν περίμενα να σε βρω εδώ. Δεν περίμενα να σε βρω εδώ.
Δεν
περίμενα
να
σε
βρω
εδώ
Κυρία μου. Κυρία μου.
Κυρία
μου
Ζοζέφ... Ζοζέφ...
Ζοζέφ
Ξέρω τι σκέφτεσαι για μένα. Ξέρω τι σκέφτεσαι για μένα.
Ξέρω
τι
σκέφτεσαι
για
μένα
Και ξέρω πώς νιώθεις. Και ξέρω πώς νιώθεις.
Και
ξέρω
πώς
νιώθεις
Αμφιβάλλω, κυρία μου. Αμφιβάλλω, κυρία μου.
Αμφιβάλλω
κυρία
μου
Ο Αλμπέρ σήμαινε πολλά για μένα. Ο Αλμπέρ σήμαινε πολλά για μένα.
Ο
Αλμπέρ
σήμαινε
πολλά
για
μένα
Ακόμα και τώρα, δεν φαντάζεσαι. Ακόμα και τώρα, δεν φαντάζεσαι.
Ακόμα
και
τώρα
δεν
φαντάζεσαι
Αλήθεια; Αλήθεια;
Αλήθεια;
Μη μιλάς υποτιμητικά. Μη μιλάς υποτιμητικά.
Μη
μιλάς
υποτιμητικά
Αυτή η στοργή τού στοίχισε τη ζωή. Αυτή η στοργή τού στοίχισε τη ζωή.
Αυτή
η
στοργή
τού
στοίχισε
τη
ζωή
-Δεν προσπάθησα να τον σώσω; -Να τον σώσετε; -Δεν προσπάθησα να τον σώσω; -Να τον σώσετε;
Δεν
προσπάθησα
να
τον
σώσω;
Να
τον
σώσετε;
Ήταν ορφανός, ήσασταν κόμισσα. Ήταν ορφανός, ήσασταν κόμισσα.
Ήταν
ορφανός
ήσασταν
κόμισσα
Ξέρατε ότι ήταν μάταιο, οπότε γιατί; Ξέρατε ότι ήταν μάταιο, οπότε γιατί;
Ξέρατε
ότι
ήταν
μάταιο
οπότε
γιατί;
Τον αγαπούσα. Τον αγαπούσα.
Τον
αγαπούσα
Τον αγαπούσατε... Τον αγαπούσατε...
Τον
αγαπούσατε
Αν τον αγαπούσατε αληθινά, Αν τον αγαπούσατε αληθινά,
Αν
τον
αγαπούσατε
αληθινά
θα τον είχατε απαρνηθεί. θα τον είχατε απαρνηθεί.
θα
τον
είχατε
απαρνηθεί
Θα είχε πληγωθεί, αλλά θα ζούσε ακόμα. Θα είχε πληγωθεί, αλλά θα ζούσε ακόμα.
Θα
είχε
πληγωθεί
αλλά
θα
ζούσε
ακόμα
Καταλαβαίνω τη θλίψη σου, δέξου τη δική μου. Καταλαβαίνω τη θλίψη σου, δέξου τη δική μου.
Καταλαβαίνω
τη
θλίψη
σου
δέξου
τη
δική
μου
Αφήστε λουλούδια αν σας βοηθάει, Αφήστε λουλούδια αν σας βοηθάει,
Αφήστε
λουλούδια
αν
σας
βοηθάει
μα μην κάνετε ότι ξέρετε πώς νιώθω. μα μην κάνετε ότι ξέρετε πώς νιώθω.
μα
μην
κάνετε
ότι
ξέρετε
πώς
νιώθω
Όχι! Όχι!
Όχι
Αλμπέρ! Αλμπέρ!
Αλμπέρ
Αλμπέρ! Όχι! Αλμπέρ! Όχι!
Αλμπέρ
Όχι
Αλμπέρ! Αλμπέρ!
Αλμπέρ
Αφήστε με! Αφήστε με!
Αφήστε
με
Αλμπέρ! Αλμπέρ!
Αλμπέρ
Αφήστε με! Αφήστε με!
Αφήστε
με
Πατέρα, όχι! Πατέρα, όχι!
Πατέρα
όχι
Πατέρα! Πατέρα!
Πατέρα
Πατέρα, σε ικετεύω! Πατέρα, σε ικετεύω!
Πατέρα
σε
ικετεύω
Αλμπέρ! Αλμπέρ!
Αλμπέρ
Δεν χρειάζεται να προσποιείστε. Δεν χρειάζεται να προσποιείστε.
Δεν
χρειάζεται
να
προσποιείστε
Όχι μαζί μου. Όχι μαζί μου.
Όχι
μαζί
μου
Το ξέρω. Το ξέρω.
Το
ξέρω
-Κατέλ. -Σιωπή. -Κατέλ. -Σιωπή.
Κατέλ
Σιωπή
Γιατί με ακολουθεί; Γιατί με ακολουθεί;
Γιατί
με
ακολουθεί;
Μάλλον έχεις δίκιο. Μάλλον έχεις δίκιο.
Μάλλον
έχεις
δίκιο
ΡΕΜΠΕΚΑ ΓΚΟΤΙΕ ΡΕΜΠΕΚΑ ΓΚΟΤΙΕ
ΡΕΜΠΕΚΑ
ΓΚΟΤΙΕ
Η αστυνομία προστατεύει τον αληθινό δολοφόνο. Η αστυνομία προστατεύει τον αληθινό δολοφόνο.
Η
αστυνομία
προστατεύει
τον
αληθινό
δολοφόνο
ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ
ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ
Κύριε, όχι! Κύριε! Κύριε, όχι! Κύριε!
Κύριε
όχι
Κύριε
Όχι! Όχι!
Όχι
Θα 'ρθει μέρα που οι σκλάβοι θα σπάσουν τα δεσμά... Θα 'ρθει μέρα που οι σκλάβοι θα σπάσουν τα δεσμά...
Θα
'ρθει
μέρα
που
οι
σκλάβοι
θα
σπάσουν
τα
δεσμά
που οι κατατρεγμένοι θα ενωθούν και θα επαναστατήσουν. που οι κατατρεγμένοι θα ενωθούν και θα επαναστατήσουν.
που
οι
κατατρεγμένοι
θα
ενωθούν
και
θα
επαναστατήσουν
Σύντομα η Κόλαση θα γεμίσει. Σύντομα η Κόλαση θα γεμίσει.
Σύντομα
η
Κόλαση
θα
γεμίσει
Κι όταν γεμίσει η Κόλαση... Κι όταν γεμίσει η Κόλαση...
Κι
όταν
γεμίσει
η
Κόλαση
οι νεκροί θα γυρίσουν στη Γη. οι νεκροί θα γυρίσουν στη Γη.
οι
νεκροί
θα
γυρίσουν
στη
Γη
Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη
Υποτιτλισμός:
Νότα
Μουζάκη

/

words

You might also like these videos

vocabulary_data_processed
Choose another category
⌛

If you enjoy using our custom video player, why join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?

By using this website you consent to our cookie policy and website terms and conditions.

Read our Cookie Policy Read our Data Policy Read our Terms and Conditions
OK