Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
>> Stephen: WELCOME BACK.
>>
Stephen:
WELCOME
BACK
RIGHT THERE, YOU KNOW WHO THIS MAN IS.
RIGHT
THERE
YOU
KNOW
WHO
THIS
MAN
IS
I CALL HIM BENITO, BUT YOU KNOW HIM AS BAD BUNNY.
I
CALL
HIM
BENITO
BUT
YOU
KNOW
HIM
AS
BAD
BUNNY
HE'S GOT THE NEW ALBUM OUT NOW.
HE'S
GOT
THE
NEW
ALBUM
OUT
NOW
THANKS FOR BEING HERE AGAIN.
THANKS
FOR
BEING
HERE
AGAIN
LOVELY TO TALK TO YOU.
LOVELY
TO
TALK
TO
YOU
I HAD SUCH A GOOD TIME TALKING TO YOU BEFORE.
I
HAD
SUCH
A
GOOD
TIME
TALKING
TO
YOU
BEFORE
EVEN THOUGH I MEAN I THINK EVEN THOUGH I DON'T SPEAK
EVEN
THOUGH
I
MEAN
I
THINK
EVEN
THOUGH
I
DON'T
SPEAK
SPANISH, YOU TAUGHT ME SOME THINGS ABOUT YOUR NATIVE
SPANISH
YOU
TAUGHT
ME
SOME
THINGS
ABOUT
YOUR
NATIVE
PUERTO RICO.
PUERTO
RICO
A LITTLE BIT, A FEW TERMS I DIDN'T KNOW, BUT THAT WAS
A
LITTLE
BIT
A
FEW
TERMS
I
DIDN'T
KNOW
BUT
THAT
WAS
JUST SCRATCHING THE SURFACE OF YOU, YOUR LIFE, YOUR
JUST
SCRATCHING
THE
SURFACE
OF
YOU
YOUR
LIFE
YOUR
EXPERIENCES, EVERYTHING THAT MAKES BAD BUNNY.
EXPERIENCES
EVERYTHING
THAT
MAKES
BAD
BUNNY
I WAS HOPING THAT I COULD SUBJECT YOU TO SOMETHING.
I
WAS
HOPING
THAT
I
COULD
SUBJECT
YOU
TO
SOMETHING
CALLED THE COLBERT QUESTIONNAIRE AND THE COLBERT
CALLED
THE
COLBERT
QUESTIONNAIRE
AND
THE
COLBERT
QUESTIONNAIRE, IT'S A SERIES OF QUESTIONS THAT WE USE TO
QUESTIONNAIRE
IT'S
A
SERIES
OF
QUESTIONS
THAT
WE
USE
TO
FIND OUT EXACTLY WHO SOMEONE IS.
FIND
OUT
EXACTLY
WHO
SOMEONE
IS
THEY ARE ALMOST LIKE, THEY ARE LIKE LITTLE, LITTLE
THEY
ARE
ALMOST
LIKE
THEY
ARE
LIKE
LITTLE
LITTLE
SPIRITS THAT GO INTO THE PERSON.
SPIRITS
THAT
GO
INTO
THE
PERSON
THEY PULL OUT OF THEM THE TRUTH SO THAT WE CAN FULLY
THEY
PULL
OUT
OF
THEM
THE
TRUTH
SO
THAT
WE
CAN
FULLY
KNOW YOU.
KNOW
YOU
ARE YOU READY TO BE FULLY KNOWN BY THE WORLD?
ARE
YOU
READY
TO
BE
FULLY
KNOWN
BY
THE
WORLD
>> Bad Bunny: NO.
>>
Bad
Bunny:
NO
BUT LET'S DO IT.
BUT
LET'S
DO
IT
♪ ♪ >> Stephen: FIRST QUESTION OF THE COLBERT
>>
Stephen:
FIRST
QUESTION
OF
THE
COLBERT
QUESTIONERT, WHAT, BAD BUNNY, IS THE BEST SANDWICH?
QUESTIONERT
WHAT
BAD
BUNNY
IS
THE
BEST
SANDWICH
>> Bad Bunny: THE BEST SANDWICH, TRIPLETAS.
>>
Bad
Bunny:
THE
BEST
SANDWICH
TRIPLETAS
>> Stephen: WHAT'S IN THERE.
>>
Stephen:
WHAT'S
IN
THERE
>> Bad Bunny: EVERYTHING YOU WANT.
>>
Bad
Bunny:
EVERYTHING
YOU
WANT
[LAUGHS] >> Stephen: OKAY.
LAUGHS
>>
Stephen:
OKAY
OKAY.
OKAY
WHAT WAS THE FIRST CONCERT OF THE 12?
WHAT
WAS
THE
FIRST
CONCERT
OF
THE
12
IF YOUR WORST MUSICAL PERFORMANCE QUESTION WORKS,
IF
YOUR
WORST
MUSICAL
PERFORMANCE
QUESTION
WORKS
FOR LIKE A FREE, PUERTO RICO FESTIVAL, IT'S LIKE A TOWN
FOR
LIKE
A
FREE
PUERTO
RICO
FESTIVAL
IT'S
LIKE
A
TOWN
FESTIVAL.
FESTIVAL
IT'S FREE AND THERE'S A LOT OF ARTISTS.
IT'S
FREE
AND
THERE'S
A
LOT
OF
ARTISTS
THAT WAS MY FIRST.
THAT
WAS
MY
FIRST
>> Stephen: IS THE FESTIVAL STILL GOING ON?
>>
Stephen:
IS
THE
FESTIVAL
STILL
GOING
ON
>> Bad Bunny: YEAH.
>>
Bad
Bunny:
YEAH
>> Stephen: HAVE YOU PLAYED IT?
>>
Stephen:
HAVE
YOU
PLAYED
IT
>> Bad Bunny: NO.
>>
Bad
Bunny:
NO
>> Stephen: YOU REALIZE YOU HAVE TO DO NOW THAT YOU
>>
Stephen:
YOU
REALIZE
YOU
HAVE
TO
DO
NOW
THAT
YOU
BROUGHT IT UP.
BROUGHT
IT
UP
>> Bad Bunny: I WILL.
>>
Bad
Bunny:
I
WILL
SOMEDAY I WILL.
SOMEDAY
I
WILL
>> Stephen: WHAT IS THE SCARIEST ANIMAL?
>>
Stephen:
WHAT
IS
THE
SCARIEST
ANIMAL
>> Bad Bunny: SCARIEST ANIMAL.
>>
Bad
Bunny:
SCARIEST
ANIMAL
[SPEAKING SPANISH]
SPEAKING
SPANISH
CUCARACHA.
CUCARACHA
COCKROACH.
COCKROACH
>> Stephen: APPLES OR ORANGES?
>>
Stephen:
APPLES
OR
ORANGES
>> Bad Bunny: ORANGES.
>>
Bad
Bunny:
ORANGES
ORANGES.
ORANGES
>> Stephen: THAT'S ACCEPTABLE.
>>
Stephen:
THAT'S
ACCEPTABLE
HAVE YOU EVER ASKED SOMEONE FOR THEIR AUTOGRAPH?
HAVE
YOU
EVER
ASKED
SOMEONE
FOR
THEIR
AUTOGRAPH
>> Bad Bunny: AUTOGRAPH.
>>
Bad
Bunny:
AUTOGRAPH
I DON'T THINK SO.
I
DON'T
THINK
SO
NO.
NO
>> Stephen: NO ATHLETE?
>>
Stephen:
NO
ATHLETE
IT'S OKAY.
IT'S
OKAY
>> Bad Bunny: WELL, I HAVE A COUPLE AUTOGRAPHS.
>>
Bad
Bunny:
WELL
I
HAVE
A
COUPLE
AUTOGRAPHS
BUT I NEVER SAID YEAH, CAN YOU SIGN THIS?
BUT
I
NEVER
SAID
YEAH
CAN
YOU
SIGN
THIS
IT'S MORE LIKE A GIFT OR SOMETHING.
IT'S
MORE
LIKE
A
GIFT
OR
SOMETHING
>> Stephen: YOU NEVER ASKED.
>>
Stephen:
YOU
NEVER
ASKED
>> Bad Bunny: NO.
>>
Bad
Bunny:
NO
>> Stephen: WHAT DO YOU THINK HAPPENS WHEN WE DIE?
>>
Stephen:
WHAT
DO
YOU
THINK
HAPPENS
WHEN
WE
DIE
>> Bad Bunny: I DON'T KNOW, THEY BURY US.
>>
Bad
Bunny:
I
DON'T
KNOW
THEY
BURY
US
[APPLAUSE] >> Stephen: WHAT'S YOUR FAVORITE ACTION
APPLAUSE
>>
Stephen:
WHAT'S
YOUR
FAVORITE
ACTION
MOVIE?
MOVIE
>> Bad Bunny: MY FAVORITE ACTION MOVIE.
>>
Bad
Bunny:
MY
FAVORITE
ACTION
MOVIE
"SCARFACE."
SCARFACE
>> Stephen: SAY HELLO TO MY LITTLE FRIEND.
>>
Stephen:
SAY
HELLO
TO
MY
LITTLE
FRIEND
>> Bad Bunny: SAY HELLO TO MY LITTLE FRIEND.
>>
Bad
Bunny:
SAY
HELLO
TO
MY
LITTLE
FRIEND
>> Stephen: WINDOW OR AISLE?
>>
Stephen:
WINDOW
OR
AISLE
>> Bad Bunny: AISLE I GUESS.
>>
Bad
Bunny:
AISLE
I
GUESS
>> Stephen: WHY WINDOW INSTEAD OF I'LL?
>>
Stephen:
WHY
WINDOW
INSTEAD
OF
I'LL
SPEED? YOU, I DON'T KNOW.
SPEED
YOU
I
DON'T
KNOW
>> Stephen: FOR ME IF I HAVE TO GO TO THE BATHROOM ON THE
>>
Stephen:
FOR
ME
IF
I
HAVE
TO
GO
TO
THE
BATHROOM
ON
THE
PLANE I DON'T WANT TO GO PAST THE PERSON IN THE
PLANE
I
DON'T
WANT
TO
GO
PAST
THE
PERSON
IN
THE
AISLE.
AISLE
>> Bad Bunny: MAYBE, YEAH.
>>
Bad
Bunny:
MAYBE
YEAH
I DON'T LIKE TO LOOK TO THE WINDOW.
I
DON'T
LIKE
TO
LOOK
TO
THE
WINDOW
>> Stephen: YOU DON'T LIKE TO THINK ABOUT FLYING.
>>
Stephen:
YOU
DON'T
LIKE
TO
THINK
ABOUT
FLYING
ARE YOU A NERVOUS FLYER?
ARE
YOU
A
NERVOUS
FLYER
>> Bad Bunny: I DON'T LIKE TO FLY.
>>
Bad
Bunny:
I
DON'T
LIKE
TO
FLY
NO.
NO
I LIKE TO FLY.
I
LIKE
TO
FLY
YEAH.
YEAH
>> Stephen: YOU JUST REALIZE YOU HAVE A SPONSORSHIP BY AN
>>
Stephen:
YOU
JUST
REALIZE
YOU
HAVE
A
SPONSORSHIP
BY
AN
AIRLINE?
AIRLINE
NO, I LOVE FLYING.
NO
I
LOVE
FLYING
I LOVE MY FRIENDS AT DELTA AIRLINES.
I
LOVE
MY
FRIENDS
AT
DELTA
AIRLINES
DELTA ONE, THE FINEST LOUNGE.
DELTA
ONE
THE
FINEST
LOUNGE
TO FLY.
TO
FLY
I LIKE TO FLY.
I
LIKE
TO
FLY
>> Stephen: BENITO, WHAT IS YOUR FAVORITE SMELL?
>>
Stephen:
BENITO
WHAT
IS
YOUR
FAVORITE
SMELL
>> Bad Bunny: MY FAVORITE SMELL.
>>
Bad
Bunny:
MY
FAVORITE
SMELL
HMM.
HMM
LIKE THIS CHRISTMAS CINNAMON SMELL, YOU KNOW.
LIKE
THIS
CHRISTMAS
CINNAMON
SMELL
YOU
KNOW
CINNAMON CHRISTMAS TREE.
CINNAMON
CHRISTMAS
TREE
THE CHRISTMAS TREE.
THE
CHRISTMAS
TREE
>> Stephen: LEAST FAVORITE SMELL.
>>
Stephen:
LEAST
FAVORITE
SMELL
>> Bad Bunny: HMM.
>>
Bad
Bunny:
HMM
[SPEAKING SPANISH] >> Stephen: I DON'T THINK WE
SPEAKING
SPANISH
>>
Stephen:
I
DON'T
THINK
WE
NEED A TRANSLATION FOR THAT ONE.
NEED
A
TRANSLATION
FOR
THAT
ONE
WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.
WE
HAVE
TO
TAKE
A
QUICK
BREAK
WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE BAD BUNNY, EVERYBODY.
WE'LL
BE
RIGHT
BACK
WITH
MORE
BAD
BUNNY
EVERYBODY
STICK AROUND.
STICK
AROUND
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Your accent will naturally improve the more you listen, so be patient with yourself.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?