Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Ruge la maquinaria golpean las palas la
Ruge
la
maquinaria
golpean
las
palas
la
tierra toda la noche trabajando para
tierra
toda
la
noche
trabajando
para
contener el fuego. Hoy ya respiran más
contener
el
fuego
Hoy
ya
respiran
más
tranquilos en Aragón. El incendio de las
tranquilos
en
Aragón
El
incendio
de
las
cinco villas con un perímetro de 80 km
cinco
villas
con
un
perímetro
de
80
km
apenas avanzado.
apenas
avanzado
He tenido la oportunidad de ver que no,
He
tenido
la
oportunidad
de
ver
que
no
solamente no hay fuego, que no hay
solamente
no
hay
fuego
que
no
hay
llama, sino que eh se ven pocas columnas
llama
sino
que
eh
se
ven
pocas
columnas
de humo.
de
humo
Dentro de nuestras zonas estamos
Dentro
de
nuestras
zonas
estamos
haciendo lo que es control,
haciendo
lo
que
es
control
perimetración y enfriamiento.
perimetración
y
enfriamiento
Estamos hablando de 14 a 15,000
Estamos
hablando
de
14
a
15000
hectáreas, uno de los más grandes de
hectáreas
uno
de
los
más
grandes
de
Aragón.
Aragón
Pendientes del viento variable, los
Pendientes
del
viento
variable
los
vecinos de seis municipios, alrededor de
vecinos
de
seis
municipios
alrededor
de
1000 desalojados, están esperando volver
1000
desalojados
están
esperando
volver
a sus casas.
a
sus
casas
La vista es dantesca. Eh, yo no he visto
La
vista
es
dantesca
Eh
yo
no
he
visto
una un destrozo tan tremendo. Hay que
una
un
destrozo
tan
tremendo
Hay
que
pensar que así se ha quedado sin ningún
pensar
que
así
se
ha
quedado
sin
ningún
nada. El término municipal está
nada
El
término
municipal
está
totalmente quemado.
totalmente
quemado
Noche muy complicada en la sierra norte
Noche
muy
complicada
en
la
sierra
norte
de Guadalajara. El fuego ha avanzado a
de
Guadalajara
El
fuego
ha
avanzado
a
gran velocidad, 13 km esta noche.
gran
velocidad
13
km
esta
noche
Arrasado más de 13,000 hectáreas y
Arrasado
más
de
13000
hectáreas
y
abarca ya más de 30 km. Sigue sin
abarca
ya
más
de
30
km
Sigue
sin
control, con vientos de cerca de 50 km/h
control
con
vientos
de
cerca
de
50
km/h
y que van a impulsar el incendio, pues
y
que
van
a
impulsar
el
incendio
pues
evidentemente pues va a seguir
evidentemente
pues
va
a
seguir
avanzando. Entonces estamos intentando
avanzando
Entonces
estamos
intentando
dirigirlo,
dirigirlo
dirigirlo para que no, eh, ocasione, eh
dirigirlo
para
que
no
eh
ocasione
eh
daños paralelos que no queramos. Han
daños
paralelos
que
no
queramos
Han
desalojado 21 municipios, unas 800
desalojado
21
municipios
unas
800
personas, algunos están en un albergue.
personas
algunos
están
en
un
albergue
Salimos corriendo. Me sentí un poco
Salimos
corriendo
Me
sentí
un
poco
asustado. Que con que no se quemen las
asustado
Que
con
que
no
se
quemen
las
casas, hija, pues todo lo que haya que
casas
hija
pues
todo
lo
que
haya
que
pasar, pues lo pasamos.
pasar
pues
lo
pasamos
Después de un mes de alegrías,
Después
de
un
mes
de
alegrías
las expectativas son altas. 21, por lo
las
expectativas
son
altas
21
por
lo
menos.
menos
Eh, a ver qué es lo que pasa.
Eh
a
ver
qué
es
lo
que
pasa
El uniforme está claro.
El
uniforme
está
claro
De primera hora. Hay que aprovecharla.
De
primera
hora
Hay
que
aprovecharla
También desde casa. Esto es un
También
desde
casa
Esto
es
un
santuario.
santuario
Aunque los más precavidos la han echado
Aunque
los
más
precavidos
la
han
echado
a la maleta porque da igual dónde te
a
la
maleta
porque
da
igual
dónde
te
pille.
pille
Sí, ya veremos a ver cómo se pone la
Sí
ya
veremos
a
ver
cómo
se
pone
la
cosa.
cosa
El pueblo, la playa,
El
pueblo
la
playa
España,
España
la montaña.
la
montaña
Proyectar el partido, pues con la tela
Proyectar
el
partido
pues
con
la
tela
apoyar en árboles,
apoyar
en
árboles
de vuelta a casa.
de
vuelta
a
casa
Nos toca escuchar el partido en la radio
Nos
toca
escuchar
el
partido
en
la
radio
o trabajando.
o
trabajando
Hay que trabajar, pero también habrá
Hay
que
trabajar
pero
también
habrá
tiempo para celebrar. La emoción se
tiempo
para
celebrar
La
emoción
se
extiende por todos los rincones del país
extiende
por
todos
los
rincones
del
país
y parte del extranjero.
y
parte
del
extranjero
Desde Nueva Deli,
Desde
Nueva
Deli
todos España,
todos
España
la final de Finilandia, todos con la
la
final
de
Finilandia
todos
con
la
roja.
roja
Algunos lo celebran por partida doble
Algunos
lo
celebran
por
partida
doble
en esta residencia de Alicante. Este es
en
esta
residencia
de
Alicante
Este
es
el ambiente, fieles seguidores de la
el
ambiente
fieles
seguidores
de
la
selección.
selección
Como Clara que enseña el baile a sus
Como
Clara
que
enseña
el
baile
a
sus
perros, habrá quienes lo verán desde el
perros
habrá
quienes
lo
verán
desde
el
cielo. Y no solo quien esté en un avión,
cielo
Y
no
solo
quien
esté
en
un
avión
porque más de uno ya sueña con poder
porque
más
de
uno
ya
sueña
con
poder
tocar de nuevo el cielo. La puerta a
tocar
de
nuevo
el
cielo
La
puerta
a
gritar, porque eso ya lo he dicho muchas
gritar
porque
eso
ya
lo
he
dicho
muchas
veces.
veces
Celebrando como hay que celebrar las
Celebrando
como
hay
que
celebrar
las
cosas
cosas
tal y como hicimos hace 16 años.
tal
y
como
hicimos
hace
16
años
Para ver la final del mundial hay
Para
ver
la
final
del
mundial
hay
equipos.
equipos
Tiene que ganar España, sí o sí. Vamos
Tiene
que
ganar
España
sí
o
sí
Vamos
de parte de Argentina
de
parte
de
Argentina
y no nos referimos solo al terreno de
y
no
nos
referimos
solo
al
terreno
de
juego.
juego
Lo voy a ver en casa con unos amigos.
Lo
voy
a
ver
en
casa
con
unos
amigos
En un barco unos amigos. La voy a ver en
En
un
barco
unos
amigos
La
voy
a
ver
en
casa seguramente.
casa
seguramente
Dos de cada tres españoles verán el
Dos
de
cada
tres
españoles
verán
el
partido esta noche en casa.
partido
esta
noche
en
casa
Pues ya lo tengo todo.
Pues
ya
lo
tengo
todo
¿Has comprado las patatas?
¿Has
comprado
las
patatas
Sí.
Sí
Perfecto.
Perfecto
Es el caso de Álvaro y Pepe que reunirán
Es
el
caso
de
Álvaro
y
Pepe
que
reunirán
a varios amigos.
a
varios
amigos
Lo vemos más en confianza y podemos
Lo
vemos
más
en
confianza
y
podemos
estar más a nuestro aire. Además que
estar
más
a
nuestro
aire
Además
que
sale un poco mejor de precio.
sale
un
poco
mejor
de
precio
No pueden faltar
No
pueden
faltar
queso, jamoncito, una cervecita y unas
queso
jamoncito
una
cervecita
y
unas
pizzas. Hasta un 29% crecen estos días
pizzas
Hasta
un
29
crecen
estos
días
las ventas de snacks, seguidos de frutos
las
ventas
de
snacks
seguidos
de
frutos
secos, golosinas o cervezas.
secos
golosinas
o
cervezas
El consumo doméstico en una noche como
El
consumo
doméstico
en
una
noche
como
la del domingo podría aumentar en
la
del
domingo
podría
aumentar
en
relación con lo normal, con lo que sería
relación
con
lo
normal
con
lo
que
sería
otro domingo cualquiera en un 6%. Según
otro
domingo
cualquiera
en
un
6
Según
la selección iba avanzando en el
la
selección
iba
avanzando
en
el
campeonato, también lo hacían los
campeonato
también
lo
hacían
los
pedidos a domicilio.
pedidos
a
domicilio
Hemos registrado hasta el doble de
Hemos
registrado
hasta
el
doble
de
pedidos en comparación a un día en el
pedidos
en
comparación
a
un
día
en
el
que no haya habido partido
que
no
haya
habido
partido
y el récord podría superarse hoy,
y
el
récord
podría
superarse
hoy
que puede ser, eh, el día que más pedidos
que
puede
ser
eh
el
día
que
más
pedidos
se registren en todo el año. Las
se
registren
en
todo
el
año
Las
hamburguesas, la pizza y el pollo son
hamburguesas
la
pizza
y
el
pollo
son
los pedidos que mayor, eh, aumento
los
pedidos
que
mayor
eh
aumento
registran.
registran
Sea cual sea el menú, todos estamos
Sea
cual
sea
el
menú
todos
estamos
preparados para un último plato.
preparados
para
un
último
plato
Que vamos a ser campeones del mundial.
Que
vamos
a
ser
campeones
del
mundial
Ganamos.
Ganamos
Que estamos deseando volver a saborear.
Que
estamos
deseando
volver
a
saborear
A por ellos.
A
por
ellos
Con todas las ganas han salido estos
Con
todas
las
ganas
han
salido
estos
españoles hacia Nueva York.
españoles
hacia
Nueva
York
Los ahorros han quedado mínimos,
Los
ahorros
han
quedado
mínimos
eso sí, con menos dinero en la cuenta,
eso
sí
con
menos
dinero
en
la
cuenta
pero para todos compensa
pero
para
todos
compensa
y no es tan caro, ¿eh?
y
no
es
tan
caro
¿eh
Porque tienen claro
Porque
tienen
claro
que volvemos con dos.
que
volvemos
con
dos
Para Argentina sería la cuarta estrella.
Para
Argentina
sería
la
cuarta
estrella
Volvemos con cuatro, eso dado por seguro,
Volvemos
con
cuatro
eso
dado
por
seguro
¿eh?
¿eh
Y ellos también viajan convencidos de
Y
ellos
también
viajan
convencidos
de
que van a ganar. Algunos ya tienen la
que
van
a
ganar
Algunos
ya
tienen
la
copa asegurada en casa.
copa
asegurada
en
casa
Padre argentino, hijo español. Si hay
Padre
argentino
hijo
español
Si
hay
algo en lo que coinciden es que va a ser
algo
en
lo
que
coinciden
es
que
va
a
ser
histórico.
histórico
Ya solo por el show que va a haber.
Ya
solo
por
el
show
que
va
a
haber
Muchos aficionados ya están calentando
Muchos
aficionados
ya
están
calentando
la voz de Nueva York
la
voz
de
Nueva
York
para entonar el campeones.
para
entonar
el
campeones
Al ritmo de la música, una marea al
Al
ritmo
de
la
música
una
marea
al
bicel ha inundado Times Square. Cada uno
bicel
ha
inundado
Times
Square
Cada
uno
le reza su santo.
le
reza
su
santo
Estrella
Estrella
cono sin entrada para ver la final.
cono
sin
entrada
para
ver
la
final
Español.
Español
Es imposible no contagiarse de la
Es
imposible
no
contagiarse
de
la
euforia que ha invadido Nueva York.
euforia
que
ha
invadido
Nueva
York
Nueva York.
Nueva
York
A muchos kilómetros de aquí, miren quién
A
muchos
kilómetros
de
aquí
miren
quién
anima a Argentina. Netan Yahoo lo hace
anima
a
Argentina
Netan
Yahoo
lo
hace
por mi ley, autodeclarado sionista,
por
mi
ley
autodeclarado
sionista
es un gran amigo de Israel, dice. Y
es
un
gran
amigo
de
Israel
dice
Y
miren quién está a tope con España.
miren
quién
está
a
tope
con
España
Los palestinos devuelven así el apoyo
Los
palestinos
devuelven
así
el
apoyo
recibido.
recibido
Suele entregarla el presidente de la,
Suele
entregarla
el
presidente
de
la
FIFA, pero esta vez lo hará él, Donald
FIFA
pero
esta
vez
lo
hará
él
Donald
Trump. Sería curioso ver que se la
Trump
Sería
curioso
ver
que
se
la
entrega a España después de tanta
entrega
a
España
después
de
tanta
tensión, aunque ahora no se moja.
tensión
aunque
ahora
no
se
moja
Que gane el mejor, dice.
Que
gane
el
mejor
dice
Estamos equivocados y mezclamos las
Estamos
equivocados
y
mezclamos
las
cosas. Esto es fútbol de verdad, por
cosas
Esto
es
fútbol
de
verdad
por
favor. Eso dijo el seleccionador
favor
Eso
dijo
el
seleccionador
argentino antes del Inglaterra
argentino
antes
del
Inglaterra
Argentina, refiriéndose a las Malvinas.
Argentina
refiriéndose
a
las
Malvinas
Y esto ocurrió después. Por aquel
Y
esto
ocurrió
después
Por
aquel
conflicto, los árbitros ingleses no
conflicto
los
árbitros
ingleses
no
pitan partidos de Argentina y viceversa,
pitan
partidos
de
Argentina
y
viceversa
ni selección rusa, ni árbitros rusos
ni
selección
rusa
ni
árbitros
rusos
desde la guerra de Ucrania en 2022. Por
desde
la
guerra
de
Ucrania
en
2022
Por
la de Irán, Trump ha prohibido a la
la
de
Irán
Trump
ha
prohibido
a
la
selección persa dormir en Estados
selección
persa
dormir
en
Estados
Unidos. También vetó al mejor árbitro de
Unidos
También
vetó
al
mejor
árbitro
de
África por ser somalí. E Infantino
África
por
ser
somalí
E
Infantino
retiró una tarjeta roja porque se lo
retiró
una
tarjeta
roja
porque
se
lo
pidió él. El anfitrión busca hacer del
pidió
él
El
anfitrión
busca
hacer
del
mundial un escaparate. Ocurrió con
mundial
un
escaparate
Ocurrió
con
polémica con la dictadura Qatarí hace 4
polémica
con
la
dictadura
Qatarí
hace
4
años o con la Rusia de Putin en 2018. Se
años
o
con
la
Rusia
de
Putin
en
2018
Se
le estachó de querer blanquearse. La
le
estachó
de
querer
blanquearse
La
Política está en las gradas. Muy
Política
está
en
las
gradas
Muy
comentada esta imagen en los partidos de
comentada
esta
imagen
en
los
partidos
de
la selección del Congo. Un homenaje a su
la
selección
del
Congo
Un
homenaje
a
su
primer presidente tras la independencia,
primer
presidente
tras
la
independencia
símbolo de lucha contra el colonialismo
símbolo
de
lucha
contra
el
colonialismo
belga.
belga
Y Estados Unidos ha reanudado los
Y
Estados
Unidos
ha
reanudado
los
ataques contra Irán tras la muerte de
ataques
contra
Irán
tras
la
muerte
de
dos de sus militares en Jordania por un
dos
de
sus
militares
en
Jordania
por
un
ataque iraní entre los objetivos,
ataque
iraní
entre
los
objetivos
instalaciones iraníes de defensa
instalaciones
iraníes
de
defensa
antiaérea y de vigilancia costera.
antiaérea
y
de
vigilancia
costera
También denúncia Irán una central
También
denúncia
Irán
una
central
nuclear en construcción. Irán responde
nuclear
en
construcción
Irán
responde
con más ataques contra Cubai, Bahrain y
con
más
ataques
contra
Cubai
Bahrain
y
Jordania, aliados de Billón en la
Jordania
aliados
de
Billón
en
la
región.
región
En Cuba escasea todo, incluso el dinero
En
Cuba
escasea
todo
incluso
el
dinero
en efectivo, porque el sistema monetario
en
efectivo
porque
el
sistema
monetario
está también al borde del colapso y los
está
también
al
borde
del
colapso
y
los
bancos no disponen de suficientes
bancos
no
disponen
de
suficientes
billetes.
billetes
Los más perjudicados, los jubilados que
Los
más
perjudicados
los
jubilados
que
hacen largas colas para retirar su
hacen
largas
colas
para
retirar
su
pensión y les pagan a primero de mes o
pensión
y
les
pagan
a
primero
de
mes
o
cuando hay dinero o cuando
cuando
hay
dinero
o
cuando
cuando podemos. No podemos casi nunca.
cuando
podemos
No
podemos
casi
nunca
¿Y cuánto le dan?
¿Y
cuánto
le
dan
3,000
3000
que equivalen a unos 4 € Para hacerse
que
equivalen
a
unos
4
€
Para
hacerse
una idea, hoy hemos comprado seis
una
idea
hoy
hemos
comprado
seis
botellas de litro y medio de agua y nos
botellas
de
litro
y
medio
de
agua
y
nos
han costado 3,000 pesos. Ante esta
han
costado
3000
pesos
Ante
esta
situación, el Banco Central de Cuba ha
situación
el
Banco
Central
de
Cuba
ha
dado un giro y desde hoy permitirá que
dado
un
giro
y
desde
hoy
permitirá
que
los pagos a estos pensionistas los hagan
los
pagos
a
estos
pensionistas
los
hagan
también los comercios. Ya ha caído la
también
los
comercios
Ya
ha
caído
la
noche y La Habana está a oscuras.
noche
y
La
Habana
está
a
oscuras
Estamos en pleno apagón que afecta
Estamos
en
pleno
apagón
que
afecta
incluso a monumentos tan emblemáticos
incluso
a
monumentos
tan
emblemáticos
como el que tengo a mis espaldas, el
como
el
que
tengo
a
mis
espaldas
el
buque Grandma, el verdadero símbolo de
buque
Grandma
el
verdadero
símbolo
de
la revolución, aunque ustedes no lo
la
revolución
aunque
ustedes
no
lo
pueden ver.
pueden
ver
Bueno, en la final del mundial hay un
Bueno
en
la
final
del
mundial
hay
un
espectáculo futbolístico que eso también
espectáculo
futbolístico
que
eso
también
es digno de ver. Hay que sumar además el
es
digno
de
ver
Hay
que
sumar
además
el
show musical que tiene preparada la FIFA
show
musical
que
tiene
preparada
la
FIFA
al estilo de la Super Bowl. Lo ha puesto
al
estilo
de
la
Super
Bowl
Lo
ha
puesto
en manos de Chris Martin, el líder de
en
manos
de
Chris
Martin
el
líder
de
Coldplay, y en su alineación cuenta con
Coldplay
y
en
su
alineación
cuenta
con
Shakira, Justin Bieber, Madonna, Robin
Shakira
Justin
Bieber
Madonna
Robin
Williams y Laura Pausini.
Williams
y
Laura
Pausini
De las lecciones impartidas en Barrio
De
las
lecciones
impartidas
en
Barrio
Sésamo, quizá para un aficionado cuesta
Sésamo
quizá
para
un
aficionado
cuesta
comprender esta.
comprender
esta
Un show en el descanso, pregunta Elmo.
Un
show
en
el
descanso
pregunta
Elmo
Sí, y coordinado por él, por Chris
Sí
y
coordinado
por
él
por
Chris
Martin de Coldplay. Nada igual hasta
Martin
de
Coldplay
Nada
igual
hasta
ahora en una Copa del Mundo. La pausa
ahora
en
una
Copa
del
Mundo
La
pausa
clásica de 15 minutos rozará la media
clásica
de
15
minutos
rozará
la
media
hora. Tomando espectáculo y logística al
hora
Tomando
espectáculo
y
logística
al
estilo Super Bowl. Así que la FIFA ha
estilo
Super
Bowl
Así
que
la
FIFA
ha
convocado a más de un galáctico. Entre
convocado
a
más
de
un
galáctico
Entre
la ceremonia de clausura y el entreacto.
la
ceremonia
de
clausura
y
el
entreacto
Madonna,
Madonna
Robin Williams y Laura Pausini,
Robin
Williams
y
Laura
Pausini
Justin Bieber,
Justin
Bieber
Otros.
Otros
El impacto en el juego está por ver en
El
impacto
en
el
juego
está
por
ver
en
los ingresos. Si el modelo es la Super
los
ingresos
Si
el
modelo
es
la
Super
Bowl, se intuyen millonarios. La FIFA
Bowl
se
intuyen
millonarios
La
FIFA
asegura que parte irá a proyectos para
asegura
que
parte
irá
a
proyectos
para
la infancia.
la
infancia
Hay quien fabula con que estaba escrito
Hay
quien
fabula
con
que
estaba
escrito
por una concatenación de coincidencias
por
una
concatenación
de
coincidencias
con Sudáfrica 2010, que veríamos de
con
Sudáfrica
2010
que
veríamos
de
nuevo esto.
nuevo
esto
Pues al hilo el bucle musical es obvio.
Pues
al
hilo
el
bucle
musical
es
obvio
Entonces, Shakira Waka Waka
Entonces
Shakira
Waka
Waka
2026 Shakira,
2026
Shakira
que significa vamos. Pues eso, vamos.
que
significa
vamos
Pues
eso
vamos
Let's go.
Let's
go
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Every "aha!" moment is your brain making new connections - collect them all!
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?