Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
Vente bebecito.
Vente
bebecito
Dios grande.
Dios
grande
Vamos,
Vamos
mi amor.
mi
amor
Rescates como el de Sismología arrojan algo de
Rescates
como
el
de
Sismología
arrojan
algo
de
esperanza en mitad de la desolación. En
esperanza
en
mitad
de
la
desolación
En
Venezuela siguen buscando sin descanso a
Venezuela
siguen
buscando
sin
descanso
a
posibles supervivientes del doble
posibles
supervivientes
del
doble
terremoto que sacudió ayer el país. La
terremoto
que
sacudió
ayer
el
país
La
cifra de fallecidos acaba de
cifra
de
fallecidos
acaba
de
actualizarse hace solo unos segundos. Ya
actualizarse
hace
solo
unos
segundos
Ya
son 589 las personas que han muerto,
son
589
las
personas
que
han
muerto
entre ellas cuatro españoles y hay cerca
entre
ellas
cuatro
españoles
y
hay
cerca
de 3,000 heridos. A medida que pasan las
de
3000
heridos
A
medida
que
pasan
las
horas bajan también las esperanzas de
horas
bajan
también
las
esperanzas
de
encontrar gente con vida. Y Carolina,
encontrar
gente
con
vida
Y
Carolina
alcalde de Caracas, los medios de rescate
alcalde
de
Caracas
los
medios
de
rescate
son claramente insuficientes.
son
claramente
insuficientes
Las infraestructuras en Venezuela, la
Las
infraestructuras
en
Venezuela
la
verdad es que no estaban preparadas para
verdad
es
que
no
estaban
preparadas
para
atender una contingencia, una situación
atender
una
contingencia
una
situación
de emergencia como esta. Si ya pequeñas
de
emergencia
como
esta
Si
ya
pequeñas
emergencias eran un gran problema, esto
emergencias
eran
un
gran
problema
esto
sobrepasa cualquier posibilidad y por
sobrepasa
cualquier
posibilidad
y
por
eso es tan necesaria la ayuda extranjera
eso
es
tan
necesaria
la
ayuda
extranjera
que llega en estos momentos y que ha
que
llega
en
estos
momentos
y
que
ha
llegado al país durante las últimas
llegado
al
país
durante
las
últimas
horas. Aquí los venezolanos han
horas
Aquí
los
venezolanos
han
cuestionado durante años que no hubiera
cuestionado
durante
años
que
no
hubiera
inversión en el sistema de salud, en el
inversión
en
el
sistema
de
salud
en
el
sistema hospitalario, en los sistemas de
sistema
hospitalario
en
los
sistemas
de
respuesta ante emergencia. Y claramente
respuesta
ante
emergencia
Y
claramente
queda en este momento evidenciado que
queda
en
este
momento
evidenciado
que
esas críticas, que esos cuestionamientos
esas
críticas
que
esos
cuestionamientos
tenían bastante de razón.
tenían
bastante
de
razón
Adrián todavía no es consciente de lo
Adrián
todavía
no
es
consciente
de
lo
que le ha pasado. Le acaban de rescatar
que
le
ha
pasado
Le
acaban
de
rescatar
vivo de entre los escombros. De sus dos
vivo
de
entre
los
escombros
De
sus
dos
hermanos, Leider y Lear, de 3 y 10 años
hermanos
Leider
y
Lear
de
3
y
10
años
solo han recuperado los cuerpos
solo
han
recuperado
los
cuerpos
luchando para sacar a los niños con la
luchando
para
sacar
a
los
niños
con
la
esperanza de conseguirlo vivo. Sacamos a
esperanza
de
conseguirlo
vivo
Sacamos
a
uno, eran los tres, pero sacamos uno que
uno
eran
los
tres
pero
sacamos
uno
que
salió vivo. Gracias a Dios.
salió
vivo
Gracias
a
Dios
El trabajo no cesa y los rescatistas
El
trabajo
no
cesa
y
los
rescatistas
consiguen sacar de lo profundo del mismo
consiguen
sacar
de
lo
profundo
del
mismo
edificio a este otro hombre aturdido y
edificio
a
este
otro
hombre
aturdido
y
amor atado. Un poquito tranquilo, que
amor
atado
Un
poquito
tranquilo
que
asustado.
asustado
Cuesta usar la palabra milagro al ver
Cuesta
usar
la
palabra
milagro
al
ver
en qué condiciones están consiguiendo
en
qué
condiciones
están
consiguiendo
sacar a gente con vida. En cada bloque
sacar
a
gente
con
vida
En
cada
bloque
de viviendas, el luto y la esperanza por
de
viviendas
el
luto
y
la
esperanza
por
encontrar supervivientes conviven con
encontrar
supervivientes
conviven
con
las quejas por la falta de medios y
las
quejas
por
la
falta
de
medios
y
profesionales.
profesionales
Aquí han sido los propios vecinos los
Aquí
han
sido
los
propios
vecinos
los
que han rescatado a dos personas y las
que
han
rescatado
a
dos
personas
y
las
han trasladado al hospital en un colchón
han
trasladado
al
hospital
en
un
colchón
puesto en la parte trasera de una
puesto
en
la
parte
trasera
de
una
furgoneta.
furgoneta
Los rescatados con vida son una minoría.
Los
rescatados
con
vida
son
una
minoría
Los cuerpos de otras víctimas yacen
Los
cuerpos
de
otras
víctimas
yacen
sobre lo que fueron sus casas. Perdida
sobre
lo
que
fueron
sus
casas
Perdida
la esperanza, los gritos cesan y solo
la
esperanza
los
gritos
cesan
y
solo
queda un llanto silencioso en medio de
queda
un
llanto
silencioso
en
medio
de
la destrucción.
la
destrucción
El gobierno insiste en que el presidente
El
gobierno
insiste
en
que
el
presidente
está dispuesto a aguantarlo, dicen
está
dispuesto
a
aguantarlo
dicen
después de que el Congreso con los votos
después
de
que
el
Congreso
con
los
votos
de PP, Vox y Junts pidiera a Sánchez
de
PP
Vox
y
Junts
pidiera
a
Sánchez
dimitir o someterse a una cuestión de
dimitir
o
someterse
a
una
cuestión
de
confianza. El PNV cree que si en octubre
confianza
El
PNV
cree
que
si
en
octubre
no hay presupuestos, el presidente debe
no
hay
presupuestos
el
presidente
debe
disolver las cortes.
disolver
las
cortes
El gobierno, dispuesto a continuar, la
El
gobierno
dispuesto
a
continuar
la
votación de ayer pidiendo su dimisión y
votación
de
ayer
pidiendo
su
dimisión
y
una cuestión de confianza no altera al
una
cuestión
de
confianza
no
altera
al
presidente ni sus planes. En su entorno
presidente
ni
sus
planes
En
su
entorno
aseguran que está tranquilo con la
aseguran
que
está
tranquilo
con
la
intención de aguantar este verano y el
intención
de
aguantar
este
verano
y
el
siguiente. Él mismo en las redes
siguiente
Él
mismo
en
las
redes
sociales deja clara esa voluntad de
sociales
deja
clara
esa
voluntad
de
seguir. resultados en materia de
seguir
resultados
en
materia
de
crecimiento, de creación de empleo, de
crecimiento
de
creación
de
empleo
de
reducción de la desigualdad, de mejora
reducción
de
la
desigualdad
de
mejora
del poder adquisitivo, hablan por sí
del
poder
adquisitivo
hablan
por
sí
mismos en cuanto a la sostenibilidad de
mismos
en
cuanto
a
la
sostenibilidad
de
este gobierno.
este
gobierno
La otra pata sumar así lo defiende
La
otra
pata
sumar
así
lo
defiende
también.
también
En mi intención está agotar porque yo
En
mi
intención
está
agotar
porque
yo
tengo un otoño en el que tengo que sacar
tengo
un
otoño
en
el
que
tengo
que
sacar
muchas cosas todavía. No hay ninguna
muchas
cosas
todavía
No
hay
ninguna
causa que afecte al gobierno.
causa
que
afecte
al
gobierno
Pero el PNV mete presión a Sánchez o
Pero
el
PNV
mete
presión
a
Sánchez
o
presupuestos en octubre o elecciones.
presupuestos
en
octubre
o
elecciones
Insiste. Finales de octubre esto tiene
Insiste
Finales
de
octubre
esto
tiene
que estar despejado. Si no los hay,
que
estar
despejado
Si
no
los
hay
corresponde disolver la legislatura este
corresponde
disolver
la
legislatura
este
mismo año antes de que acabe el año 26.
mismo
año
antes
de
que
acabe
el
año
26
El PP acusa al presidente de pisotear el
El
PP
acusa
al
presidente
de
pisotear
el
Parlamento.
Parlamento
Los que gobiernan en contra del
Los
que
gobiernan
en
contra
del
Parlamento son los dictadores.
Parlamento
son
los
dictadores
Los demócratas no. Los populares
Los
demócratas
no
Los
populares
justifican de esta manera llegar a
justifican
de
esta
manera
llegar
a
acuerdos con Juns.
acuerdos
con
Juns
Estamos en el año 2026
Estamos
en
el
año
2026
y lo que ha sucedido en Cataluña en el
y
lo
que
ha
sucedido
en
Cataluña
en
el
año 2017, pues sucedió en el 17. Hoy el
año
2017
pues
sucedió
en
el
17
Hoy
el
contexto es otro, ¿no?
contexto
es
otro
¿no
La amenaza ahora firma no es el
La
amenaza
ahora
firma
no
es
el
secesionismo, sino la permanencia de
secesionismo
sino
la
permanencia
de
Sánchez.
Sánchez
El rey y la presidenta Sainz de la Maza han
El
rey
y
la
presidenta
Sainz
de
la
Maza
han
sellado el reencuentro entre México y
sellado
el
reencuentro
entre
México
y
España después de 7 años de tensiones
España
después
de
7
años
de
tensiones
diplomáticas y de que el anterior
diplomáticas
y
de
que
el
anterior
presidente López Obrador exigiera
presidente
López
Obrador
exigiera
disculpas por los abusos de los
disculpas
por
los
abusos
de
los
españoles durante la conquista. La
españoles
durante
la
conquista
La
excusa del encuentro el partido de
excusa
del
encuentro
el
partido
de
España en el Mundial.
España
en
el
Mundial
Un saludo que se ha hecho esperar y que
Un
saludo
que
se
ha
hecho
esperar
y
que
parecía imposible hace apenas unos
parecía
imposible
hace
apenas
unos
meses. Ceremonia breve y menos vistosa
meses
Ceremonia
breve
y
menos
vistosa
de lo habitual por culpa de la lluvia.
de
lo
habitual
por
culpa
de
la
lluvia
Después, un encuentro de una obra que
Después
un
encuentro
de
una
obra
que
fuentes diplomáticas españolas definen
fuentes
diplomáticas
españolas
definen
como cordial y franco. El rey Felipe VI
como
cordial
y
franco
El
rey
Felipe
VI
y la presidenta mexicana Claudia
y
la
presidenta
mexicana
Claudia
Sainbaum han dado por cerrada la etapa
Sainbaum
han
dado
por
cerrada
la
etapa
de tensiones diplomáticas entre ambos
de
tensiones
diplomáticas
entre
ambos
países con este encuentro aquí en
países
con
este
encuentro
aquí
en
Palacio Nacional construido sobre el
Palacio
Nacional
construido
sobre
el
terreno en el que estuvo la última
terreno
en
el
que
estuvo
la
última
residencia del emperador Mexica
residencia
del
emperador
Mexica
Moctezuma y donde Hernán Cortés decidió
Moctezuma
y
donde
Hernán
Cortés
decidió
construir su palacio. El rey aterriza en
construir
su
palacio
El
rey
aterriza
en
un México más pragmático que el que
un
México
más
pragmático
que
el
que
gobernó Andrés Manuel López Obrador, el
gobernó
Andrés
Manuel
López
Obrador
el
presidente que tensó las relaciones con
presidente
que
tensó
las
relaciones
con
la carta en la que reclamaba disculpas
la
carta
en
la
que
reclamaba
disculpas
al rey por los abusos cometidos durante
al
rey
por
los
abusos
cometidos
durante
la colonia. México y España se
la
colonia
México
y
España
se
reencuentran gracias, en gran medida, a
reencuentran
gracias
en
gran
medida
a
la diplomacia cultural y a una realidad
la
diplomacia
cultural
y
a
una
realidad
incuestionable. El comercio bilateral es
incuestionable
El
comercio
bilateral
es
gigantesco y España es el segundo país
gigantesco
y
España
es
el
segundo
país
inversor en México.
inversor
en
México
Preocupan varios incendios forestales
Preocupan
varios
incendios
forestales
activos en nuestro país. En Tiana, en
activos
en
nuestro
país
En
Tiana
en
Barcelona hay 16,000 personas confinadas
Barcelona
hay
16000
personas
confinadas
y en Huesca preocupa el de Tamarite.
y
en
Huesca
preocupa
el
de
Tamarite
Estamos en los dos puntos en directo.
Estamos
en
los
dos
puntos
en
directo
Belén Lorente, allí en Huesca lo estamos
Belén
Lorente
allí
en
Huesca
lo
estamos
viendo. Preocupa y mucho el viento, ¿no?
viendo
Preocupa
y
mucho
el
viento
¿no
Pues sí, preocupa el viento porque es
Pues
sí
preocupa
el
viento
porque
es
del sur, el grado de humedad que es baja
del
sur
el
grado
de
humedad
que
es
baja
y sobre todo las altas temperaturas
y
sobre
todo
las
altas
temperaturas
porque está haciendo muchísimo calor. De
porque
está
haciendo
muchísimo
calor
De
hecho, el gobierno de Aragón acaba de
hecho
el
gobierno
de
Aragón
acaba
de
activar la alerta roja plus en toda la
activar
la
alerta
roja
plus
en
toda
la
comunidad por riesgo elevado de
comunidad
por
riesgo
elevado
de
incendio. Se prohíbe cualquier tipo de
incendio
Se
prohíbe
cualquier
tipo
de
actividad agrícola, al menos este fin de
actividad
agrícola
al
menos
este
fin
de
semana. Este fuego ha arrasado ya más de
semana
Este
fuego
ha
arrasado
ya
más
de
2500 hectáreas y todavía 240 vecinos de
2500
hectáreas
y
todavía
240
vecinos
de
tres pueblos de la zona siguen
tres
pueblos
de
la
zona
siguen
desalojados por precaución. Se trabaja
desalojados
por
precaución
Se
trabaja
en una zona amplia de más de 4000
en
una
zona
amplia
de
más
de
4000
hectáreas. Se puede decir que el fuego
hectáreas
Se
puede
decir
que
el
fuego
está acotado, pero no controlado.
está
acotado
pero
no
controlado
Anoche, los agricultores se sumaron
Anoche
los
agricultores
se
sumaron
también a las labores de extinción con
también
a
las
labores
de
extinción
con
sus propios tractores haciendo
sus
propios
tractores
haciendo
cortafuegos.
cortafuegos
Son los bomberos trabajando durante toda
Son
los
bomberos
trabajando
durante
toda
la noche para intentar extinguir el
la
noche
para
intentar
extinguir
el
fuego. Por suerte, de madrugada bajaron
fuego
Por
suerte
de
madrugada
bajaron
las temperaturas y el viento cambió de
las
temperaturas
y
el
viento
cambió
de
sur oeste. Eso ayudó mucho.
sur
oeste
Eso
ayudó
mucho
Aunque esta mañana otra vez el tiempo ha
Aunque
esta
mañana
otra
vez
el
tiempo
ha
vuelto a variar.
vuelto
a
variar
Donde tenemos un viento sur. Bueno, se
Donde
tenemos
un
viento
sur
Bueno
se
ha ganado la calle, sabe que es un
ha
ganado
la
calle
sabe
que
es
un
secador de pelo, o sea, es un horroroso
secador
de
pelo
o
sea
es
un
horroroso
el calor que hace. Y bueno, estamos
el
calor
que
hace
Y
bueno
estamos
preocupados. Preocupados también los
preocupados
Preocupados
también
los
vecinos de Azanuy han pasado la noche
vecinos
de
Azanuy
han
pasado
la
noche
fuera del pueblo. Tuvo que ser evacuado
fuera
del
pueblo
Tuvo
que
ser
evacuado
ayer por la tarde. A toda prisa, nos
ayer
por
la
tarde
A
toda
prisa
nos
cuentan. Y
cuentan
Y
y y a ver qué hacer. A ver qué hacer. De
y
y
a
ver
qué
hacer
A
ver
qué
hacer
De
repente llega la Guardia Civil Pues
repente
llega
la
Guardia
Civil
Pues
mira, tenéis que marcharos y salimos
mira
tenéis
que
marcharos
y
salimos
corriendo.
corriendo
Yo viendo mi novela tan pancha y viene
Yo
viendo
mi
novela
tan
pancha
y
viene
mi hija, dice, "Mamá, corre, corre,
mi
hija
dice
Mamá
corre
corre
corre, corre." Como que corre, ¿dónde
corre
corre
Como
que
corre
¿dónde
vamos?
vamos
Ya se veían llamas, ¿vale? Cerca de la
Ya
se
veían
llamas
¿vale
Cerca
de
la
población, a unos 100 met por la parte
población
a
unos
100
met
por
la
parte
de de la carretera.
de
de
la
carretera
El flanco derecho del incendio es el que
El
flanco
derecho
del
incendio
es
el
que
ahora preocupa más. En total, el fuego
ahora
preocupa
más
En
total
el
fuego
afecta a un perímetro de unas 4400
afecta
a
un
perímetro
de
unas
4400
hectáreas, aunque no todas están
hectáreas
aunque
no
todas
están
calcinadas, la mayor parte es terreno
calcinadas
la
mayor
parte
es
terreno
agrícola. Al menos dos granjas se han
agrícola
Al
menos
dos
granjas
se
han
quemado.
quemado
Aquí en Cataluña todavía hay tres
Aquí
en
Cataluña
todavía
hay
tres
urbanizaciones confinadas por este
urbanizaciones
confinadas
por
este
incendio en Tiana, media hora de
incendio
en
Tiana
media
hora
de
Barcelona y tenemos que decir que el
Barcelona
y
tenemos
que
decir
que
el
primer aviso se ha dado a las 11:5 de la
primer
aviso
se
ha
dado
a
las
11:5
de
la
mañana. afecta a 10 hareas ahora mismo
mañana
afecta
a
10
hareas
ahora
mismo
de esta sierra de la Marina y todo hace
de
esta
sierra
de
la
Marina
y
todo
hace
pensar que ha sido intencionado porque
pensar
que
ha
sido
intencionado
porque
se han dado cinco focos como mínimo de
se
han
dado
cinco
focos
como
mínimo
de
forma simultánea. Mos de escuadra, de
forma
simultánea
Mos
de
escuadra
de
hecho, ha detenido a una persona, sigue
hecho
ha
detenido
a
una
persona
sigue
abierta esa investigación y Protección
abierta
esa
investigación
y
Protección
Civil recuerda a esas personas que están
Civil
recuerda
a
esas
personas
que
están
confinadas en casa que no abrán ni
confinadas
en
casa
que
no
abrán
ni
puertas ni ventanas.
puertas
ni
ventanas
Y otro incendio, el de Ezcabarte en
Y
otro
incendio
el
de
Ezcabarte
en
Pamplona está ya estabilizado, aunque
Pamplona
está
ya
estabilizado
aunque
todavía las autoridades calculan que
todavía
las
autoridades
calculan
que
tardarán días en darlo por controlado.
tardarán
días
en
darlo
por
controlado
Los desalojados ayer de tres localidades
Los
desalojados
ayer
de
tres
localidades
próximas han podido ya regresar a sus
próximas
han
podido
ya
regresar
a
sus
casas. Se han sus casas se han perdido
casas
Se
han
sus
casas
se
han
perdido
unas 400 hectáreas.
unas
400
hectáreas
El furor se ha desatado en Madrid con la
El
furor
se
ha
desatado
en
Madrid
con
la
llegada de BTS.
llegada
de
BTS
Ya hay largas colas de fans a pesar del
Ya
hay
largas
colas
de
fans
a
pesar
del
calor frente al metropolitano de Octant
calor
frente
al
metropolitano
de
Octant
hoy y mañana con 120,000 entradas
hoy
y
mañana
con
120000
entradas
vendidas.
vendidas
Cristina, Juli Blanca, seguidoras de BTS,
Cristina
Juli
Blanca
seguidoras
de
BTS
lucen orgullosas el merchandising de
lucen
orgullosas
el
merchandising
de
bandas de K-pop. Pertenecen a una
bandas
de
K-pop
Pertenecen
a
una
comunidad global, las ARMY, pero lanzan
comunidad
global
las
ARMY
pero
lanzan
una queja. Desde las redes se las
una
queja
Desde
las
redes
se
las
infantiliza en comparación con los fans
infantiliza
en
comparación
con
los
fans
de otros estilos musicales.
de
otros
estilos
musicales
Es
Es
un público mayoritariamente femenino y
un
público
mayoritariamente
femenino
y
siento que se utiliza ese estereotipo
siento
que
se
utiliza
ese
estereotipo
para infantilizarnos, tratarnos de
para
infantilizarnos
tratarnos
de
histerias, siete estrellitas que son
histerias
siete
estrellitas
que
son
como los siete miembros. Se cree que la
como
los
siete
miembros
Se
cree
que
la
gente es un hobby para gente joven que
gente
es
un
hobby
para
gente
joven
que
ya como que de mayor no puedes tener ese
ya
como
que
de
mayor
no
puedes
tener
ese
mismo disfrute.
mismo
disfrute
Le siguen por el mundo desde hace años.
Le
siguen
por
el
mundo
desde
hace
años
¿Qué es lo que les atrapa? que el
¿Qué
es
lo
que
les
atrapa
que
el
entrenamiento que ellos siguen se parece
entrenamiento
que
ellos
siguen
se
parece
mucho a lo que aquí vemos con los
mucho
a
lo
que
aquí
vemos
con
los
deportistas de élite. Tiene claro un
deportistas
de
élite
Tiene
claro
un
entrenamiento de música, de composición,
entrenamiento
de
música
de
composición
es mucho de quererte a ti mismo.
es
mucho
de
quererte
a
ti
mismo
Sus coreografías y su estética son
Sus
coreografías
y
su
estética
son
hipnóticas, dicen. Luego llega la
hipnóticas
dicen
Luego
llega
la
inmersión cultural. Ellas aprenden
inmersión
cultural
Ellas
aprenden
coreano.
coreano
Significa hola, soy Juli y soy de
Significa
hola
soy
Juli
y
soy
de
España. cambian los grupos, las modas,
España
cambian
los
grupos
las
modas
lo que siempre permanece es la pasión de
lo
que
siempre
permanece
es
la
pasión
de
los fans.
los
fans
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Your brain loves patterns, and it's finding them faster than you think.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?