Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
*recherche sur Google VIDE GRENIER DE FLO ET GABI*
recherche
sur
Google
VIDE
GRENIER
DE
FLO
ET
GABI
- Salut c'est Flo !
- Salut c'est Gabi !
Salut
c'est
Flo
Salut
c'est
Gabi
Pour le vide grenier de Flo et Gabi !
Pour
le
vide
grenier
de
Flo
et
Gabi
Cette semaine on a trouvé pas mal de nouveaux jeux
Cette
semaine
on
a
trouvé
pas
mal
de
nouveaux
jeux
Dans un vide grenier à côté de chez nous, on va vous montrer nos trouvailles
Dans
un
vide
grenier
à
côté
de
chez
nous
on
va
vous
montrer
nos
trouvailles
On a acheté une Game & Watch en très bon état
On
a
acheté
une
Game
Watch
en
très
bon
état
- On a réussi à trouver des jeux Famicom
- En très bon état
On
a
réussi
à
trouver
des
jeux
Famicom
En
très
bon
état
- A la semaine prochaine !
- N'hésitez pas à partager la vidéo
A
la
semaine
prochaine
N'hésitez
pas
à
partager
la
vidéo
A la semaine prochaine !
A
la
semaine
prochaine
J'espère qu'on va trouver des trucs.
J'espère
qu'on
va
trouver
des
trucs
Ce serait bien de trouver des jeux vidéo.
Ce
serait
bien
de
trouver
des
jeux
vidéo
Tu n'achètes rien aujourd'hui, on a plus d'argent, il faut payer le loyer, les courses...
Tu
n'achètes
rien
aujourd'hui
on
a
plus
d'argent
il
faut
payer
le
loyer
les
courses
Oui ne t'inquiètes pas...
Oui
ne
t'inquiètes
pas
Gabi, tu le surveilles ! Si je vous coince un de vos jeux vidéo la gorge pour vous étouffer avec !
Gabi
tu
le
surveilles
Si
je
vous
coince
un
de
vos
jeux
vidéo
la
gorge
pour
vous
étouffer
avec
- Oui Cathy...
- Cool.
Oui
Cathy
Cool
A tout à l'heure mon amour.
A
tout
à
l'heure
mon
amour
- On s'en bat les couilles ?
- Totalement.
On
s'en
bat
les
couilles
Totalement
Il y a du monde !
Il
y
a
du
monde
- T'as combien d'argent ?
- J'ai cinq euros.
T'as
combien
d'argent
J'ai
cinq
euros
- Tu vois des jeux ?
- Pas grand chose.
Tu
vois
des
jeux
Pas
grand
chose
Là !
Là
C'est combien ?
C'est
combien
Cinq euros l'album, ça vous va ?
Cinq
euros
l'album
ça
vous
va
On parle des jeux.
On
parle
des
jeux
C'est des jeux ? Je pensais que c'était des cassettes.
C'est
des
jeux
Je
pensais
que
c'était
des
cassettes
Ce sont des vieux trucs à mon père, j'y connais rien.
Ce
sont
des
vieux
trucs
à
mon
père
j'y
connais
rien
Les jeux vidéo c'est pour les gamins !
Les
jeux
vidéo
c'est
pour
les
gamins
Pourtant vous jouez à un jeu.
Pourtant
vous
jouez
à
un
jeu
C'est pas un jeu c'est un application.
C'est
pas
un
jeu
c'est
un
application
Il y connait rien, négocie.
Il
y
connait
rien
négocie
Pour 10 euros, on va vous prendre ce jeu et...
Pour
10
euros
on
va
vous
prendre
ce
jeu
et
Pour 10 euros prenez le carton !
Pour
10
euros
prenez
le
carton
- T'es trop doué pour les négociations !
- Merci !
T'es
trop
doué
pour
les
négociations
Merci
Merci monsieur, au revoir.
Merci
monsieur
au
revoir
J'ai ça aussi.
J'ai
ça
aussi
C'est un jeu, non ?
C'est
un
jeu
non
Vous le voulez ?
Vous
le
voulez
Oui, pour un euro...
Oui
pour
un
euro
Je vous le donne.
Je
vous
le
donne
T'es trop fort !
T'es
trop
fort
Il y a un autocollant dessus, je vous l'enlève.
Il
y
a
un
autocollant
dessus
je
vous
l'enlève
Non c'est bon.
Non
c'est
bon
Merci monsieur, bonne journée.
Merci
monsieur
bonne
journée
On a fait une affaire de fou ! On rentre pour faire une vidéo !
On
a
fait
une
affaire
de
fou
On
rentre
pour
faire
une
vidéo
Regarde ! Il y a même une cartouche de MegaMan 2 !
Regarde
Il
y
a
même
une
cartouche
de
MegaMan
2
C'est un de mes jeux préférés, on l'a en double mais c'était pas cher.
C'est
un
de
mes
jeux
préférés
on
l'a
en
double
mais
c'était
pas
cher
- On se retrouve la semaine...
- Attend il y avait un autre jeu.
On
se
retrouve
la
semaine
Attend
il
y
avait
un
autre
jeu
On a pas eu le temps de l'essayer et c'est écrit en chinois dessus
On
a
pas
eu
le
temps
de
l'essayer
et
c'est
écrit
en
chinois
dessus
si quelqu'un lit le chinois, laissez un commentaire.
si
quelqu'un
lit
le
chinois
laissez
un
commentaire
A la semaine prochaine !
A
la
semaine
prochaine
Salut les puceaux.
Salut
les
puceaux
Oh non, pas ma soeur...
Oh
non
pas
ma
soeur
Je te rappelle que je ne suis pas puceaux, j'ai une copine.
Je
te
rappelle
que
je
ne
suis
pas
puceaux
j'ai
une
copine
Toi OK mais mon frère il vierge de tout contact avec un être humain.
Toi
OK
mais
mon
frère
il
vierge
de
tout
contact
avec
un
être
humain
Ça va Tiphaine, je t'ai rien fait.
Ça
va
Tiphaine
je
t'ai
rien
fait
C'est ça le problème, tu fais rien dans ta piaule qui pue et tes jeux vidéo de merde.
C'est
ça
le
problème
tu
fais
rien
dans
ta
piaule
qui
pue
et
tes
jeux
vidéo
de
merde
Ça te dirait pas d'être un homme ? Te confronter à la réalité ?
Ça
te
dirait
pas
d'être
un
homme
Te
confronter
à
la
réalité
Demain j'ai une pote qui vient à la maison, tu me fous pas la honte, tu restes dans ta chambre.
Demain
j'ai
une
pote
qui
vient
à
la
maison
tu
me
fous
pas
la
honte
tu
restes
dans
ta
chambre
Si tu veux plus me voir t'as qu'à te casser !
Si
tu
veux
plus
me
voir
t'as
qu'à
te
casser
Justement, je me casse 6 mois aux États-Unis pour mon MBA.
Justement
je
me
casse
6
mois
aux
États-Unis
pour
mon
MBA
Genre tu fais du basket !
Genre
tu
fais
du
basket
T'es pas assez grande !
T'es
pas
assez
grande
MBA pas NBA ducon, ce sont des études supérieures. Vous êtes vraiment débiles.
MBA
pas
NBA
ducon
ce
sont
des
études
supérieures
Vous
êtes
vraiment
débiles
Et ouvrez cette fenêtre, ça pue le gouda !
Et
ouvrez
cette
fenêtre
ça
pue
le
gouda
Elle est dégoûtée parce que c'est moi qui commande à la maison.
Elle
est
dégoûtée
parce
que
c'est
moi
qui
commande
à
la
maison
Hé, Tiphaine !
Hé
Tiphaine
Quoi ?
Quoi
Ouais, je préfère...
Ouais
je
préfère
Tiens, regarde les commentaires.
Tiens
regarde
les
commentaires
"C'est pas du chinois, c'est du japonais"
C'est
pas
du
chinois
c'est
du
japonais
C'est pareil non ?
C'est
pareil
non
"Je lis le japonais, il est écrit MERCI D'EN PRENDRE SOIN"
Je
lis
le
japonais
il
est
écrit
MERCI
D'EN
PRENDRE
SOIN
"C'est la signature de Shigeru Miyamoto le créateur de Mario Bros., non ?"
C'est
la
signature
de
Shigeru
Miyamoto
le
créateur
de
Mario
Bros
non
*recherche Google SIGNATURE MIYAMOTO*
recherche
Google
SIGNATURE
MIYAMOTO
"Ça me fait penser à une interview de Miyamoto, regardez"
Ça
me
fait
penser
à
une
interview
de
Miyamoto
regardez
Pourquoi ça marche pas ?
Pourquoi
ça
marche
pas
Attends !
Attends
On a le tout premier Mario !
On
a
le
tout
premier
Mario
Le tout premier Mario !
Le
tout
premier
Mario
- Redis-le !
- On a le premier Mario !
Redis-le
On
a
le
premier
Mario
- Encore !
- On a le tout premier Mario !
Encore
On
a
le
tout
premier
Mario
Non attend ! On s'emballe pas.
Non
attend
On
s'emballe
pas
Ça se trouve c'est une blague.
Ça
se
trouve
c'est
une
blague
Le seul moyen d'être sûr c'est de demander à Miyamoto.
Le
seul
moyen
d'être
sûr
c'est
de
demander
à
Miyamoto
Oui. Bouge pas, je l'appelle tout de suite.
Oui
Bouge
pas
je
l'appelle
tout
de
suite
Flo, tu n'as pas le numéro de Miyamoto.
Flo
tu
n'as
pas
le
numéro
de
Miyamoto
Bah du coup comment on fait pour le contacter ?
Bah
du
coup
comment
on
fait
pour
le
contacter
T'y as pensé à ça ? Comment on le contacte ?
T'y
as
pensé
à
ça
Comment
on
le
contacte
Sans ton visage.
Sans
ton
visage
- Tu penses que ça va marcher ?
- Je sais pas mais c'est le seul moyen d'être sûr.
Tu
penses
que
ça
va
marcher
Je
sais
pas
mais
c'est
le
seul
moyen
d'être
sûr
*TWEET : Est-ce la cartouche que vous avez perdu ?*
TWEET
:
Est-ce
la
cartouche
que
vous
avez
perdu
On fait quoi en attendant qu'il réponde ?
On
fait
quoi
en
attendant
qu'il
réponde
Comme tous les soirs : passer un moment avec des filles et boire de l'alcool !
Comme
tous
les
soirs
:
passer
un
moment
avec
des
filles
et
boire
de
l'alcool
C'est un bug ?
C'est
un
bug
On commence avec la news du jour, tout le monde en parle sur les réseaux sociaux.
On
commence
avec
la
news
du
jour
tout
le
monde
en
parle
sur
les
réseaux
sociaux
J'ai découvert ça sur Twitter : quelqu'un a découvert la première cartouche de Mario !
J'ai
découvert
ça
sur
Twitter
:
quelqu'un
a
découvert
la
première
cartouche
de
Mario
C'est le Graal de tous les amateurs de jeux vidéo, c'est génial que deux gars l'aient découvert.
C'est
le
Graal
de
tous
les
amateurs
de
jeux
vidéo
c'est
génial
que
deux
gars
l'aient
découvert
C'est pas une blague car Miyamoto a confirmé que c'était le vrai prototype !
C'est
pas
une
blague
car
Miyamoto
a
confirmé
que
c'était
le
vrai
prototype
Si la cartouche prend trop de place chez toi, tu peux me la donner !
Si
la
cartouche
prend
trop
de
place
chez
toi
tu
peux
me
la
donner
C'est la vraie cartouche ! C'est la vraie cartouche !
C'est
la
vraie
cartouche
C'est
la
vraie
cartouche
Gabi ! Fais-toi discret !
Gabi
Fais-toi
discret
- C'est qui ?
- C'est mon frère le puceau et son pote attardé.
C'est
qui
C'est
mon
frère
le
puceau
et
son
pote
attardé
Il est vraiment puceau ton frère ?
Il
est
vraiment
puceau
ton
frère
Tiphaine, on a le tout premier Mario !
Tiphaine
on
a
le
tout
premier
Mario
Ok, il est bien puceau...
Ok
il
est
bien
puceau
Et la fenêtre, ouvrez-la ! Ça sent le cul de vieux !
Et
la
fenêtre
ouvrez-la
Ça
sent
le
cul
de
vieux
- C'est génial !
- Ça doit valoir une fortune !
C'est
génial
Ça
doit
valoir
une
fortune
C'est inestimable, c'est le rêve de tous les collectionneurs !
C'est
inestimable
c'est
le
rêve
de
tous
les
collectionneurs
On va faire une vidéo pour en parler !
On
va
faire
une
vidéo
pour
en
parler
Attend, avant ça...
Attend
avant
ça
Bonjour monsieur, on aimerait que vous estimiez le prix de ce jeu.
Bonjour
monsieur
on
aimerait
que
vous
estimiez
le
prix
de
ce
jeu
Ça vaut dans les 10 euros, je peux vous les donner tout de suite.
Ça
vaut
dans
les
10
euros
je
peux
vous
les
donner
tout
de
suite
- Ok, je vous en donne 10.000 euros.
- 10.000 euros ?!
Ok
je
vous
en
donne
10000
euros
10000
euros
- Merci pour l'info...
- Attend ! Monsieur n'a pas fini sa discussion !
Merci
pour
l'info
Attend
Monsieur
n'a
pas
fini
sa
discussion
- Ok, 20.000 euros c'est mon dernier prix !
- 20.000 euros ?!
Ok
20000
euros
c'est
mon
dernier
prix
20000
euros
On est millionnaires ! Qu'est-ce qu'on va acheter avec tout ça ?
On
est
millionnaires
Qu'est-ce
qu'on
va
acheter
avec
tout
ça
Maintenant on connait sa valeur, merci Monsieur, on va y aller.
Maintenant
on
connait
sa
valeur
merci
Monsieur
on
va
y
aller
- J'ai dit 20.000 ? Je voulais dire 25.000 !
- Tu négocies tellement bien !
J'ai
dit
20000
Je
voulais
dire
25000
Tu
négocies
tellement
bien
30.000 ! C'est mon dernier prix !
30000
C'est
mon
dernier
prix
Attendez ! Gabi !
Attendez
Gabi
Gabi ! Reviens !
Gabi
Reviens
Gabi ! 30.000 euros ! Tu te comptes de tout l'argent que ça fait ?
Gabi
30000
euros
Tu
te
comptes
de
tout
l'argent
que
ça
fait
On va pouvoir s'acheter plein de chose !
On
va
pouvoir
s'acheter
plein
de
chose
Flo, on va pas vendre la cartouche.
Flo
on
va
pas
vendre
la
cartouche
Comment ? T'as entendu le prix du vendeur ?
Comment
T'as
entendu
le
prix
du
vendeur
Maintenant on sait sa valeur pour notre collection, mais on va pas la vendre.
Maintenant
on
sait
sa
valeur
pour
notre
collection
mais
on
va
pas
la
vendre
Gabi ! Une offre comme ça, ça ne se refuse pas !
Gabi
Une
offre
comme
ça
ça
ne
se
refuse
pas
Si, on vient juste de le faire.
Si
on
vient
juste
de
le
faire
Tu viens de le faire ! On a acheté cette cartouche tous les deux, pourquoi tu prendrais les décisions seul ?
Tu
viens
de
le
faire
On
a
acheté
cette
cartouche
tous
les
deux
pourquoi
tu
prendrais
les
décisions
seul
Tu veux t'en débarasser, cette cartouche il n'y en a qu'une, de l'argent il y en a partout dans le monde !
Tu
veux
t'en
débarasser
cette
cartouche
il
n'y
en
a
qu'une
de
l'argent
il
y
en
a
partout
dans
le
monde
Comment je fais pour payer mon loyer ? Je peux pas le payer avec une cartouche, réfléchis !
Comment
je
fais
pour
payer
mon
loyer
Je
peux
pas
le
payer
avec
une
cartouche
réfléchis
C'est pas ma faute si t'arrives pas à garder un boulot plus de trois jours !
C'est
pas
ma
faute
si
t'arrives
pas
à
garder
un
boulot
plus
de
trois
jours
Moi au moins je vis pas chez mes parents qui me payent tout.
Moi
au
moins
je
vis
pas
chez
mes
parents
qui
me
payent
tout
Dis que je suis un fils à papa tant que t'y es !
Dis
que
je
suis
un
fils
à
papa
tant
que
t'y
es
Exactement ! Ça c'est l'occasion pour toi de faire quelque chose d'adulte !
Exactement
Ça
c'est
l'occasion
pour
toi
de
faire
quelque
chose
d'adulte
Trouver quelqu'un, trouver un appart.
Trouver
quelqu'un
trouver
un
appart
Mais non tu préfères rester dans ta chambre entretenu par tes parents comme...
Mais
non
tu
préfères
rester
dans
ta
chambre
entretenu
par
tes
parents
comme
Comme quoi ?
Comme
quoi
Comme un puceau !
Comme
un
puceau
- Je peux monter le prix...
- Ferme ta gueule !
Je
peux
monter
le
prix
Ferme
ta
gueule
Tu vois cette cartouche ? Jamais on la vendra !
Tu
vois
cette
cartouche
Jamais
on
la
vendra
- Si t'es pas content tu peux te casser !
- Très bien je me casse !
Si
t'es
pas
content
tu
peux
te
casser
Très
bien
je
me
casse
- Casse-toi !
- Je verrai plus ta gueule de puceau !
Casse-toi
Je
verrai
plus
ta
gueule
de
puceau
Et moi je verrai plus ta gueule de...
Et
moi
je
verrai
plus
ta
gueule
de
- Les portes c'est pas fait pour...
- Ta gueule ! Dégage !
Les
portes
c'est
pas
fait
pour
Ta
gueule
Dégage
Bonjour c'est Gabi pour le vide grenier de Gabi !
Bonjour
c'est
Gabi
pour
le
vide
grenier
de
Gabi
Maintenant je suis tout seul, mon pote c'est plus mon pote et c'est mieux comme ça.
Maintenant
je
suis
tout
seul
mon
pote
c'est
plus
mon
pote
et
c'est
mieux
comme
ça
C'est pas important. Ça c'est important !
C'est
pas
important
Ça
c'est
important
Je sais pas si vous avez vu ce qui s'est passé sur internet
Je
sais
pas
si
vous
avez
vu
ce
qui
s'est
passé
sur
internet
je suis fier de vous présenter l'objet le plus précieux pour les collectionneurs de jeux vidéo
je
suis
fier
de
vous
présenter
l'objet
le
plus
précieux
pour
les
collectionneurs
de
jeux
vidéo
Le tout premier Mario du monde.
Le
tout
premier
Mario
du
monde
Avec la signature du créateur et c'est ma cartouche.
Avec
la
signature
du
créateur
et
c'est
ma
cartouche
Je ne vais jamais la vendre !
Je
ne
vais
jamais
la
vendre
Mettez un pouce en l'air sur la vidéo, merci de me suivre, à la semaine prochaine !
Mettez
un
pouce
en
l'air
sur
la
vidéo
merci
de
me
suivre
à
la
semaine
prochaine
T'inquiètes pas, ça va passer avec Gabi.
T'inquiètes
pas
ça
va
passer
avec
Gabi
Ne me parle plus jamais de lui, il n'a jamais existé.
Ne
me
parle
plus
jamais
de
lui
il
n'a
jamais
existé
Il y a une nouvelle vidéo sur votre chaîne YouTube.
Il
y
a
une
nouvelle
vidéo
sur
votre
chaîne
YouTube
Je m'en fous.
Je
m'en
fous
*J'espère que Flo va revenir !*
J'espère
que
Flo
va
revenir
*On s'en fout de ton jeu ! ON VEUT FLO !*
On
s'en
fout
de
ton
jeu
ON
VEUT
FLO
*Vous êtes fachés, toi et Flo ?*
*Je suis sûre que Flo va revenir !*
Vous
êtes
fachés
toi
et
Flo
Je
suis
sûre
que
Flo
va
revenir
Je sais comment te remonter le moral : une partie de Mario Kart !
Je
sais
comment
te
remonter
le
moral
:
une
partie
de
Mario
Kart
Non pas ce soir.
Non
pas
ce
soir
- T'as jamais refusé une partie de Mario Kart.
- Ce soir je refuse.
T'as
jamais
refusé
une
partie
de
Mario
Kart
Ce
soir
je
refuse
*Salut c'est Flo, salut c'est Gabi pour le vide grenier de Flo et Gabi !*
Salut
c'est
Flo
salut
c'est
Gabi
pour
le
vide
grenier
de
Flo
et
Gabi
*spécial Noël !*
spécial
Noël
*le mec nous a vendu le jeu pour un euro ! On le prend pour un euro alors !*
le
mec
nous
a
vendu
le
jeu
pour
un
euro
On
le
prend
pour
un
euro
alors
*Joyeux anniversaire*
Joyeux
anniversaire
*Un cadeau pour toi Flo*
Un
cadeau
pour
toi
Flo
*C'est le premier Zelda sur NES*
C'est
le
premier
Zelda
sur
NES
Ça va ?
Ça
va
Laisse -moi tranquille...
Laisse
moi
tranquille
Si t'as besoin de parler je suis à côté.
Si
t'as
besoin
de
parler
je
suis
à
côté
Si tu veux que je t'apprenne à embrasser une fille...
Si
tu
veux
que
je
t'apprenne
à
embrasser
une
fille
Bonjour c'est Gabi, je fais une vidéo spéciale...
Bonjour
c'est
Gabi
je
fais
une
vidéo
spéciale
C'est une vidéo d'excuse pour Flo.
C'est
une
vidéo
d'excuse
pour
Flo
Je suis désolé Flo.
Je
suis
désolé
Flo
Tout est allé vite, j'ai pas réagi comme il fallait.
Tout
est
allé
vite
j'ai
pas
réagi
comme
il
fallait
Je pense qu'on doit rester potes.
Je
pense
qu'on
doit
rester
potes
Tu peux revenir quand tu veux.
Tu
peux
revenir
quand
tu
veux
*Publier la video :
Maintenant - Plus tard*
Publier
la
video
:
Maintenant
Plus
tard
Encore désolé.
Encore
désolé
*Publier la vidéo : Plus tard*
Publier
la
vidéo
:
Plus
tard
Qu'est-ce qui va pas chez toi ?
Qu'est-ce
qui
va
pas
chez
toi
Comme ça tu m'exclues des vidéos et tu gardes la cartouche pour toi ?
Comme
ça
tu
m'exclues
des
vidéos
et
tu
gardes
la
cartouche
pour
toi
Attend, je peux t'expliquer...
Attend
je
peux
t'expliquer
Maintenant la cartouche elle est à moi.
Maintenant
la
cartouche
elle
est
à
moi
Flo, ne fais pas ça ! Non !
Flo
ne
fais
pas
ça
Non
Attention Flo, non ! Non !
Attention
Flo
non
Non
- Vous ?
- Quel hasard ! Je me promenais par là...
Vous
Quel
hasard
Je
me
promenais
par
là
- On avait dit combien ? 5.000 euros ?
- Non plus ! 2.000 !
On
avait
dit
combien
5000
euros
Non
plus
2000
Je cherche mon stylo...
Je
cherche
mon
stylo
- Rend la cartouche !
- J'ai le stylo !
Rend
la
cartouche
J'ai
le
stylo
Ça y est, tu l'as maintenant ta tortue !
Ça
y
est
tu
l'as
maintenant
ta
tortue
- Tu vas y faire attention.
- Bien sûr maman.
Tu
vas
y
faire
attention
Bien
sûr
maman
Reviens !
Reviens
Il fallait faire attention...
Il
fallait
faire
attention
- Elle est à moi !
- Non c'est à moi !
Elle
est
à
moi
Non
c'est
à
moi
Maintenant Flo, t'arrêtes tes conneries, tu rends la cartouche !
Maintenant
Flo
t'arrêtes
tes
conneries
tu
rends
la
cartouche
Non ! Pourquoi c'est toi qui devrait la garder ?
Non
Pourquoi
c'est
toi
qui
devrait
la
garder
Parce que toi tu veux t'en débarrasser !
Parce
que
toi
tu
veux
t'en
débarrasser
Lâche !
Lâche
- C'est la mienne !
- C'est la mienne !
C'est
la
mienne
C'est
la
mienne
- C'est à moi !
- C'est à moi !
C'est
à
moi
C'est
à
moi
*Cartouche en 3D qui vole*
Cartouche
en
3D
qui
vole
Elle est où ?
Elle
est
où
Vous avez pas vu une cartouche ?
Vous
avez
pas
vu
une
cartouche
On l'a faite tomber !
On
l'a
faite
tomber
T'es trop con ! À cause de toi on a perdu la cartouche !
T'es
trop
con
À
cause
de
toi
on
a
perdu
la
cartouche
Tout le monde pense que t'es débile et je comprends mieux pourquoi !
Tout
le
monde
pense
que
t'es
débile
et
je
comprends
mieux
pourquoi
Je préfère être débile que puceau !
Je
préfère
être
débile
que
puceau
Oh les gamins, on se calme !
Oh
les
gamins
on
se
calme
T'as vu les gamins là ? Viens on les tabasse !
T'as
vu
les
gamins
là
Viens
on
les
tabasse
C'est pas une bonne idée.
C'est
pas
une
bonne
idée
Un mec en pyjama Mario dans une cellule c'est forcément un tueur en série.
Un
mec
en
pyjama
Mario
dans
une
cellule
c'est
forcément
un
tueur
en
série
T'as raison...
T'as
raison
Flo, je tenais à m'excuser.
Flo
je
tenais
à
m'excuser
Non, c'est de ma faute. À cause de moi on a perdu la cartouche.
Non
c'est
de
ma
faute
À
cause
de
moi
on
a
perdu
la
cartouche
C'est pas grave, j'ai perdu plus précieux que ça.
C'est
pas
grave
j'ai
perdu
plus
précieux
que
ça
Un ami.
Un
ami
Et ça, ça a plus de valeur que tous les jeux du monde.
Et
ça
ça
a
plus
de
valeur
que
tous
les
jeux
du
monde
On a peut-être perdu une cartouche mais... tu viens de retrouver un ami !
On
a
peut-être
perdu
une
cartouche
mais
tu
viens
de
retrouver
un
ami
Tu tapes fort quand même !
Tu
tapes
fort
quand
même
- Je fais de la boxe.
- Ah oui ?
Je
fais
de
la
boxe
Ah
oui
Dans Wii Sports.
Dans
Wii
Sports
Gabi, t'étais où ? Ton pote débarque comme ça et tu pars en pyjama...
Gabi
t'étais
où
Ton
pote
débarque
comme
ça
et
tu
pars
en
pyjama
T'as quoi au visage ?
T'as
quoi
au
visage
- Je me suis battu...
- Tu t'es battu ? Toi ?
Je
me
suis
battu
Tu
t'es
battu
Toi
Avec ton corps, tes bras et tout ?
Avec
ton
corps
tes
bras
et
tout
T'étais où ?
T'étais
où
- J'étais en garde à vue.
- En garde à vue ?
J'étais
en
garde
à
vue
En
garde
à
vue
Tu t'es battu, j'y crois pas...
Tu
t'es
battu
j'y
crois
pas
T'es peut-être un bonhomme finalement.
T'es
peut-être
un
bonhomme
finalement
Par contre ne va pas en prison, c'est pas être un homme ça, c'est juste stupide.
Par
contre
ne
va
pas
en
prison
c'est
pas
être
un
homme
ça
c'est
juste
stupide
Mon frère s'est battu !
Mon
frère
s'est
battu
Désolé.
Désolé
*SMS : RDV au Retro Store*
SMS
:
RDV
au
Retro
Store
Tu cherches Flo ? Il est à l'intérieur.
Tu
cherches
Flo
Il
est
à
l'intérieur
Bienvenue chez Retro Store, chers clients !
Bienvenue
chez
Retro
Store
chers
clients
T'as retrouvé un boulot ?
T'as
retrouvé
un
boulot
T'as vu ça ! En plus le boulot de rêve, je suis entouré de jeux.
T'as
vu
ça
En
plus
le
boulot
de
rêve
je
suis
entouré
de
jeux
Je savais qu'il allait y arriver, c'est le meilleur.
Je
savais
qu'il
allait
y
arriver
c'est
le
meilleur
Je savais pas qu'ils embauchaient !
Je
savais
pas
qu'ils
embauchaient
J'ai fait croire au patron que j'avais encore la cartouche et que je réfléchirais à lui vendre si il m'embauchait.
J'ai
fait
croire
au
patron
que
j'avais
encore
la
cartouche
et
que
je
réfléchirais
à
lui
vendre
si
il
m'embauchait
C'était mon idée à la base.
C'était
mon
idée
à
la
base
C'est malin !
C'est
malin
J'a négocié mon salaire, je suis à 900 euros par mois !
J'a
négocié
mon
salaire
je
suis
à
900
euros
par
mois
T'as fait quoi ?
T'as
fait
quoi
C'est moins que le salaire minimum Flo...
C'est
moins
que
le
salaire
minimum
Flo
Je me gave !
Je
me
gave
Bonjour, c'est vous Flo et Gabi du vide grenier de Flo et Gabi ?
Bonjour
c'est
vous
Flo
et
Gabi
du
vide
grenier
de
Flo
et
Gabi
- Oui !
- T'as besoin de quelque chose ?
Oui
T'as
besoin
de
quelque
chose
Tiens Gabi, c'est mon numéro de téléphone.
Tiens
Gabi
c'est
mon
numéro
de
téléphone
Prend le papier...
Prend
le
papier
Prend le !
Prend
le
Mais vous avez vu sa gueule ?
Mais
vous
avez
vu
sa
gueule
Tu sais Gabi, un jour...
Tu
sais
Gabi
un
jour
Il va falloir que tu niques.
Il
va
falloir
que
tu
niques
C'est important.
C'est
important
- Une fois j'ai niqué.
- Non.
Une
fois
j'ai
niqué
Non
- Je crois...
- Non.
Je
crois
Non
Papa !
Papa
Regarde ce que j'ai trouvé. Je sais pas ce que c'est.
Regarde
ce
que
j'ai
trouvé
Je
sais
pas
ce
que
c'est
C'est une cartouche de jeu. Je crois que j'ai encore la console !
C'est
une
cartouche
de
jeu
Je
crois
que
j'ai
encore
la
console
Regarde.
Regarde
Le vieux truc... Tu jouais avec ça ?
Le
vieux
truc
Tu
jouais
avec
ça
J'adorais ce jeu quand j'avais ton âge.
J'adorais
ce
jeu
quand
j'avais
ton
âge
Mais c'est nul !
Mais
c'est
nul
C'est nul ? Je passais ma vie dessus !
C'est
nul
Je
passais
ma
vie
dessus
J'ai gagné !
J'ai
gagné
- On refait une partie ?
- OK !
On
refait
une
partie
OK
- Est-ce que t'arrive à jouer comme ça ?
- Tu triches !
Est-ce
que
t'arrive
à
jouer
comme
ça
Tu
triches
Tu sais comment on jouais à l'époque ?
Tu
sais
comment
on
jouais
à
l'époque
On jouais comme ça !
On
jouais
comme
ça
Attention la console !
Attention
la
console
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Don't translate in your head - let the meaning flow directly into understanding.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?