
Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click
to skip to a caption.
Play video to start
Bienvenue sur le tournage du déménagement.
Bienvenue
sur
le
tournage
du
déménagement
Et c'est parti !
Et
c'est
parti
Viens ! Je vais te montrer déjà un petit peu le décor...
Viens
Je
vais
te
montrer
déjà
un
petit
peu
le
décor
C'est un faux déménagement
C'est
un
faux
déménagement
Bien évidemment,
Bien
évidemment
les cartons sont extrêmement légers.
les
cartons
sont
extrêmement
légers
C'est lourd !
C'est
lourd
Le canapé par contre il est vraiment très lourd.
Le
canapé
par
contre
il
est
vraiment
très
lourd
Ça fait a peu près une heure et demi
Ça
fait
a
peu
près
une
heure
et
demi
qu'on porte ce canapé.
qu'on
porte
ce
canapé
J'aurais dû appeler le court-métrage :
J'aurais
dû
appeler
le
court-métrage
:
"Les mecs qui se rencontrent avec l'intermédiaire des déménageurs"
Les
mecs
qui
se
rencontrent
avec
l'intermédiaire
des
déménageurs
On va devoir porter un frigo extrêmement lourd.
On
va
devoir
porter
un
frigo
extrêmement
lourd
Quelle est l'histoire du déménagement ?
Quelle
est
l'histoire
du
déménagement
C'est deux personnages qui, à la suite d'un bug,
C'est
deux
personnages
qui
à
la
suite
d'un
bug
ils ne se connaissent pas mais pourtant ils vont faire un déménagement ensemble.
ils
ne
se
connaissent
pas
mais
pourtant
ils
vont
faire
un
déménagement
ensemble
Nous avons le personnage de Yacine qui est plutôt rangé dans sa vie professionnelle.
Nous
avons
le
personnage
de
Yacine
qui
est
plutôt
rangé
dans
sa
vie
professionnelle
C'est le genre de gars qui est tellement sage qu'il ose
C'est
le
genre
de
gars
qui
est
tellement
sage
qu'il
ose
pas dire non à son boss.
pas
dire
non
à
son
boss
Là, on tourne la scène d'introduction où on voit la
Là
on
tourne
la
scène
d'introduction
où
on
voit
la
soumission de Yacine envers le boss.
soumission
de
Yacine
envers
le
boss
Le patron que tout le monde a toujours détesté.
Le
patron
que
tout
le
monde
a
toujours
détesté
Qu'on a pas envie d'avoir. C'est assez jouissif de jouer ça.
Qu'on
a
pas
envie
d'avoir
C'est
assez
jouissif
de
jouer
ça
Et nous avons ensuite le personnage de Max
Et
nous
avons
ensuite
le
personnage
de
Max
que j'incarne, qui lui a réussi un petit peu
que
j'incarne
qui
lui
a
réussi
un
petit
peu
à se lancer mais la réalité
à
se
lancer
mais
la
réalité
c'est qu'il a plus de thunes.
c'est
qu'il
a
plus
de
thunes
C'est tout petit.
C'est
tout
petit
Ça me rappelle vachement moi à mes débuts quand
Ça
me
rappelle
vachement
moi
à
mes
débuts
quand
j'ai vraiment arrêté de travailler et que j'ai fait que des vidéos sur internet.
j'ai
vraiment
arrêté
de
travailler
et
que
j'ai
fait
que
des
vidéos
sur
internet
Est-ce que ça va marcher ?
Est-ce
que
ça
va
marcher
Ah ah ah !
Ah
ah
ah
Est-ce que ça va durer ?
Est-ce
que
ça
va
durer
Ce qui est intéressant dans le film
Ce
qui
est
intéressant
dans
le
film
C'est que tu tranches jamais.
C'est
que
tu
tranches
jamais
Tu tranches pas la question. C'est 2 personnages qui ont besoin
Tu
tranches
pas
la
question
C'est
2
personnages
qui
ont
besoin
- Ouais
Ouais
un peu de l'un et de l'autre pour se motiver
un
peu
de
l'un
et
de
l'autre
pour
se
motiver
sans tout remettre en question.
sans
tout
remettre
en
question
C'est la séquence émotion.
C'est
la
séquence
émotion
Ce petit comédien, qui mesure 1m92, c'est Sliman Baptiste.
Ce
petit
comédien
qui
mesure
1m92
c'est
Sliman
Baptiste
On forme le duo de ce court-métrage.
On
forme
le
duo
de
ce
court-métrage
Je suis, depuis longtemps, ses ébats audiovisuels sur internet.
Je
suis
depuis
longtemps
ses
ébats
audiovisuels
sur
internet
Mais t'es beaucoup trop grand. Ça je suis obligé de le dire devant la caméra.
Mais
t'es
beaucoup
trop
grand
Ça
je
suis
obligé
de
le
dire
devant
la
caméra
T'es trop grand.
T'es
trop
grand
Mais comme je sais jouer les jambes écartés, ça règle le problème.
Mais
comme
je
sais
jouer
les
jambes
écartés
ça
règle
le
problème
- Ah si !
Ah
si
On fait l'affiche "Kev Adams tout est possible"
On
fait
l'affiche
Kev
Adams
tout
est
possible
Ooohhhh !
Ooohhhh
Tu vois peut-être pas mais il pleut.
Tu
vois
peut-être
pas
mais
il
pleut
Ça ne fonctionne pas.
Ça
ne
fonctionne
pas
La plus grosse variable, c'est la météo.
La
plus
grosse
variable
c'est
la
météo
Qu'on soit avec Spielberg ou avec Cyprien
Qu'on
soit
avec
Spielberg
ou
avec
Cyprien
on est quand même tributaires des nuages.
on
est
quand
même
tributaires
des
nuages
Voilà, on va attendre.
Voilà
on
va
attendre
C'est l'heure où il y a le plus de bruit, le plus de mouvement, le plus de voitures.
C'est
l'heure
où
il
y
a
le
plus
de
bruit
le
plus
de
mouvement
le
plus
de
voitures
On est dans des conditions parfaites pour tourner là.
On
est
dans
des
conditions
parfaites
pour
tourner
là
Ouais, moi je suis à la compta et toi ça fait combien de temps que t'es dans la boite ?
Ouais
moi
je
suis
à
la
compta
et
toi
ça
fait
combien
de
temps
que
t'es
dans
la
boite
Bonne journée.
Bonne
journée
Cette vidéo est dédicacée à tous les jeunes qui croient qu'on s'amuse sur un tournage de Cyprien.
Cette
vidéo
est
dédicacée
à
tous
les
jeunes
qui
croient
qu'on
s'amuse
sur
un
tournage
de
Cyprien
Et grâce à moi, il fait du tandem pour la première fois.
Et
grâce
à
moi
il
fait
du
tandem
pour
la
première
fois
On a une réunion salle 8.
On
a
une
réunion
salle
8
Là, on va filmer une petite soirée qui se passe à la fin du film.
Là
on
va
filmer
une
petite
soirée
qui
se
passe
à
la
fin
du
film
Ça se passe dans le nouvel appartement de Max
Ça
se
passe
dans
le
nouvel
appartement
de
Max
et du coup on a des chips.
et
du
coup
on
a
des
chips
- Qu'on a pas le droit de manger.
Qu'on
a
pas
le
droit
de
manger
- Qu'on a pas le droit de manger parce que sinon c'est pas raccord.
Qu'on
a
pas
le
droit
de
manger
parce
que
sinon
c'est
pas
raccord
C'est la dernière séquence où en fait le personnage de Max
C'est
la
dernière
séquence
où
en
fait
le
personnage
de
Max
met en ligne son jeu.
met
en
ligne
son
jeu
Pour moi c'est important et ce qui est bien, c'est qu'on voit un peu ces nouveaux amis.
Pour
moi
c'est
important
et
ce
qui
est
bien
c'est
qu'on
voit
un
peu
ces
nouveaux
amis
Du coup le personnage de Yacine, et on comprend qu'ils ont gardé contact.
Du
coup
le
personnage
de
Yacine
et
on
comprend
qu'ils
ont
gardé
contact
Plus qu'un clic et je vais sur Youporn.
Plus
qu'un
clic
et
je
vais
sur
Youporn
Il fait froid quand on a des trous comme ça dans les jambes.
Il
fait
froid
quand
on
a
des
trous
comme
ça
dans
les
jambes
C'est chiant.
C'est
chiant
Bonne idée !... Brillante idée !
Bonne
idée
Brillante
idée
Dans ce documentaire, regarder le roumain dans sa mue.
Dans
ce
documentaire
regarder
le
roumain
dans
sa
mue
Fin de journée. (x3)
Fin
de
journée
x3
Merci à l'équipe.
Merci
à
l'équipe
C'est la fin du tournage du déménagement.
C'est
la
fin
du
tournage
du
déménagement
C'est une journée très très longue.
C'est
une
journée
très
très
longue
Ouais, c'était vachement bien.
Ouais
c'était
vachement
bien
C'était vraiment chouette. L'équipe était mortelle.
C'était
vraiment
chouette
L'équipe
était
mortelle
Je suis très content de collaborer avec les Parasites qui ont réalisé ce court-métrage.
Je
suis
très
content
de
collaborer
avec
les
Parasites
qui
ont
réalisé
ce
court-métrage
On leur a parlé du script. Ça leur a plu.
On
leur
a
parlé
du
script
Ça
leur
a
plu
A la recherche du Parasite.
A
la
recherche
du
Parasite
C'est un modèle peu assistant sur ce petit court-métrage.
C'est
un
modèle
peu
assistant
sur
ce
petit
court-métrage
Nous avons un deuxième modèle. C'est un Parasite réalisateur.
Nous
avons
un
deuxième
modèle
C'est
un
Parasite
réalisateur
En le trouvant, on est très content.
En
le
trouvant
on
est
très
content
Non...ah et bah voilà.
Nonah
et
bah
voilà
C'est un parasite de type comédien.
C'est
un
parasite
de
type
comédien
Je viens de m'incruster à un des personnages des parasites dans le film de Cyprien
Je
viens
de
m'incruster
à
un
des
personnages
des
parasites
dans
le
film
de
Cyprien
ni vu ni connu.
ni
vu
ni
connu
Je vous invite à aller regarder "Symptôme d'amour"
Je
vous
invite
à
aller
regarder
Symptôme
d'amour
Merci à Slim qui a incarné du coup Yacine
Merci
à
Slim
qui
a
incarné
du
coup
Yacine
et je suis très content d'avoir partagé ça avec lui.
et
je
suis
très
content
d'avoir
partagé
ça
avec
lui
Merci à Fanta d'avoir sponsorisé ce making-of.
Merci
à
Fanta
d'avoir
sponsorisé
ce
making-of
Merci à vous de l'avoir regardé. J'espère que le court-métrage vous a plu.
Merci
à
vous
de
l'avoir
regardé
J'espère
que
le
court-métrage
vous
a
plu
N'hésitez pas à laisser un pouce vert comme disent tous les youtubers.
N'hésitez
pas
à
laisser
un
pouce
vert
comme
disent
tous
les
youtubers
C'est un pouce bleu ? Voilà voilà. et Guillaume qui me fout la honte. Bravo !
C'est
un
pouce
bleu
Voilà
voilà
et
Guillaume
qui
me
fout
la
honte
Bravo
A très vite sur YouTube, n'est ce pas ?
A
très
vite
sur
YouTube
n'est
ce
pas
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to restart from the beginning
Click
to skip back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Today's Learning Tip
Your brain loves patterns, and it's finding them faster than you think.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?