Watch and Learn - DESSINE-MOI UN ALIEN (court métrage)

Click on a word or part of a phrase to learn more.

Scroll through the captions and click to skip to a caption.

Play video to start

-Gamins de merde, là

Gamins de merde là

-Coucou ! Mon chéri !

Coucou Mon chéri

-Ah... Maman, ça va ?

Ah Maman ça va

-Hum, ça sent le cannabis, non ?

Hum ça sent le cannabis non

- Ah ouais t'as raison ouais. Ouais les gamins commencent super tôt, hein

Ah ouais t'as raison ouais Ouais les gamins commencent super tôt hein

- Gaëtan...

Gaëtan

Je suis contente que tu sois là.

Je suis contente que tu sois là

-Ah ouais euh, tu m'as vraiment laissé le choix hein, super.

Ah ouais euh tu m'as vraiment laissé le choix hein super

Tu sais que c'est une mauvaise idée là... J'aime pas les gamins...

Tu sais que c'est une mauvaise idée là J'aime pas les gamins

-Arrête, ça va très bien se passer, ils sont adorables mes élèves.

Arrête ça va très bien se passer ils sont adorables mes élèves

Essaie juste une fois, pour voir.

Essaie juste une fois pour voir

Hé, je t'ai pas payé une école de dessin à 5000 euros par an pour rien.

Hé je t'ai pas payé une école de dessin à 5000 euros par an pour rien

-Une école de dessin ???

Une école de dessin

Ah oui l'école de dessin, ouais ouais...

Ah oui l'école de dessin ouais ouais

-Voilà, tu leur montre tes trucs de dessin, c'est simple...

Voilà tu leur montre tes trucs de dessin c'est simple

Par contre, si jamais ils te demandent

Par contre si jamais ils te demandent

de faire des bonhommes, tu dis non. Pas de bonhomme. C'est trop simple.

de faire des bonhommes tu dis non Pas de bonhomme C'est trop simple

Gaëtan... Je t'aime.

Gaëtan Je t'aime

-Salut...

Salut

-Salut.

Salut

-Je suis le remplaçant de madame Brodier... Parce qu'elle est malade,

Je suis le remplaçant de madame Brodier Parce qu'elle est malade

elle a euh... la chiasse. -Génial...

elle a euh la chiasse Génial

Elle reviendra quand ? -Elle va revenir la prochaine

Elle reviendra quand Elle va revenir la prochaine

fois. De toute façon, je vais pas rester donner des cours à des morveux hein...

fois De toute façon je vais pas rester donner des cours à des morveux hein

-Vous voulez voir nos dessins ? -Non, non, ça m'intéresse pas.

Vous voulez voir nos dessins Non non ça m'intéresse pas

-Ah vous savez quoi ? Montrez-moi vos dessins. On va perdre du temps comme ça

Ah vous savez quoi Montrez-moi vos dessins On va perdre du temps comme ça

c'est très bien... Mouais... Super moche, d'accord... Nul.

c'est très bien Mouais Super moche d'accord Nul

Pas beau... Pourri, ouais ça dégage... Waouh t'as fait ça

Pas beau Pourri ouais ça dégage Waouh t'as fait ça

tout seul, sans rire, c'est nul, t'as quel âge ? T'as 10 ans ? -Oui.

tout seul sans rire c'est nul t'as quel âge T'as 10 ans Oui

-Il vous plaît mon dessin?

Il vous plaît mon dessin

-Ah ouais c'est super ! Non mais c'est pas toi qui as fait ça, c'est tes parents, c'est pas possible... -Si, si, c'est moi.

Ah ouais c'est super Non mais c'est pas toi qui as fait ça c'est tes parents c'est pas possible Si si c'est moi

Et vous, vous nous montrez vos dessins ?

Et vous vous nous montrez vos dessins

-Ah nan mais moi j'ai...

Ah nan mais moi j'ai

Moi j'ai pas mes dessins avec moi... Mais de toute façon c'est comme... c'est comme

Moi j'ai pas mes dessins avec moi Mais de toute façon c'est comme c'est comme

ça là mais en... Ouais en mieux... Ouais, les proportions elles sont un peu claquées, han...

ça là mais en Ouais en mieux Ouais les proportions elles sont un peu claquées han

Euh alors on va commencer le cours...

Euh alors on va commencer le cours

-On peut dessiner des bonhommes ?

On peut dessiner des bonhommes

-Non. (contestation générale)

Non contestation générale

Aujourd'hui, on va voir...

Aujourd'hui on va voir

Ouais voilà, donc le cours d'aujourd'hui euh...

Ouais voilà donc le cours d'aujourd'hui euh

ça va être sur la perspective... -Mais monsieur, on l'a déjà fait

ça va être sur la perspective Mais monsieur on l'a déjà fait

Ouais, ouais, ouais... Et ben on va faire euh.. le fusain ? -Ça aussi !

Ouais ouais ouais Et ben on va faire euh le fusain Ça aussi

-Les couleurs primaires? -On a vu ça la semaine dernière

Les couleurs primaires On a vu ça la semaine dernière

-Et bah on va faire des bonhommes.

Et bah on va faire des bonhommes

(cris de joie)

cris de joie

-On dessine qui comme bonhomme?

On dessine qui comme bonhomme

-Bah je sais pas moi tu dessines un bonhomme. Tu fais un...

Bah je sais pas moi tu dessines un bonhomme Tu fais un

(bruits d'éclairs)

bruits d'éclairs

De-Dessinez des... trucs, je reviens

De-Dessinez des trucs je reviens

(bruits d'éclairs)

bruits d'éclairs

(un vaisseau apparaît)

un vaisseau apparaît

(Bruits du vaisseau qui se pose)

Bruits du vaisseau qui se pose

Vous inquiétez pas les enfants hein

Y a aucun problème...

Y a aucun problème

(cris de panique)

cris de panique

-Il veut qu'on le dessine? -J'en sais rien moi, je sais pas !

Il veut qu'on le dessine J'en sais rien moi je sais pas

Ok, ok les enfants

Ok ok les enfants

on va dessiner le bonhomme devant nous ok ? Et on lui montre le plus beau dessin !

on va dessiner le bonhomme devant nous ok Et on lui montre le plus beau dessin

-Mais monsieur, c'est vous qui dessinez le mieux. -Je... je.. Bah

Mais monsieur c'est vous qui dessinez le mieux Je je Bah

tout le monde participe ! On prend une feuille, un crayon et on va dessiner...

tout le monde participe On prend une feuille un crayon et on va dessiner

Allez, allez ! Les feutres

Allez allez Les feutres

(MUSIQUE STRESSANTE)

MUSIQUE STRESSANTE

-C'est vraiment de la merde, putain...

C'est vraiment de la merde putain

-Ah j'ai plus d'encre dans mon feutre, donc euh... dommage... -Vous voulez

Ah j'ai plus d'encre dans mon feutre donc euh dommage Vous voulez

que je vous prête un feutre? -Non mais y a plus de feutres... euh il y a plus le temps donc euh... Le monsieur s'impatiente

que je vous prête un feutre Non mais y a plus de feutres euh il y a plus le temps donc euh Le monsieur s'impatiente

montrez moi vos dessins.

montrez moi vos dessins

Montrez moi les dessins allez !!! Ouais.. ça c'est nul...c'est nul...

Montrez moi les dessins allez Ouais ça c'est nulc'est nul

ça a pas évolué, c'est dégueulasse...c'est dégueulasse

ça a pas évolué c'est dégueulassec'est dégueulasse

OK, donc toi t'as même pas compris ce qu'il fallait faire...

OK donc toi t'as même pas compris ce qu'il fallait faire

ON VA CREVER ! -Pardon... Pousse toi !

ON VA CREVER Pardon Pousse toi

-Il vous plaît mon dessin ?

Il vous plaît mon dessin

-Oh il est super ! Enfin, y a des trucs à revoir mais c'est super ! On va ptêtre... On va ptêtre rester en vie.

Oh il est super Enfin y a des trucs à revoir mais c'est super On va ptêtre On va ptêtre rester en vie

-Je vais lui donner... -Non, non je lui donne moi, t'inquiète pas... -Non c'est moi ! -Non non t'inquiète pas c'est moi...

Je vais lui donner Non non je lui donne moi t'inquiète pas Non c'est moi Non non t'inquiète pas c'est moi

-MAIS C'EST MON DESSIN, C'EST MOI QUI LUI DONNE !

MAIS C'EST MON DESSIN C'EST MOI QUI LUI DONNE

(cris de panique)

cris de panique

-Faites-lui un dessin monsieur ! Non mais j'ai... j'ai pas de feutre donc euh...

Faites-lui un dessin monsieur Non mais j'ai j'ai pas de feutre donc euh

-Monsieur... Faut lui faire le plus beau dessin. -Oui bah je sais je sais !

Monsieur Faut lui faire le plus beau dessin Oui bah je sais je sais

-ALLEZ ! -Oui bah je... T-t-tournez-vous, vous me déconcentrez là !

ALLEZ Oui bah je T-t-tournez-vous vous me déconcentrez là

(musique stressante)

musique stressante

AAHHH!

AAHHH

(bruits de décollage)

bruits de décollage

-OUAIS!!!!! -Yes! - Monsieur vous êtes le meilleur ! -Vous êtes trop fort! -Il devait être super votre dessin !

OUAIS Yes Monsieur vous êtes le meilleur Vous êtes trop fort Il devait être super votre dessin

- Il... Il était bien... Il était super... - J'espère que vous reviendrez bientôt...

Il Il était bien Il était super J'espère que vous reviendrez bientôt

-YESS!!!

YESS

-OUAAAAAIIIIIS !!!

OUAAAAAIIIIIS

-Gaëtan?

Gaëtan

Il se passe quoi là à l'école ?

Il se passe quoi là à l'école

-C'est long à expliquer, t'inquiète pas...

C'est long à expliquer t'inquiète pas

-Bon alors, comment ça s'est passé?

Bon alors comment ça s'est passé

-Ça s'est bien passé... Et je crois qu'ils m'aiment bien.

Ça s'est bien passé Et je crois qu'ils m'aiment bien

-Tu vois, c'était pas la mort.

Tu vois c'était pas la mort

-Tu l'aimes bien la petite Léa ? -Ah, m'en parle pas...

Tu l'aimes bien la petite Léa Ah m'en parle pas

Elle est douée hein...

Elle est douée hein

Mais alors quelle peste... Et collante...

Mais alors quelle peste Et collante

Toujours des questions nianiania... Madame!

Toujours des questions nianiania Madame

Madame! nianiania

Madame nianiania

-Tu crois que je pourrais redonner des cours ?

Tu crois que je pourrais redonner des cours

-Bah oui super !

Bah oui super

Faut que je voie... Faut que je demande à la directrice.

Faut que je voie Faut que je demande à la directrice

-Maman, tu crois aux extraterrestres?

Maman tu crois aux extraterrestres

-Gaëtan...

Gaëtan

Faut que t'arrêtes de fumer...

Faut que t'arrêtes de fumer

Merci d'avoir regardé mon court métrage, n'hésitez pas à cliquer juste en dessous, là

Merci d'avoir regardé mon court métrage n'hésitez pas à cliquer juste en dessous là

pour découvrir le making of, voir comment on a fait les effets spéciaux, comment on a fait l'alien...

pour découvrir le making of voir comment on a fait les effets spéciaux comment on a fait l'alien

Comment s'est passé le tournage... et n'hésitez pas à vous abonner

Comment s'est passé le tournage et n'hésitez pas à vous abonner

Vous êtes 12 millions ça me fait très plaisir, peut être 13 un jour, je ne sais pas, à bientôt ! :D

Vous êtes 12 millions ça me fait très plaisir peut être 13 un jour je ne sais pas à bientôt :D

Sous-titres: Aure-Anne B, Noémie Lesne, vms, OKIÑO, Ecko, Marion!

Sous-titres: Aure-Anne B Noémie Lesne vms OKIÑO Ecko Marion

- Pause

Account Settings Subscriptions

Your daily language practice

Today's Learning Tip

You might also like these videos

DESSINE-MOI UN ALIEN (court métrage)

MAKING OF : DESSINE-MOI UN ALIEN

CYPRIEN - LUNAIRE (court métrage)

MAKING OF LUNAIRE

LE DÉMÉNAGEMENT - CYPRIEN

MAKING OF LE DÉMÉNAGEMENT